Fathom Nickel Announces Non-Brokered Unit Offering
Fathom Nickel Announces Non-Brokered Unit Offering
Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - November 4, 2024) - Fathom Nickel Inc. (CSE: FNI) (FSE: 6Q5) (OTCQB: FNICF) (the "Company" or "Fathom") is pleased to announce a proposed private placement of units (the "Offering"). Each unit (the "Unit") is comprised of one common share ("Common Share") and one-half of a transferable Common Share purchase warrant (the "Warrant") with one whole Warrant entitling the holder to acquire one Common Share ("Warrant Share") for a period of 36 months from issuance at an exercise price of $0.07. The Offering is expected to be completed on a non-brokered basis under the listed issuer financing exemption set forth under section 5A.2 of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions ("Listed Issuer Exemption").
卑詩省卡爾加里-(Newsfile Corp. - 2024年11月4日)-Fathom Nickel Inc. (CSE: FNI) (FSE: 6Q5) (OTCQB: FNICF) ("公司"或"Fathom")很高興宣佈擬議的定向增發("Offering")。每單位("Unit")由一普通股("Common Share")和半個可轉讓的普通股認購權("Warrant")組成,每整個認購權使持有人有權在發行後36個月內以0.07美元的價格行使購買一普通股("Warrant Share")。該定向增發預計將在國家儀器45-106號法規免除下進行非經紀人環境下完成。
Pursuant to limitations imposed under the Listed Issuer Exemption and based on an expected offering price of $0.03 per Unit (the "Offering Price"), the maximum gross proceeds of the Offering are expected to be $750,000. There can be no assurance as to completion of the Offering.
根據列明發行免除下的限制,並基於每單位0.03美元的預期發行價格("Offering Price"),預計該發行的最大總收益將達到750,000美元。不能保證發行取得成功。
There is an offering document related to this Offering (the "Offering Document") that can be accessed under the Company's profile at and at . Prospective investors should read this offering document before making an investment decision.
與該Offering相關的募集文件("Offering Document")可在公司檔案網址和下訪問。有意投資者應在做投資決定前閱讀該募集文件。
The Offering will be completed by way of an exemption from the short form prospectus requirement available under section 5A.2 of National Instrument 45-106 Prospectus Exemptions. The Offering Document under the Listed Issuer Financing Exemption will be filed in the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba, Ontario, and Nova Scotia (the "Canadian Jurisdictions").
該發行將通過國家儀器45-106號法規免除下的簡易表格擬議免除完成。在卑詩省、艾伯塔省、曼尼托巴省、安大略省和新斯科舍省("加拿大司法管轄")內機構啓動下的募集文件將被提交。
The gross proceeds of the Offering will be used by the Company to incur exploration expenses at its Gochager Lake Project located in Saskatchewan, Canada, as well as for general corporate purposes.
該發行的募集將用於公司在加拿大薩斯喀徹溫省戈查格湖項目進行勘探費用,同時也用於一般企業目的。
It is expected that the Company will pay agents and/or finders an as yet to be determined cash commission based on the gross proceeds of the Offering. In addition, it is expected that broker warrants to purchase an as yet to be determined number of Common Shares sold pursuant to the Offering will be issued to agents and/or finders (the "Broker Warrants").
預計公司將向代理商和/或中介支付根據發行總收入具體金額確定的現金佣金。此外,預計將向代理商和/或中介發行經紀認購權,用於購買根據該發行出售的普通股數量("Broker Warrants")。
The Offering is expected to close on or about November 14, 2024, or such other date as the Company may determine.
認爲認爲悍將於2024年11月14日左右結束,或者公司可能確定的其他日期。
The Offering is subject to customary closing conditions, including the approval of the securities regulatory authorities and the Canadian Securities Exchange (the "CSE").
此次發行受慣例的 closing conditions,包括證券監管機構和加拿大證券交易所("cse")的批准約束。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to sell any securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
本新聞稿並不構成在美國出售或邀約出售任何證券的要約。這些證券未經註冊,也不會在根據美國證券法或任何州證券法註冊的情況下在美國境內或向美國人出售,除非根據美國證券法和適用州證券法註冊或可獲得豁免。
About Fathom Nickel Inc.
