share_log

Citizens, Inc. Reports Third Quarter 2024 Financial Results

Citizens, Inc. Reports Third Quarter 2024 Financial Results

市民公司報告2024年第三季度財務結果
newsfile ·  11/08 05:05

Austin, Texas--(Newsfile Corp. - November 7, 2024) - Citizens, Inc. (NYSE: CIA), a leading diversified financial services company specializing in life, living benefits and final expense insurance, today reported results for the third quarter ended September 30, 2024.

德克薩斯州奧斯汀--(Newsfile corp. - 2024年11月7日) - 美國兌倉股份有限公司(NYSE: CIA), 一家領先的專注於壽險、終身福利和終身保險的多元化金融服務公司,今天報告了截至2024年9月30日的第三季度的業績。

"We are thrilled to report strong sales momentum and exceptional execution in the third quarter and throughout 2024 with several significant developments. Our strategic roadmap is designed to deliver improved operating results and sustainable growth in book value per share. First year premiums have increased year-over-year for eight consecutive quarters. Insurance issued increased 75% in Q3 2024 - our fourth consecutive quarter of record insurance issued, a great example of a leading indicator for our revenue as these sales transition to renewals. We are now licensed in 42 U.S. states and Washington, D.C., up from 32 in 2022," said Jon Stenberg, President and Chief Executive Officer. "We remain fully committed to persistent and profitable growth and capital management, as evidenced by our positive net cash from operations annually since 2004."

「我們非常高興地報告,在第三季度和整個2024年中,我們取得了強勁的銷售勢頭和優異的執行力,出現了若干重大發展。 我們的戰略路線圖旨在實現改善的運營結果和每股淨資產的可持續增長。 首年保費已連續八個季度同比增長。 2024年第三季度保險發放額增長了75% - 這是我們連續第四個保險發放創記錄季度,這些銷售過渡到續期是我們營收的一個領先指標的最佳例證。 我們現在在42個美國州和華盛頓特區擁有執照,比2022年的32上升,」首席執行官Jon Stenberg表示。「自2004年以來,我們每年的正面現金淨額運營證明我們對持續和盈利增長以及資本管理的完全承諾。」

"As we look ahead, we enter the fourth quarter with momentum and expect continued sales growth leading to profit and revenue growth in the full year 2025. We believe we're well positioned to drive long-term value creation for our shareholders, supported by our robust global business model. Our strong performance in the first nine months of this year, combined with our competitive advantages in expanding niche markets globally, rapid sales force expansion, and expertise in profitable product development, reinforces great confidence in our outlook," concluded Stenberg.

「展望未來,我們帶着勢頭進入第四季度,預計持續的銷售增長將導致2025年全年利潤和營業額的增長。 我們相信我們已經做好了爲股東創造長期價值的準備,我們堅固的全球業務模式提供了支持。 今年前九個月的強勁表現,再加上我們在全球擴大利基市場、快速擴張銷售隊伍的競爭優勢以及在盈利產品開發方面的專業知識,進一步增強了我們對前景的信心,」 Stenberg總結說。

Recent Business Highlights
Record setting results and highlight accomplishments for Citizens, including:

最新業務亮點
Citizens取得的紀錄性成果和重點成就包括:

  • Highest amount of insurance issued ever in a quarter - insurance issued was $307.6 million in Q3 2024, a 75% increase compared to the same period in 2023, primarily from sales of our new products and an increase in producing agents. This comes on the heels of record-setting insurance issued in the fourth quarter of 2023 and the first and second quarters of 2024.
  • Record total direct insurance in force - $5.2 billion of total direct insurance in force at September 30, 2024.
  • Record number of agents - increased global network of producing agents, up 86% since December 31, 2023 and up 57% since March 31, 2024.
  • Licensed in 42 U.S. states and Washington, D.C., up from 32 at December 31, 2022.
  • 有史以來單季最高的保險發放額 - 2024年第三季度保險發放額爲30760萬美元,與2023年同期相比增長了75%,主要來自我們新產品的銷售和生產代理商的增加。 這是繼2023年第四季度和2024年第一、第二季度創紀錄的保險發行之後的最新成就。
  • 截至2024年9月30日,直接保險總保費達52億美元。
  • 代理人數量創紀錄——自2023年12月31日以來全球產生代理人網絡增加了86%,自2024年3月31日以來增加了57%。
  • 在42個美國州和哥倫比亞特區獲得執照,比2022年12月31日的32個州增加。

