Buffett Amasses A $325 Billion Cash Pile, Halts Berkshire Buybacks
Buffett Amasses A $325 Billion Cash Pile, Halts Berkshire Buybacks
Although the broad market has clocked impressive returns in 2024, with the benchmark S&P 500 Index, tracked by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY), returning more than 20%, legendary investor Warren Buffett has been a cautious seller.
儘管2024年整體市場取得了令人印象深刻的回報,標普500指數,由SPDR標普500 ETF信託(紐交所:SPY)跟蹤,回報超過20%,傳奇投資者禾倫·巴菲特一直是謹慎的賣家。
The Berkshire Hathaway (NYSE:BRK) (NYSE:BRK) chairman notably sold over $100 billion of Berkshire's largest holding, Apple (NASDAQ:AAPL), capitalizing on the tech giant's valuation and reducing exposure to preserve gains. Additionally, he offloaded substantial portions of Bank of America (NYSE:BAC), trimming Berkshire's stake below the critical 10% ownership threshold.
伯克希爾·哈撒韋(紐交所:BRK)(紐交所:BRK)主席明顯賣出了伯克希爾最大持有的蘋果(納斯達克:AAPL)超過1000億美元,利用科技巨頭的估值並減少風險以保持收益。此外,他大量卸載了美國銀行(紐交所:BAC)的股份,將伯克希爾的股份削減至關鍵的10%所有權門檻以下。
While it is hard to speculate on Buffett's actions, his decision to sell a bank might be tied to an anticipation of lower interest rates. Berkshire still owns about 10% of the stock, but now it is not required to file Form 4 with the SEC within two business days—it can file Form 13F as far as 45 days into 2025.
雖然很難揣測巴菲特的舉動,但他賣出銀行的決定可能與對較低利率的預期有關。伯克希爾仍持有大約10%的股份,但現在不需要在兩個營業日內向SEC提交4表格—它可以在2025年45天內提交13f表格。
In addition to a solid orientation around the Fed's actions, Buffett's expertise in the insurance industry is noteworthy, as decades of ownership of GEICO give him a vantage point over the market.
除了對聯邦儲備行動的穩健定位外,巴菲特在保險行業的專業知識值得注意,由於幾十年來對GEICO的所有權給予他對市場的一種優勢觀點。
Per the Kobeissi Letter, he now holds a record $288 billion of U.S. Treasury bills, which is $93 billion more than the Fed.
根據Kobeissi信件,他現在持有創紀錄的2880億美元的美國國債,比聯邦儲備更多930億美元。
"Opportunities for investment that are open to the analyst who stresses quantitative factors have virtually disappeared..." Buffett wrote in May 1969, clarifying the decision to close down his $100 million Buffett Partnership, Ltd. However, in 2024, he's at the helm of one of the largest publicly traded companies in the world.
巴菲特在1969年5月寫道:「幾乎沒有針對強調定量因素的分析師開放的投資機會……」,澄清了關閉他的10000萬美元巴菲特合夥公司的決定。然而,在2024年,他領導着世界上最大的上市公司之一。
Buffett's investment preferences are fairly well-known. He seeks companies with a high return on equity (ROE) that demonstrate efficient use of capital and consistent profit margins that indicate financial health.
巴菲特的投資偏好相當人所周知。他尋找那些具有高roe的公司,展示出資本的高效使用和表現一致的利潤率,表明財務狀況良好。
Furthermore, he favors the "product moat," or competitive advantage, as it creates long-term stability and growth, fends off competition, and sustains profitability. However, a cornerstone of Buffett's investing philosophy is his rigorous preference for buying assets at a discount to their intrinsic value.
此外,他青睞「產品壕溝」,或競爭優勢,因爲它創造了長期穩定和增長,抵禦競爭,並維持盈利能力。然而,巴菲特投資理念的基石是他嚴格偏好以折價購買資產。
This preference is so strong that he suspended Berkshire Hathaway's buybacks in the third quarter until the "price is below Berkshire's intrinsic value."
這種偏好非常強烈,以至於他在第三季度暫停了伯克希爾·哈撒韋的回購,直到「價格低於伯克希爾的內在價值」。
While there are still companies meeting Buffett's criteria, finding them at a bargain has become challenging – particularly at a size that would create a meaningful return for his $325 billion cash pile.
雖然仍有符合巴菲特標準的公司,但找到具有實惠價格的公司變得具有挑戰性—尤其是在可以爲他3250億美元現金堆積創造有意義回報的規模上。
Berkshire Hathaway has returned 22.02% year-to-date.
伯克希爾·哈撒韋今年迄今爲止的回報率爲22.02%。
- Can You Guess What Asset the Ultra-Wealthy Invest In Most? Here's A Hint: It's Not Stocks
- 你能猜到超級富豪最常投資的資產是什麼嗎?這裏有個提示:不是股票
Image created using artificial intelligence via Midjourney.
圖像由Midjourney通過人工智能創建。
譯文內容由第三人軟體翻譯。