FDA Wants To Pull Popular OTC Decongestant Used For Common Cold Over Effectiveness Concerns
FDA Wants To Pull Popular OTC Decongestant Used For Common Cold Over Effectiveness Concerns
On Thursday, the FDA proposed removing oral phenylephrine from the list of approved active ingredients for over-the-counter (OTC) nasal decongestants, citing concerns over its effectiveness.
週四,FDA提議將口服苯腎上腺素從非處方藥(OTC)鼻塞通藥物批准的有效成分名單中移除,原因是擔憂其有效性。
After reviewing available data, the agency determined that oral phenylephrine does not provide the expected relief for nasal congestion despite its widespread use in many OTC drug products.
在審查可用數據後,該機構判斷口服苯腎上腺素並未如預期般緩解鼻塞,儘管它在許多非處方藥產品中被廣泛使用。
This proposed order is based solely on concerns about effectiveness, not safety, and will not impact nasal spray products containing phenylephrine.
這項提議的訂單僅基於對有效性的擔憂,而不是安全性,並不會影響含苯腎上腺素的鼻噴產品。
Currently, oral phenylephrine is found in various OTC products, either as a standalone ingredient or in combination with other drugs such as acetaminophen or dextromethorphan.
目前,口服苯腎上腺素可在各種非處方藥品中找到,要麼作爲獨立成分,要麼與其他藥物如對乙酰氨基酚或右美沙芬混合使用。
New York Times adds that the ingredient has been used alone and in combination with other painkillers, cough suppressants, and agents meant to ease cold and flu symptoms in medications like Kenvue Inc's (NYSE:KVUE) Tylenol, Reckitt Benckiser Plc's (OTC:RBGLY) (OTC:RBGPF) Mucinex, and Benadryl.
紐約時報補充說,這種成分曾單獨使用,也與其他止痛藥、咳嗽鎮咳劑共同使用,以及在減輕感冒和流感症狀的藥物中使用,比如Kenvue Inc(紐交所:KVUE)的泰諾、Reckitt Benckiser Plc(場外交易:RBGLY)(場外交易:RBGPF)的Mucinex和Benadryl。
However, phenylephrine in these combinations does not affect the efficacy of other active ingredients for treating cold or allergy symptoms.
然而,這些組合中的苯腎上腺素並不會影響其他用於治療感冒或過敏症狀的活性成分的功效。
Patrizia Cavazzoni, director of the FDA's Center for Drug Evaluation and Research (CDER), emphasized that the agency's role is to ensure drugs are both safe and effective.
FDA藥物評估與研究中心(CDER)的董事Patrizia Cavazzoni強調,該機構的角色是確保藥物既安全又有效。
She noted that, after a comprehensive review of historical and recent clinical data, it became clear that oral phenylephrine does not meet the effectiveness criteria for nasal decongestion.
她指出,在對歷史和最近的臨床數據進行全面審查後,結果顯示口服苯腎上腺素不符合鼻塞通藥物的有效性標準。
This conclusion is supported by the FDA's advisory committee, which last year unanimously agreed that the current scientific data does not support oral phenylephrine's use as a nasal decongestant.
這一結論得到了FDA的諮詢委員會的支持,該委員會去年一致同意目前的科學數據並不支持口服賽虹苷作爲鼻腔去炎藥的使用。
In addition to the review, the FDA held a meeting of the Nonprescription Drug Advisory Committee to evaluate new evidence regarding phenylephrine's effectiveness.
除了審查外,FDA還召開了非處方藥顧問委員會的會議,評估有關賽虹苷有效性的新證據。
Based on the committee's recommendations and additional data, the agency is moving forward with this proposed order. While the FDA has issued a proposal, it has yet to issue a final order, which would determine the future availability of products containing oral phenylephrine as a nasal decongestant.
根據委員會的建議和額外數據,該機構正在推進這項擬議的訂單。儘管FDA已發佈了一項提議,但尚未發佈最終訂單,該訂單將決定包含口服賽虹苷作爲鼻腔去炎藥的產品未來的可用性。
The FDA is seeking public comments on this proposed change and will consider feedback before issuing a final decision.
FDA正在就這項擬議變更徵求公衆意見,並在發佈最終決定之前考慮反饋。
If the FDA concludes that oral phenylephrine is ineffective, manufacturers must reform or remove their products from the market.
如果FDA得出口服賽虹苷無效的結論,製造商必須改革或從市場上撤下他們的產品。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。