Beijing Roborock Technology Co., Ltd. Just Missed Earnings - But Analysts Have Updated Their Models
Beijing Roborock Technology Co., Ltd. Just Missed Earnings - But Analysts Have Updated Their Models
It's shaping up to be a tough period for Beijing Roborock Technology Co., Ltd. (SHSE:688169), which a week ago released some disappointing quarterly results that could have a notable impact on how the market views the stock. Results showed a clear earnings miss, with CN¥2.6b revenue coming in 4.1% lower than what the analystsexpected. Statutory earnings per share (EPS) of CN¥1.88 missed the mark badly, arriving some 52% below what was expected. Following the result, the analysts have updated their earnings model, and it would be good to know whether they think there's been a strong change in the company's prospects, or if it's business as usual. We thought readers would find it interesting to see the analysts latest (statutory) post-earnings forecasts for next year.
石頭科技(SHSE:688169)目前正面臨艱難時期,一週前發佈了一些令人失望的季度業績,可能會對市場對該股的看法產生顯著影響。結果顯示,收入爲26億元人民幣,低於分析師預期的4.1%。每股收益爲1.88元人民幣,大幅遜於預期的52%。在公佈結果後,分析師已更新了其盈利模型,了解他們是否認爲公司前景發生了重大變化,或者一切照常,將是很有幫助的。我們認爲讀者會發現看到分析師對明年最新(法定)業績的預測很有趣。
Taking into account the latest results, the consensus forecast from Beijing Roborock Technology's 22 analysts is for revenues of CN¥13.0b in 2025. This reflects a sizeable 30% improvement in revenue compared to the last 12 months. Statutory earnings per share are predicted to surge 32% to CN¥15.50. Yet prior to the latest earnings, the analysts had been anticipated revenues of CN¥12.8b and earnings per share (EPS) of CN¥15.84 in 2025. The analysts seem to have become a little more negative on the business after the latest results, given the minor downgrade to their earnings per share numbers for next year.
考慮到最新的結果,石頭科技的22位分析師一致預測2025年營收將達到130億元人民幣。這相比過去12個月有着30%的大幅增長。法定每股收益預計將激增32%,達到15.50元人民幣。然而,在最新業績公佈之前,分析師曾預期2025年營收爲128億元人民幣,每股收益爲15.84元人民幣。分析師似乎在最新結果後對業務持稍微悲觀態度,鑑於他們對明年每股收益的輕微下調。
It might be a surprise to learn that the consensus price target was broadly unchanged at CN¥327, with the analysts clearly implying that the forecast decline in earnings is not expected to have much of an impact on valuation. It could also be instructive to look at the range of analyst estimates, to evaluate how different the outlier opinions are from the mean. The most optimistic Beijing Roborock Technology analyst has a price target of CN¥449 per share, while the most pessimistic values it at CN¥242. This is a fairly broad spread of estimates, suggesting that analysts are forecasting a wide range of possible outcomes for the business.
也許令人驚訝的是,一致預期價值目標仍在327元人民幣,並且分析師明確表示收益預測的下降不會對估值產生太大影響。查看分析師預測範圍可能很有啓發性,以評估離群值與平均值之間的差異。最樂觀的石頭科技分析師將目標價位設定爲449元,而最悲觀者則爲242元。這是一組廣泛的估算,表明分析師正在預測該業務可能出現一系列可能的結果。
Looking at the bigger picture now, one of the ways we can make sense of these forecasts is to see how they measure up against both past performance and industry growth estimates. We can infer from the latest estimates that forecasts expect a continuation of Beijing Roborock Technology'shistorical trends, as the 24% annualised revenue growth to the end of 2025 is roughly in line with the 20% annual growth over the past five years. Compare this with the broader industry, which analyst estimates (in aggregate) suggest will see revenues grow 8.6% annually. So although Beijing Roborock Technology is expected to maintain its revenue growth rate, it's definitely expected to grow faster than the wider industry.
從更廣闊的視角來看,我們可以通過將這些預測與過去的表現和行業增長估計相比較來理解這些預測的一種方式。我們可以從最新的預測中推斷出,預測希望北京石頭科技的歷史趨勢將延續,因爲到2025年底的24%年增長率與過去五年的年增長20%大致相當。與更廣泛的行業相比,分析師的估計(總體上)預計每年收入將增長8.6%。所以儘管預計北京石頭科技將保持其營業收入增長率,但它肯定預計會比更廣泛的行業增長速度更快。
The Bottom Line
最重要的事情是分析師增加了它對下一年每股虧損的估計。令人欣慰的是,營收預測未發生重大變化,業務仍有望比整個行業增長更快。共識價格目標穩定在28.50美元,最新估計不足以對價格目標產生影響。
The most important thing to take away is that the analysts downgraded their earnings per share estimates, showing that there has been a clear decline in sentiment following these results. Happily, there were no major changes to revenue forecasts, with the business still expected to grow faster than the wider industry. The consensus price target held steady at CN¥327, with the latest estimates not enough to have an impact on their price targets.
最重要的是,分析師下調了他們的每股收益預期,這表明在這些結果之後情緒明顯下降。令人高興的是,營業收入預測沒有發生重大變化,業務仍有望比更廣泛的行業增長速度更快。共識價格目標保持在CN¥327,最新預測不足以對他們的價格目標產生影響。
Following on from that line of thought, we think that the long-term prospects of the business are much more relevant than next year's earnings. We have estimates - from multiple Beijing Roborock Technology analysts - going out to 2026, and you can see them free on our platform here.
基於這樣的思路,我們認爲業務的長期前景比明年的收入更爲相關。我們有來自多名北京石頭科技分析師的截至2026年的預測,您可以在我們的平台上免費查看。
Don't forget that there may still be risks. For instance, we've identified 1 warning sign for Beijing Roborock Technology that you should be aware of.
不要忘記仍然可能存在風險。例如,我們發現了北京石頭科技的1個警示信號,您應該注意。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
對本文有任何反饋?對內容有任何疑慮?請直接與我們聯繫。或者,發送電子郵件至editorial-team@simplywallst.com。
這篇文章是Simply Wall St的一般性文章。我們根據歷史數據和分析師預測提供評論,只使用公正的方法論,我們的文章並不意味着提供任何金融建議。文章不構成買賣任何股票的建議,也不考慮您的目標或您的財務狀況。我們的目標是帶給您基本數據驅動的長期關注分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St沒有任何股票頭寸。
譯文內容由第三人軟體翻譯。