Third Quarter 2024 Financial Highlights

2024年第三季度財務亮點

  • Total revenues increased 4% to $61.7 million in Q3 2024, from $59.4 million in the year-ago quarter.
  • Direct first year life and A&H premiums increased 70% in Q3 2024, the eighth consecutive quarter of year-over-year growth in first year premiums, driven by new domestic growth and new products.
  • Income before federal income tax of $3.0 million in Q3 2024, from $4.6 million in Q3 2023. Adjusted income before federal income tax of $2.2 million in Q3 2024 from $5.7 million in Q3 2023.
  • Net income of $2.8 million or $0.05 per fully diluted Class A share, in Q3 2024, from $2.7 million or $0.05 in Q3 2023.
  • Positive net cash provided by operating activities of $9.7 million in Q3 2024. The Company has had positive net cash provided by operating activities annually since 2004.
  • Cash and cash equivalents of $32.4 million and no debt at September 30, 2024.
  • Book value per Class A share of $4.16 increased 35% over the year-ago quarter. Book value per Class A share excluding accumulated other comprehensive income (loss) (AOCI) of $6.06 increased 8% over the year-ago quarter.
  • 2024年第三季度總營業收入爲6170萬美元,較去年同期的5940萬美元增長4%。
  • 2024年第三季度直接首年人壽和意外傷害保險保費增長了70%,連續第八個季度首年保費同比增長,主要受到新的國內增長和新產品的推動。
  • 2024年第三季度聯邦所得稅前收入爲300萬美元,比2023年第三季度的460萬美元下降。2024年第三季度調整後聯邦所得稅前收入爲220萬美元,2023年第三季度爲570萬美元。
  • 2024年第三季度淨利潤爲280萬美元,每全稀釋A級股股份0.05美元,較2023年第三季度的270萬美元或0.05美元持平。
  • 2024年第三季度,經營活動產生的正現金流提供了970萬美元。自2004年以來,公司每年均有正經營活動產生的淨現金流。
  • 截至2024年9月30日,現金及現金等價物爲3240萬美元,無債務。
  • 每A類股份的賬面價值爲4.16美元,較去年同期增長了35%。每A類股份的賬面價值除去累積其他綜合收益(虧損)後爲6.06美元,較去年同期增長了8%。

2024 Milestones
For 2024, the Company has set the following milestones:

2024年裏程碑
對於2024年,公司設定了以下里程碑:

  • Increase first year premium revenues at least 25%
    Status YTD through 9/30/24: Increased 66%
  • Expand global network of producing agents at least 20%
    Status YTD through 9/30/24: Increased 86%
  • Introduce 2 to 3 new products or major product enhancements.
    Status YTD through 9/30/24: Product enhancement in Q1 and new product in Q3.
  • 至少提高首年保費收入25%
    截至9/30/24年度至今狀態:增長了66%
  • 至少將全球生產代理商擴展20%
    截至2024年9月30日的年初至今狀態:增長了86%
  • 引入2至3款新產品或重大產品增強。
    截至2024年9月30日的年初至今狀態:Q1中進行產品增強,Q3推出新產品。

Third Quarter 2024 Performance and Highlights
Total revenues increased 4% to $61.7 million in Q3 2024, from $59.4 million in the year-ago quarter with significant growth in the Life Insurance segment, where direct first year premiums increased by 99% from third quarter 2023. Consolidated direct first year life and A&H premiums increased 70% to $8.8 million in Q3 2024 compared to the same year-ago period, driven by new products including new domestic final expense insurance products, and an increased number of producing agents. Renewal premiums were $36.0 million in the third quarter of 2024, compared to $37.3 million in the same year-ago period. This decrease was primarily due to the residual impact of the levels of surrenders and matured endowments over the last several years.

