Berkshire Hathaway Reports Decline In Q3 Operating Earnings, Further Reduces Apple Stake
Berkshire Hathaway Reports Decline In Q3 Operating Earnings, Further Reduces Apple Stake
On Saturday, Berkshire Hathaway (NYSE:BRK) (NYSE:BRK) registered a decline in third-quarter operating earnings, driven by weakness in the insurance underwriting segment.
上週六,伯克希爾哈撒韋(紐交所:BRK)(紐交所:BRK)的第三季度營運盈利出現下滑,主要是由於保險承保部門的疲軟。
The Omaha-based company's quarterly operating earnings of $10.09 billion slumped over 6% from $10.761 billion in the year-ago quarter.
這家總部位於奧馬哈的公司季度營運盈利爲100.9億美元,比去年同期的107.61億美元下降了超過6%。
Approximately 70% of the aggregate fair value was concentrated in five companies, as of September-end 2024:
截至2024年9月底,約70%的總公允價值集中在五家公司:
- American Express Company (NYSE:AXP) – $41.1 billion
- Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) – $69.9 billion
- Bank of America Corporation (NYSE:BAC) – $31.7 billion
- Coca-Cola Company (NYSE:KO) – $28.7 billion
- Chevron Corporation (NYSE:CVX) – $17.5 billion
- 美國運通公司(紐交所:AXP)- 411億美元
- 蘋果公司(納斯達克:AAPL)- 699億美元
- 美國銀行股份有限公司(紐交所:BAC)- 317億美元
- 可口可樂公司(紐交所:KO)- 287億美元
- 雪佛龍公司(紐交所:CVX)- 175億美元
It seems Warren Buffett has vended another considerable slice of his Apple stake, continuing to reduce Berkshire Hathaway's most significant equity investment for the fourth consecutive quarter.
禾倫·巴菲特似乎已經出售了他蘋果股份的另一大部分,繼續減持伯克希爾·哈撒韋最重要的股票投資,連續第四個季度。
Despite the ongoing selling spree, Berkshire did not buy back any company shares during the period.
儘管持續拋售,伯克希爾在此期間沒有回購任何公司股票。
Berkshire Hathaway's cash reserves soared to a record $325.2 billion as of September-end, increasing from $276.9 billion in the second quarter, as Warren Buffett continued selling stocks, per a news report from CNBC.
根據CNBC的一份資訊報告,截至9月底,伯克希爾·哈撒韋的現金儲備創紀錄地飆升至3252億美元,較第二季度的2769億美元增加,而禾倫·巴菲特繼續出售股票。
Also Read: Warren Buffett's Frugal Lifestyle Was Once Highlighted In 'The Office' Cameo: 'What About Mileage When I Use My Car, I Mean Gas Ain't Cheap You Know'
還閱讀:禾倫·巴菲特的儉樸生活曾在《辦公室》客串中獲得突顯:『當我開車時,里程數算在內,我是說燃料幣不便宜的。』
This suggests that Buffett sold roughly a quarter of his stake, leaving around 300 million shares in his holdings. Overall, CNBC reported that his stake has decreased by 67.2% compared to the end of the third quarter of last year.
這表明巴菲特大約賣掉了他四分之一的股份,在其持股中留下大約30000萬股。總體而言,根據CNBC報道,與去年第三季度末相比,他的持股已減少了67.2%。
He began reducing his stake in the iPhone manufacturer during the fourth quarter of 2023 and significantly increased his selling in the second quarter, when he unexpectedly sold nearly half of his investment, the report added.
他開始在2023年第四季度減持這家iPhone製造商的股份,而在第二季度大幅增加了賣出,當時他意外地賣掉了將近一半的投資,報告補充說。
Berkshire and its subsidiaries also invest in certain businesses using the equity method, with significant holdings in common stock of The Kraft Heinz Company (NASDAQ:KHC) and Occidental Petroleum Corporation (NYSE:OXY).
伯克希爾及其子公司還通過權益法投資於某些企業,持有The Kraft Heinz Company(納斯達克股票代碼:KHC)和Occidental Petroleum Corporation(紐約證券交易所代碼:OXY)的普通股,持股較大。
As of September 30, 2024, the firm owned 26.9% of Kraft Heinz's outstanding shares and 28.2% of Occidental's outstanding shares.
截至2024年9月30日,該公司擁有卡夫亨氏公司(NASDAQ:KHC)26.9%的流通股和西方石油公司(紐約證券交易所代碼:OXY)28.2%的流通股。
Q3 In Detail
第三季度詳細情況
The company reported third-quarter net earnings of $18,272 per average equivalent Class A share, compared with a $(8,824) loss per share in the year-ago period.
公司報告第三季度每等價A類股的淨收益爲18,272美元,相比去年同期每股虧損8,824美元。
The company registered net earnings of $12.18 per average equivalent Class B share, compared with $(5.88) per share year over year.
公司每等價B類股的淨收益爲12.18美元,相比去年每股虧損5.88美元。
In the third quarter, insurance underwriting generated earnings of $750 million versus $2.42 billion year over year (down 69%).
第三季度,保險承保業務產生了75000萬美元的收益,同比下降69%。
Earnings from insurance investment income were $3.664 billion, higher than $2.470 billion a year ago.
保險投資收入爲36.64億美元,高於一年前的24.7億美元。
Buffett, 94, is one of the best-known fundamental investors in the world. Known as the "Oracle of Omaha," he has a real-time net worth of $142.2 billion per Forbes.
94歲的巴菲特是世界上最著名的基本投資者之一。他被稱爲「奧馬哈之謎」,根據《福布斯》實時數據淨資產爲1422億美元。
- Warren Buffett's Words Of Wisdom: Benzinga Readers Pick Their Favorite Oracle Of Omaha Quote
- 禾倫·巴菲特的智慧箴言:Benzinga讀者選擇他們最喜歡的奧馬哈之子的引言
譯文內容由第三人軟體翻譯。