關於Fathom Nickel Inc.
Fathom is an exploration company that is targeting magmatic nickel sulphide discoveries to support the rapidly growing global electric vehicle market and to secure the supply of North American Critical Minerals.
Fathom是一家勘探公司,旨在發現岩漿鎳硫化物,以支持快速增長的全球電動汽車市場,並確保北美重要礦物的供應。
The Company now has a portfolio of three high-quality exploration projects located in the prolific Trans Hudson Corridor in Saskatchewan: 1) the Albert Lake Project, a 90,000+ hectare project that was host to the historic and past producing Rottenstone Mine1 (produced 28,724 tons @3.3% Ni, 1.8% Cu, 9.63 g/t 3E (Pd-Pt+Au) 1965-1969), and 2) the 23,000+ hectare Gochager Lake Project that is host to a historic, NI43-101 non-compliant open pit resource consisting of 4.3M tons at 0.295% Ni and 0.081% Cu2, and 3) the 10,000+ hectare Friesen Lake Project located 40km southwest of the historic Rottenstone Mine and 30km northwest of the historic Gochager Lake deposit.
公司目前擁有位於薩斯喀徹溫省富有產礦區的三個高品質勘探項目:1)Albert Lake 項目,這是一個9萬多公頃的項目,曾是歷史悠久的腐石礦山1(1965-1969年產出28,724噸 @ 3.3%Ni 、1.8%Cu、9.63g/t 3E(Pd-Pt+Au)),2)擁有歷史性、未符合 NI43-101 標準的開放式資源的23,000多公頃 Gochager Lake 項目,包括430萬噸 @ 0.295%Ni 和 0.081%Cu2、3)位於歷史悠久的腐石礦山西南40公里和歷史悠久的Gochager Lake 礦牀西北30公里的10,000多公頃 Friesen Lake 項目。
ON BEHALF OF THE BOARD
代表董事會
"Doug Porter"
President and CFO, Director
「道格·波特」
總裁兼首席財務官,董事
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Doug Porter, President and CFO
1-403-870-4349
dporter@fathomnickel.com
總裁和首席財務官,董事
1-403-870-4349
dporter@fathomnickel.com
or
或者
Ian Fraser, CEO & Vice President Exploration
1-403-650-9760
ifraser@fathomnickel.com
Ian Fraser,首席執行官兼勘探副總裁
1-403-650-9760
ifraser@fathomnickel.com
Forward-Looking Statements:
前瞻性聲明:
This news release contains "forward-looking statements" that are based on expectations, estimates, projections and interpretations as at the date of this news release. Forward-looking statements are frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "seek", "intend", "believe", "anticipate", "estimate", "suggest", "indicate" and other similar words or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur, and include, without limitation, completion of the Offering, date of closing of the Offering, payment of commissions under the Offering, regulatory approval of the Offering and use of proceeds from the Offering. Forward-looking statements relate to information that is based on assumptions of management, forecasts of future results, and estimates of amounts not yet determinable. Any statements that express predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance are not statements of historical fact and may be "forward-looking statements." Forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties which could cause actual events or results to differ from those reflected in the forward-looking statements, including, without limitation: risks related to failure to obtain adequate financing on a timely basis and on acceptable terms; risks related to the outcome of legal proceedings; political and regulatory risks associated with mining and exploration; risks related to the maintenance of stock exchange listings; risks related to environmental regulation and liability; the potential for delays in exploration or development activities or the completion of feasibility studies; the uncertainty of profitability; risks and uncertainties relating to the interpretation of drill results, the geology, grade and continuity of mineral deposits; risks related to the inherent uncertainty of production and cost estimates and the potential for unexpected costs and expenses; results of prefeasibility and feasibility studies, and the possibility that future exploration, development or mining results will not be consistent with the Company's expectations; risks related to commodity price fluctuations; and other risks and uncertainties related to the Company's prospects, properties and business detailed elsewhere in the Company's disclosure record. Such forward looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and the Company does not assume any obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances except in accordance with applicable securities laws. Actual events or results could differ materially from the Company's expectations or projections.