2024年第三季度業績及亮點
2024年第三季度總收入增長4%,達6170萬美元,較去年同期的5940萬美元有顯著增長,壽險板塊增長明顯,直接首年保費比2023年第三季度增長了99%。2024年第三季度,合併後直接首年壽險及健康保險保費較去年同期增長70%,達880萬美元,新產品包括國內新的殯葬保險產品和生產代理人數量的增加。2024年第三季度續保保費爲3600萬美元,與去年同期的3730萬美元相比有所下降。這主要是由於過去幾年的退保和滿期兌付水平的殘餘影響。

Total benefits and expenses increased by $3.9 million to $58.7 million in the third quarter of 2024, from $54.7 million in the same year-ago period. The increase was primarily due to higher policyholder benefit reserves related to growth in the business, policyholder remeasurement loss related to updating our actuarial assumptions, and increase in death claims benefits.

2024年第三季度總效益和支出增加390萬美元,達5870萬美元,較去年同期的5470萬美元增加。這主要是由於與業務增長相關的更高的持有人權益準備金,與更新我們的精算假設相關的持有人重估損失以及死亡理賠利益的增加。

Because of the increase in total benefits and expenses, income before federal income tax of $3.0 million decreased in Q3 2024, from $4.6 million in Q3 2023. Adjusted income before federal income tax of $2.2 million was lower in Q3 2024, from $5.7 million in Q3 2023. Adjusted income before federal income tax adjusts for discrete items. Adjusted income before federal income tax is a financial measure not presented in accordance with generally accepted accounting principles ("GAAP") (a "non-GAAP Financial Measure"). Please see the table "GAAP to Non-GAAP Reconciliation" in this news release.

由於總效益和支出的增加,2024年第三季度聯邦企業所得稅前收入爲300萬美元,較2023年第三季度的460萬美元減少。2024年第三季度調整後的聯邦企業所得稅前收入爲220萬美元,較2023年第三季度的570萬美元減少。調整後的聯邦企業所得稅前收入調整了離散項目。調整後的聯邦企業所得稅前收入是一種未按照普遍公認會計准則(「GAAP」)(一種「非GAAP財務指標」)呈現的財務指標。請參閱本新聞稿中的「GAAP與非GAAP協調錶」。

As a result of lower federal income tax, net income for the third quarter of 2024 was $2.8 million, or $0.05 per fully diluted Class A share, an increase from net income of $2.7 million, or $0.05 per fully diluted Class A share, in the prior year quarter.

由於聯邦企業所得稅降低,2024年第三季度淨利潤爲280萬美元,每股A類股完全攤薄,較上年同期的270萬美元淨利潤,每股A類股完全攤薄增加了0.05美元。

Investments
Net investment income of $17.4 million for the third quarter of 2024 was flat compared to the same year-ago quarter. The average pre-tax yield on the investment portfolio was 4.6% in the third quarter of 2024, an increase of 6 basis points compared to the same prior year period.

投資
2024年第三季度的淨投資收入爲1740萬美元,與去年同期持平。投資組合的平均稅前收益率爲2024年第三季度的4.6%,比去年同期增加了6個點子。

The carrying value of the Company's fixed maturity securities investment portfolio at September 30, 2024 was $1.3 billion, relatively the same as December 31, 2023.

截至2024年9月30日,公司的固定到期證券投資組合的賬面價值爲13億美元,與2023年12月31日相當。

Cash Flow
Positive net cash provided by operating activities was $9.7 million in Q3 2024. The Company has had positive net cash provided by operating activities annually since 2004 reflecting the strength and consistency of the Company's liquidity. The Company had cash and cash equivalents of $32.4 million and no debt at September 30, 2024.

