What's Going On With Virgin Galactic Stock Thursday?
What's Going On With Virgin Galactic Stock Thursday?
Virgin Galactic reported negative free cash flow of $118 million and guided for fourth-quarter free cash flow of negative $115 million to negative $125 million. The company ended the quarter with $744 million in cash, cash equivalents and marketable securities. Virgin Galactic Holdings Inc (NYSE:SPCE) shares are falling Thursday after the company announced an at-the-market equity program to fund its fleet expansion.
維珍銀河控股公司（紐交所：SPCE）股票週四下跌，因該公司宣佈了一個市場權益計劃，以基金其機隊擴張。
What To Know: After the market close on Wednesday, Virgin Galactic reported mixed financial results for the third quarter.
需要了解的是：週三收盤後，維珍銀河發佈了第三季度的混合財務業績報告。
The company reported revenue of $402,000, missing estimates for revenue of $2.23 million, and a quarterly loss of $2.66 per share, beating estimates for a loss of $4.25 per share, per Benzinga Pro.
公司報告的營業收入爲$402,000，低於$223萬的營業收入預估，每股季度虧損$2.66，超過每股虧損$4.25的預估，據彭博專業版報道。
Virgin Galactic reported negative free cash flow of $118 million and guided for fourth-quarter free cash flow of negative $115 million to negative $125 million. The company ended the quarter with $744 million in cash, cash equivalents and marketable securities.
維珍銀河報告負自由現金流爲$11800萬，並預測第四季度自由現金流爲負$11500萬至負$12500萬。公司在本季度以$74400萬的現金、現金等價物和可銷售證券結束了本季度。
"Our spaceship program remains on track to begin commercial operations in 2026, and with strong progress made on the Delta program, we now have the engineering capacity to advance design work on a second mothership, which will accelerate the next phase of growth for Virgin Galactic," said Michael Colglazier, CEO of Virgin Galactic.
「我們的宇宙飛船計劃仍按計劃於2026年開始商業運營，隨着Delta計劃取得的強勁進展，我們現在擁有工程能力來推進第二架母船的設計工作，這將加速維珍銀河下一階段的增長。」維珍銀河首席執行官邁克爾·科格萊齊爾說。
A few hours after the earnings report was released, Virgin Galactic announced that it entered into a sales agreement to offer and sell up to $300 million of its common stock from time to time in an at-the-market program.
在業績發佈幾個小時後，維珍銀河宣佈已簽署銷售協議，隨時通過市場成交計劃出售高達$30000萬的普通股。
The company said it expects to use the net proceeds from any sales of its common stock to further accelerate the development and production of its next-generation spaceflight fleet, including an additional mothership and Delta Class spaceships.
公司表示預計將使用從任何普通股銷售的淨收益來進一步加速下一代太空飛行機隊的開發和生產，包括額外的母船和Delta級太空飛船。
SPCE Price Action: Virgin Galactic shares were down 11.9% at $6.27 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
SPCE股價行動：根據彭博專業版的數據顯示，維珍銀河股價在出版時下跌11.9%，報6.27美元。
Photo: courtesy of Virgin Galactic.
照片：由維珍銀河提供。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
