Y-mAbs Therapeutics And Nobelpharma Entered Into An Exclusive License And Distribution Agreement For The Development And Commercialization In Japan Of Danyelza For Relapsed/Refractory High-risk Neuroblastoma And Potentially Relapsed Osteosarcoma,...
Y-mAbs Therapeutics And Nobelpharma Entered Into An Exclusive License And Distribution Agreement For The Development And Commercialization In Japan Of Danyelza For Relapsed/Refractory High-risk Neuroblastoma And Potentially Relapsed Osteosarcoma,...
Y-mAbs Therapeutics And Nobelpharma Entered Into An Exclusive License And Distribution Agreement For The Development And Commercialization In Japan Of Danyelza For Relapsed/Refractory High-risk Neuroblastoma And Potentially Relapsed Osteosarcoma, Y-mAbs Will Receive An Upfront Payment Of $2M And Is Entitled To Receive Up To $31M In Milestone Payments
y-mabs therapeutics和Nobelpharma已簽署獨家許可和分銷協議,在日本開發和商業化Danyelza用於復發/難治性高風險神經母細胞瘤和潛在復發骨肉瘤。y-mabs將收到200萬美元的預付款,並有權獲得3100萬美元的里程碑付款。
Under the terms of the agreement, Nobelpharma will employ its regulatory, marketing, sales and access expertise to carry out development work and to submit DANYELZA for approval by Japanese regulatory authorities, and to market, sell, and distribute DANYELZA in Japan, if approved. Pursuant to the agreement, Y-mAbs will receive an upfront payment of $2.0 million from Nobelpharma in connection with entering into the agreement and is entitled to receive up to $31.0 million in product and commercial milestone payments in addition to profit sharing on commercial sales on DANYELZA, if successfully approved and commercialized in Japan.
根據協議條款,Nobelpharma將利用其監管、營銷、銷售和獲取專業知識進行開發工作,並將提交DANYELZA給日本監管機構審批,並在DANYELZA獲得批准後,在日本進行營銷、銷售和分銷。根據協議,y-mabs將收到Nobelpharma提前支付的200萬美元,並有權獲得3100萬美元的產品和商業里程碑付款,以及在DANYELZA獲得成功批准並在日本商業化後分享商業銷售利潤。
譯文內容由第三人軟體翻譯。