現金流量
2024年第三季度經營活動帶來的淨現金流爲970萬美元。公司自2004年以來每年均有積極的經營活動帶來的淨現金流,反映了公司流動性的強大和穩定性。截至2024年9月30日,公司的現金及現金等價物爲3240萬美元,沒有債務。

About Citizens, Inc.
Citizens, Inc. (NYSE: CIA) is a diversified financial services company providing life, living benefits and final expense insurance and other financial products to individuals and small businesses in the U.S., Latin America, and Asia. Through its customer-centric growth strategy, Citizens offers innovative products to address the evolving needs of its customers in their native languages of English, Spanish, Portuguese, and Mandarin. The Company operates two primary segments: Life Insurance, where internationally the Company is a market leader in U.S. Dollar denominated life insurance and where it is growing in niche markets in the United States through its final expense products distributed through white-label and established distribution channels, and Home Service Insurance, which operates primarily in the U.S. Gulf coast region. For more information about Citizens, please visit the website at and LinkedIn.

關於Citizens, Inc.簡介
Citizens, Inc.(紐交所:CIA)是一家多元化金融服務公司,爲美國、拉丁美洲和亞洲的個人和小企業提供壽險、生活福利和最終費用保險等金融產品。通過以客戶爲中心的增長策略,Citizens提供創新產品,以滿足其客戶在英語、西班牙語、葡萄牙語和普通話等母語中的不斷變化的需求。該公司的生命保險業務是國際市場上美元計價人壽保險的市場領導者,並通過白標籤和既有分銷渠道銷售通過其晚期費用產品在美國的細分市場中增長。其家庭服務保險主要在美國墨西哥灣沿岸地區運營。有關Citizens的更多信息,請訪問網站和LinkedIn。

Explanatory Notes on Use of Non-GAAP Measures

關於非通用會計準則衡量指標使用的說明

Adjusted Operating Income
Adjusted Operating Income is a non-GAAP measure that is computed as pre-tax GAAP operating income with discrete adjustments that exclude net investment related gains (losses), income (loss) from ceased businesses and other special items not indicative of operating trends. Management believes this metric is meaningful, as it allows investors to evaluate underlying profitability and enhances comparability across periods, by excluding items that are heavily impacted by investment market fluctuations and other economic factors and are not indicative of operating trends. Management believes the pre-tax metric is a more useful comparison than the post-tax metric, as the Company's effective tax rate can fluctuate significantly from quarter-to-quarter.

調整後的營業利潤
調整後的營業利潤是一個非通用會計原則衡量指標,是指用排除了淨投資相關盈利(損失)、停止業務的收入(虧損)和其他與經營趨勢不相關的特殊項目所得到的稅前通用會計原則營業利潤加以離散調整計算出來的。管理層認爲該指標具有意義,因爲它允許投資者評估基本盈利能力,並通過排除受投資市場波動和其他經濟因素嚴重影響且不代表經營趨勢的項目,增強了不同時期的可比性。管理層認爲稅前指標比稅後指標更有用,因爲公司的有效稅率可能會在每個季度出現顯著波動。

Adjusted Book Value Per Class A Common Share
Adjusted book value per Class A common share is a non-GAAP measure that is calculated by dividing actual Class A common stockholders' equity, excluding AOCI, by the number of Class A common shares outstanding at the end of the period. Management believes this metric is meaningful, as it allows investors to evaluate underlying book value growth by excluding the impact of interest rate volatility.

