Stonepeak Lands ATSG In $3.1 Billion Deal, Offering 29% Premium: Details
Stonepeak Lands ATSG In $3.1 Billion Deal, Offering 29% Premium: Details
Once the transaction is finalized, ATSG's shares will no longer be listed on NASDAQ, and the company will operate as a private entity.Air Transport Services Group, Inc. (NASDAQ:ATSG) shares are trading higher after the company disclosed that it will be acquired by Stonepeak for around $3.1 billion.
Air Transport Services Group, Inc.（納斯達克:ATSG）的股份正在交易上漲，因爲公司披露將被Stonepeak收購，交易金額約爲31億美元。
According to the definitive agreement, unanimously approved by ATSG's Board of Directors, ATSG common shareholders will receive $22.50 in cash per share.
根據董事會的明確協議，ATSG普通股股東將每股以22.50美元現金收到。
This purchase price reflects a premium of about 29.3% over ATSG's closing share price on November 1, 2024, and a 45.5% premium over the volume-weighted average price (VWAP) of the previous ninety trading days.
這個購買價格反映了對2024年11月1日ATSG收盤價的約29.3%溢價，以及對前90個交易日成交量加權平均價格的45.5%溢價。
Once the transaction is finalized, ATSG's shares will no longer be listed on NASDAQ, and the company will operate as a private entity.
一旦交易完成，ATSG的股票將不再在納斯達克上市，公司將作爲私有實體運營。
The transaction is anticipated to close in the first half of 2025, pending customary closing conditions such as ATSG shareholder approval and regulatory clearances.
預計該交易將在2025年上半年結束，待ATSG股東批准及監管批准等正常交易條件生效。
According to the terms of the merger agreement, ATSG is permitted to solicit proposals from third parties for 35 days, ending on December 8, 2024, with the option to extend to 50 days, ending on December 23, 2024, in specific circumstances.
根據併購協議條款，ATSG被允許在35天內徵求來自第三方的提議，截止日期爲2024年12月8日，並有在特定情況下延長至50天的選擇，截至2024年12月23日。
Mike Berger, Chief Executive Officer of ATSG, said, "This transaction reflects the tremendous value of our fleet of in-demand midsize freighter and passenger aircraft, and the strength of our talented teams across ATSG's businesses."
ATSG首席執行官Mike Berger表示：「本次交易反映了我們備受青睞的中型貨運機和客機機隊的巨大價值，以及ATSG企業各部門卓越團隊的實力。」
"With Stonepeak's investment and extensive expertise in transportation and logistics and asset leasing, ATSG will be well positioned to further expand its global presence in the air cargo leasing market and enhance its service offerings to customers."
「在Stonepeak的投資和運輸物流及資產租賃領域豐富的專業知識支持下，ATSG將處於良好的位置，進一步擴大在空中貨運租賃市場上的全球影響力，並增強對客戶的服務提供。」
The company plans to announce its third-quarter 2024 financial results before the market opens on November 8, 2024, and file its 10-Q after the market closes that day.
該公司計劃在2024年11月8日市場開盤前公佈2024年第三季度業績，並在當天市場收盤後提交10-Q。
Price Action: ATSG shares are up 26.6% at $22.02 at the last check Monday.
股價走勢：ATSG股票上漲26.6%，報22.02美元，截至上週一最新數據。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
Read Next:
閱讀下文:
- Donald Trump's Latest Polymarket Whale Could Win Almost $10 Million
- 特朗普概念最新的Polymarket鯨魚可能贏得將近1000萬美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
