share_log

TCS Group Addresses Safety Concerns Of J.Satine Project After DBKL Suspension Order

TCS Group Addresses Safety Concerns Of J.Satine Project After DBKL Suspension Order

TCS集團在大城堡市政廳暫停訂單後解決J.Satine項目的安全疑慮
Business Today ·  11/11 09:52

TCS Group Holdings Berhad the main contractor via its wholly-owned subsidiary for the J.Satine mixed development project has issued a statement with regards to the suspension order issued by the KL city council, DBKL on the safety of its construction and the large explosion.

J.Satine混合開發項目的主要承包商TCS集團控股有限公司通過其全資子公司就吉隆坡市議會DBKL發佈的施工安全和大規模爆炸的暫停令發表聲明。

Its Managing Director Dato' Ir Tee Chai Seng said, "We are deeply concerned about the incident and we are working closely with the developer and consultants to determine the root cause. Thankfully, there were no casualties as a result of the incident. We want to reiterate that health and safety have always been paramount in our projects."

其董事總經理Dato'Ir Tee Chai Seng表示:「我們對這起事件深感關切,我們正在與開發商和顧問密切合作,以確定根本原因。值得慶幸的是,該事件沒有造成人員傷亡。我們想重申,健康和安全一直是我們項目的重中之重。」

"We want to assure all stakeholders that we have adhered strictly to all health and safety standards and protocols throughout the construction process. The Group is cooperating fully with the relevant authorities in their investigation into the cause of the incident. Initial findings suggest that the building cracks are not caused by us."

「我們希望向所有利益相關者保證,我們在整個施工過程中嚴格遵守了所有健康和安全標準和協議。專家組正在與有關當局充分合作,調查事件原因。初步調查結果表明,建築物裂縫不是我們造成的。」

"For all our projects, we are committed to ensuring the safety and well-being of all involved and to delivering projects that meet the highest standards of quality and integrity," Dato' Ir Tee added.

Dato'Ir Tee補充說:「對於我們所有的項目,我們致力於確保所有參與者的安全和福祉,並交付符合最高質量和誠信標準的項目。」

The Setapak project is owned by Gadingan Jakel and is being constructed by TCS, DBKL has yet to lift the suspension after residents raised concerns over the developments safety.

Setapak項目歸Gadingan Jakel所有,由TCS建造,由於居民對開發項目的安全表示擔憂,DBKL尚未解除暫停令。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論