每股A類普通股調整後賬麪價值
每股A類普通股調整後賬麪價值是一個非通用會計原則衡量指標,是通過將實際A類普通股股東權益,排除AOCI後,除以期末流通A類普通股數量計算得出的。管理層認爲該指標具有意義,因爲它允許投資者通過排除利率波動的影響,評估基本賬面價值增長。

Selected Consolidated Financial Data
As of and for the periods ended Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
(In thousands, except per share data) 2024 2023 2024 2023
Balance sheet data
Total assets $ 1,735,809 1,564,640 1,735,809 1,564,640
Total liabilities 1,528,236 1,411,893 1,528,236 1,411,893
Total stockholders' equity 207,573 152,747 207,573 152,747
Total direct insurance in force 5,189,523 4,848,205 5,189,523 4,848,205
Operating items
Insurance premiums $ 42,897 42,026 124,129 120,001
Net investment income 17,377 17,372 52,404 51,687
Investment related gains (losses), net 827 (892)
1,537 (477)
Total revenues 61,731 59,390 181,527 173,831
Claims and surrenders 36,478 37,723 104,121 100,798
Other general expenses 12,095 11,949 40,072 35,477
Total benefits and expenses 58,694 54,749 170,263 156,431
Income before federal income tax 3,037 4,641 11,264 17,400
Federal income tax expense (benefit) 247 1,943 (27)
3,704
Net income 2,790 2,698 11,291 13,696
Per share data
Book value per share $ 4.16 3.08 4.16 3.08
Diluted income per Class A share 0.05 0.05 0.22 0.27
選定的合併財務數據
截至各期末之日及期末 三個月結束
9月30日,
九個月結束
9月30日,
(以千爲單位,除每股數據外) 2024 2023 2024 2023
資產負債表數據
資產總額 $ 1,735,809 1,564,640 1,735,809 1,564,640
負債合計 1,528,236 1,411,893 1,528,236 1,411,893
股東權益合計 207,573 152,747 207,573 152,747
承保的直接保險總額 5,189,523 4,848,205 5,189,523 4,848,205
經營項目
保險費 $ 42,897 42,026 124,129 120,001
淨投資收益 17,377 17,372 基本和攤薄每股淨虧損是根據ASC 260, 51,687
投資相關收益(損失),淨額 827 (892)
1,537 (477)
總收入 61,731 59,390 181,527 173,831
索賠和贖回 36,478 37,723 104,121 100,798
其他一般性支出 12,095 11,949 40,072 35,477
總福利和費用 58,694 54,749 170,263 156,431
聯邦所得稅前收入 3,037 4,641 11,264 17,400
聯邦所得稅費用(利益) 247 1,943 (27)
3,704
淨利潤 2,790 2,698 11,291 13,696
每股數據
每股賬面價值 $ 4.16 3.08 4.16 3.08
每股A類股攤薄收益 0.05 0.05 0.22 0.27

Definition of Reported Segments
The Company is comprised of two operating business segments and other non-insurance enterprises as detailed below. The insurance operations are the Company's primary focus and are the lead income generators of the business.

已報告區段定義
公司由兩個經營業務板塊和其他非保險企業組成,詳情如下。保險業務是公司的主要關注重點,也是業務的主要收入來源。

Life Insurance - The Life Insurance segment primarily issues U.S. dollar-denominated ordinary whole life insurance and endowment policies predominantly sold to non-U.S. residents located principally in Latin America and the Pacific Rim. Domestically, we are licensed in 42 U.S. states and sell whole life final expense insurance and life insurance with living benefits and critical illness products. These products are sold primarily through independent marketing organizations.

人壽保險 壽險業務主要發行以美元計價的整體壽險和滿期保單,主要銷售給主要位於拉丁美洲和太平洋沿岸的非美國居民。在國內,我們在42個美國州獲得許可,並銷售完整壽命的終身保險、帶有富有生活福利和重病產品的壽險。這些產品主要通過獨立營銷組織銷售。

Home Service Insurance - The Home Service Insurance segment provides final expense life insurance policies marketed to middle- and lower-income households, and whole life products with higher allowable face values in Louisiana, Mississippi, and Arkansas. These products are sold through independent agents and funeral homes.

