Avanos Medical Announced That The CMS Has Issued Its Final Medicare Hospital OPPS And Medicare ASC Payment System Rule For 2025; Effective Jan. 1, 2025, Implements The Non-Opioids Prevent Addiction In The Nation Act That Mandates Separate Medicare...
Avanos Medical Announced That The CMS Has Issued Its Final Medicare Hospital OPPS And Medicare ASC Payment System Rule For 2025; Effective Jan. 1, 2025, Implements The Non-Opioids Prevent Addiction In The Nation Act That Mandates Separate Medicare...
Avanos Medical Announced That The CMS Has Issued Its Final Medicare Hospital OPPS And Medicare ASC Payment System Rule For 2025; Effective Jan. 1, 2025, Implements The Non-Opioids Prevent Addiction In The Nation Act That Mandates Separate Medicare Payment For Qualifying Non-Opioid Drugs And Devices
avanos medical宣佈,康哲藥業已發佈其2025年醫院門診潛在支付系統(OPPS)和醫療協助手術中心(ASC)支付系統的最終醫療保險和醫療補助服務中心(CMS)法規;自2025年1月1日起生效,執行全國非鴉片類藥物預防成癮法案,要求符合條件的非鴉片類藥物和設備獲得單獨的醫療保險支付。
Avanos Medical, Inc. (NYSE:AVNS) announced today that the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) has issued its final Medicare Hospital Outpatient Prospective Payment System (OPPS) and Medicare Ambulatory Surgical Center (ASC) Payment System rule for 2025. This rule, effective Jan. 1, 2025, implements the Non-Opioids Prevent Addiction in the Nation (NOPAIN) Act that mandates separate Medicare payment for qualifying non-opioid drugs and devices.
avanos medical, inc.(紐交所:AVNS)今日宣佈,美國醫療保險和醫療補助服務中心(CMS)已發佈其2025年醫院門診潛在支付系統(OPPS)和醫療協助手術中心(ASC)支付系統的最終規則。該規則自2025年1月1日起生效,實施預防全國成癮非鴉片類藥物法案,要求符合條件的非鴉片類藥物和設備獲得單獨的醫療保險支付。
The NOPAIN Act, passed as part of the Consolidated Appropriation Act of 2023, aims to increase patient access to non-opioid drugs and devices used to manage pain in Hospital Outpatient (HOPD) and ASC settings by providing additional Medicare reimbursement for qualifying non-opioid items.
2023年通過的整體撥款法案的一部分,NOPAIN法案旨在通過爲符合條件的非鴉片類物品提供額外的醫療保險補償,在醫院門診潛在支付系統(HOPD)和ASC環境中增加患者獲得用於管理疼痛的非鴉片類藥物和設備的渠道。
In the final rule, CMS confirmed that both the Avanos ON-Q elastomeric infusion pump and the Avanos ambIT disposable electronic infusion pump non-opioid pain management delivery systems meet qualifying requirements, marking a significant milestone as both become eligible for separate payment for the first time under the NOPAIN Act. HOPDs and ASCs that use these products will receive separate Medicare reimbursement in addition to the related APC payments beginning January 1, 2025.
在最終規則中,CMS確認Avanos ON-Q彈性輸液泵和Avanos ambIt一次性電子輸液泵非鴉片類疼痛管理傳遞系統均符合資格要求,這標誌着兩者首次根據NOPAIN法案有資格獲得單獨支付,HOPD和ASC使用這些產品的醫療中心將在2025年1月1日起開始除了相關APC支付之外獲得單獨的醫療保險支付。
Both ON-Q and ambIT infusion delivery systems each received a unique, brand-specific Healthcare Common Procedure Coding System (HCPCS) code eligible for separate payment in the HOPD and ASC settings. This decision by CMS is a pivotal step towards enhancing access to clinically proven non-opioid treatments for Medicare beneficiaries in HOPD and ASC settings.
ON-Q和ambIt輸液傳遞系統分別獲得了在HOPD和ASC環境中獲得單獨支付的獨特品牌特定醫療通用程序編碼系統(HCPCS)代碼。CMS的這一決定是提升在HOPD和ASC環境中爲醫療保險受益人提供經臨床驗證的非鴉片類治療方法的重要一步。
The payment limitation calculated and published by CMS is up to $2,284.98 for the ON-Q infusion system and up to $2,284.98 for the ambIT infusion system. The new unique HCPCS code C9804 for ON-Q and HCPCS code C9806 for ambIT can be used on claim submissions beginning for services rendered on January 1, 2025.
CMS計算併發布的支付限制爲ON-Q輸液系統最高爲2284.98美元,ambIt輸液系統最高爲2284.98美元。ON-Q的新HCPCS代碼爲C9804,ambIt的HCPCS代碼爲C9806,可以在2025年1月1日提供的服務的索賠提交中使用。
The NOPAIN Act mandates that CMS provide separate payment for qualified non-opioid treatments through December 31, 2027 when provided with a covered surgical procedure. The ON-Q and ambIT devices are now the first and only infusion pain pumps included under this policy, which aims to reduce reliance on opioids in postoperative care. CMS will review and approve eligible products on an annual basis during this 3-year program. This initiative is part of a broader strategy by CMS to combat the opioid crisis by promoting safer pain management alternatives.
NOPAIN法案要求康哲藥業在提供符合條件的非阿片類治療時,通過2027年12月31日爲進行覆蓋手術的患者提供單獨支付。 ON-Q和ambIt設備現在是第一個也是唯一一個包含在該政策下的輸注疼痛泵,旨在減少在術後護理中對阿片類藥物的依賴。在這項爲期3年的計劃期間,康哲藥業將每年審查和批准符合條件的產品。該倡議是康哲藥業通過推廣更安全的疼痛管理替代方案來應對阿片類藥物危機的更爲廣泛的策略的一部分。
譯文內容由第三人軟體翻譯。