此新聞稿包含"前瞻性聲明",這些聲明基於本新聞稿發佈日期的期望、估計、投影和解讀。前瞻性聲明經常以"計劃"、"期望"、"項目"、"尋求"、"打算"、"相信"、"預期"、"估計"、"建議"、"表明"和其他類似詞語或聲明來描述,即某些事件或條件"可能"或"將"發生,幷包括但不限於,完成認購,認購結束日期,認購下佣金支付,認購獲得監管批准以及利用認購收益。前瞻性陳述涉及基於管理層假設、未來結果預測和尚未確定數量估計的信息。任何表達預測、期望、信念、計劃、展望、目標、假設或未來事件或績效的聲明均不構成歷史事實聲明,可能是"前瞻性聲明"。前瞻性聲明面臨各種風險和不確定性,可能導致實際事件或結果與前瞻性聲明中反映的情況不符,包括但不限於:未能及時獲得足夠融資並按可接受條款;與法律訴訟結果相關的風險;與礦業和勘探有關的政治和監管風險;與維持股票交易所上市有關的風險;與環境監管和責任相關的風險;勘探或開發活動或可行性研究完成的潛在延遲風險;盈利的不確定性;與勘探結果解讀、地質、礦牀品位和連續性相關的風險;與生產和成本估計的固有不確定性以及出現意外成本和費用的風險;可行性研究結果和前期準備階段的風險;未來勘探、開發或開採結果可能與公司預期不一致的風險;與大宗商品價格波動相關的風險;以及與公司前景、資產和業務其他地方詳細披露的其他風險和不確定性。這種前瞻性陳述涉及可能導致公司的實際結果、績效或成就與任何未來結果、績效或成就不同的已知和未知風險、不確定性和其他因素。這些前瞻性聲明截止到發表日期,並且公司不承擔任何更新或修訂這些聲明以反映新事件或情況的義務,除非按照適用的證券法規定。實際事件或結果可能與公司的期望或預期存在重大差異。
1 The Saskatchewan Mineral Deposit Index (SMDI #0958) reports the production grades noted above from a small open pit. Fathom cannot confirm the production numbers nor a historic resource estimate that may have been in place ahead of production. The historic pit exists, and the Company trusts the production, as noted in SMDI #0958, to be accurate. The Company has performed test assaying of Rottenstone-type mineralization and results are consistent with production grades.
薩斯喀徹溫礦產指數(SMDI #0958)報告了來自小露天礦的生產品位。Fathom 無法確認生產數量,也無法確認可能存在的生產前的歷史資源估計。歷史礦坑確實存在,公司信任如SMDI #0958所述的生產數值是準確的。公司已對壞石型礦化進行了測試分析,結果與生產品位一致。
2 The Saskatchewan Mineral Deposit Index (SMDI #0880) reports drill indicated reserves at the historic Gochager Lake Deposit of 4,262,400 tons grading 0.295% Ni and 0.081% Cu mineable by open pit. Fathom cannot confirm the resource estimate, nor the parameters and methods used to prepare the reserve estimate. The estimate is not considered NI43-101 compliant and further work is required to verify this historical drill indicated reserve.
薩斯喀徹溫礦產指數(SMDI #0880)報告了歷史戈查格爾湖礦牀的鑽探指示儲量爲4,262,400噸,品位爲0.295%鎳和0.081%銅,可通過露天開採。Fathom 無法確認資源估計,也無法確認用於準備儲量估計的參數和方法。該估計不符合NI43-101標準,需要進一步工作來驗證這一歷史鑽探指示儲量。
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES. ANY FAILURE TO COMPLY WITH THIS RESTRICTION MAY CONSTITUTE A VIOLATION OF U.S. SECURITIES LAWS.
不適用於美國新聞社或在美國傳播。任何未遵守此限制的行爲可能構成對美國證券法的違反。
譯文內容由第三人軟體翻譯。