家居服務保險 家居服務保險業務提供最終開支人壽保險和在路易斯安那州、密西西比州和阿肯色州銷售面值較高的整體壽險產品,主要面向中低收入家庭。這些產品通過獨立代理和殯儀館銷售。

Selected Segment Financial Data
As of and for the periods ended Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
(In thousands) 2024 2023 2024 2023
LIFE INSURANCE SEGMENT
Balance sheet data
Total assets $ 1,325,855 1,189,470 1,325,855 1,189,470
Operating items
Insurance premiums $ 32,201 31,148 91,667 86,128
Net investment income 13,578 13,661 41,076 40,470
Investment related gains (losses), net 936 (424)
1,743 (123)
Total revenues 47,345 45,269 137,840 129,094
Claims and surrenders 30,083 32,419 86,616 83,826
Total benefits and expenses 42,929 38,719 120,152 108,699
Income (loss) before federal income tax 4,416 6,550 17,688 20,395
HOME SERVICE INSURANCE SEGMENT
Balance sheet data
Total assets $ 372,362 333,957 372,362 333,957
Operating items
Insurance premiums $ 10,696 10,878 32,462 33,873
Net investment income 3,552 3,459 10,618 10,379
Investment related gains (losses), net (111)
(370)
(179)
(283)
Total revenues 14,137 13,967 42,921 43,970
Claims and surrenders 6,395 5,304 17,505 16,972
Total benefits and expenses 14,217 14,410 40,967 42,456
Income (loss) before federal income tax (80)
(443)
1,954 1,514
所選業務板塊財務數據
截至日期和截至期間 三個月結束
9月30日,
九個月結束
9月30日,
(以千計) 2024 2023 2024 2023
人壽保險板塊
資產負債表數據
資產總額 $ 1,325,855 1,189,470 1,325,855 1,189,470
Operating items
保險費 $ 32,201 31,148   86,128
淨投資收益 13,578 13,661 41,076 40,470
投資相關收益(損失),淨額 936 (424)
1,743 (123)
總收入 47,345 45,269 137,840 129,094
索賠和解約 30,083 32,419 86,616 83,826
總福利和費用 42,929 38,719 120,152 108,699
聯邦所得稅前收入(損失) 4,416 6,550 17,688 20,395
家居保險服務板塊
資產負債表數據
資產總額 $ 372,362 333,957 372,362 333,957
運營項目
保險費 $ 10,696 10,878 32,462 33,873
淨投資收益 3,552 3,459 10,618 10,379
投資相關收益(損失),淨額 (111)
(370)
(179)
(283)
總收入 14,137 13,967股於2023年7月31日外流通 42,921 43,970
索賠和贖回 6,395 5,304 17,505 16,972
總福利和費用 14,217 14,410 40,967 42,456
聯邦所得稅前的收益(損失) (80)
(443)
1,954 1,514

GAAP to Non-GAAP Reconciliation

GAAP與非GAAP調整

Reconciliation of Adjusted Income Before Federal Income Tax
For the periods ended Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
Unaudited (In thousands) 2024 2023 2024 2023
Income before federal income tax $ 3,037 4,641 11,264 17,400
Less:
Investment related gains (losses) 827 (892) 1,537 (477)
Property insurance business income (loss) (3) (159) (74) (1,164)
Legal fee accrual
(3,500)
Adjusted income before federal income tax $ 2,213 5,692 13,301 19,041
調整後的聯邦所得稅前收入對賬
截至期末 三個月結束
9月30日,
九個月結束
9月30日,
未經審計(以千爲單位) 2024 2023 2024 2023
聯邦所得稅前收入 $ 3,037 4,641 11,264 17,400
減少:
投資相關的收益(損失) 827 (892) 1,537 (477)
財產保險業務收入(虧損) (3) (159) (74) (1,164)
法律費用計提
(3,500)
聯邦所得稅前調整後的收入 $ 2,213 5,692 13,301 19,041
Reconciliation of Stockholders' Equity and Book Value per Class A Common Share
As of September 30,
Unaudited (In thousands, except per share data) 2024 2023
Stockholders' equity, end of period $ 207,573 152,747
Less: Accumulated other comprehensive income (loss) (AOCI) (94,683) (126,667)
Stockholders' equity, end of period, excluding AOCI $ 302,256 279,414
Book value per Class A common share - diluted $ 4.16 3.08
Less: Per share impact of AOCI (1.90) (2.55)
Book value per Class A common share - diluted, excluding AOCI $ 6.06 5.63
股東權益和每股A類普通股的賬面價值的對賬
截至2022年9月30日,
未經審計(以千爲單位,除每股數據外) 2024 2023
期末股東權益 $ 207,573 152,747
減:累計其他全面收益(虧損)(AOCI) (94,683) (126,667)
期末股東權益,不含AOCI $ 302,256 279,414
每股A類普通股攤薄後的賬面價值 $ 4.16 3.08
AOCI每股影響減少 (1.90) (2.55)
每股簿麪價值,按攤薄計算,不包括AOCI $ 6.06 5.63

Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, which can be identified by words such as "may," "will," "expect," "anticipate", "believe", "project", "intends," "continue" or comparable words. Such forward-looking statements may relate to the Company's expectations regarding its business performance, operational strategy, capital expenditures, technological changes, regulatory actions, and other financial and operational measures. In addition, all statements other than statements of historical facts that address activities that the Company expects or anticipates will or may occur in the future are forward-looking statements. Such statements are not guarantees of future performance and involve certain risks, uncertainties and assumptions, which are difficult to predict and many of which are beyond our control. Therefore, actual outcomes and results may differ materially from those matters expressed or implied in such forward-looking statements. The risks, uncertainties and assumptions that are involved in our forward-looking statements include, but are not limited to the risk factors discussed in our most recently filed periodic reports on Form 10-K and Form 10-Q. The Company undertakes no duty or obligation to update any forward-looking statements contained in this release as a result of new information, future events or changes in the Company's expectations. Accordingly, you should not unduly rely on these forward-looking statements. The Company also disclaims any duty to comment upon or correct information that may be contained in reports published by the investment community.

前瞻性聲明
本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法案》的前瞻性陳述,可以通過"可能"、"將"、"期望"、"預期"、"相信"、"計劃"、"意圖"、"繼續"或類似詞語來識別。此類前瞻性陳述可能涉及公司對其業務表現、運營策略、資本支出、技術變革、監管行動和其他財務和運營措施的期望。此外,除了涉及公司預期或預料將來可能發生的活動的歷史事實外的所有陳述均爲前瞻性陳述。此類陳述並非對未來業績的保證,而且涉及某些難以預測且許多超出我們控制範圍的風險、不確定性和假設。因此,實際結果可能與此類前瞻性陳述中表達或暗示的事項有實質不同。涉及我們前瞻性陳述的風險、不確定性和假設包括但不限於在我們最近提交的10-k表格和10-Q表格中討論的風險因素。公司不就本公告中包含的任何前瞻性陳述根據新信息、未來事件或公司預期的變化更新任何責任或義務。因此,您不應過度依賴這些前瞻性陳述。公司還免除就投資社區發佈的報告中可能包含的信息發表評論或更正的義務。

Citizens, Inc. Investor Relations Contacts
Darrow Associates Investor Relations
Jeff Christensen and Matt Kreps
Email: CIA@darrowir.com (Jeff and Matt)
Phone: 703-297-6917 (Jeff) and 214-597-8200 (Matt)

Citizens, Inc.投資者關係聯繫方式
Darrow Associates投資者關係
Jeff Christensen和Matt Kreps
電子郵件:CIA@darrowir.com(Jeff和Matt)
電話:703-297-6917(Jeff)和214-597-8200(Matt)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論