From Playing on the Pitch and Stadium Sleepovers to Traveling Like the Team, Marriott Bonvoy and Marriott Hotels Deepen Manchester United Fandom With Incredible Access to The Legendary Club Throughout the 2024-2025 Season
From Playing on the Pitch and Stadium Sleepovers to Traveling Like the Team, Marriott Bonvoy and Marriott Hotels Deepen Manchester United Fandom With Incredible Access to The Legendary Club Throughout the 2024-2025 Season
Through a sweepstakes and Marriott Bonvoy Moments, the Red Army can pursue its passions with exclusive experiences offered only by Marriott Bonvoy and Marriott Hotels
通過抽獎和萬豪禮賞時刻,紅軍可以追逐自己的激情,享有萬豪禮賞和萬豪酒店提供的獨家體驗。
BETHESDA, Md., Nov. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Marriott Bonvoy, Marriott International's award-winning travel program, is inviting the global community of Manchester United fans to fulfill their dreams – including playing on the pitch at Old Trafford, stadium sleepovers, traveling alongside the team, watching a match with a Club Legend, and much more. Throughout the 2024-2025 season, fans can bid on and win Marriott Bonvoy Moments experiences giving them incredible access to the team. In addition, fans can also enter a sweepstakes to close out the season playing a match on the hallowed grounds of Old Trafford.
馬里蘭州貝塞斯達,2024年11月1日 / PRNewswire / - 萬豪禮賞,萬豪國際屢獲殊榮的旅行計劃,邀請全球曼聯球迷社區實現他們的夢想——包括在老特拉福德球場上場比賽,體驗在球場過夜,與球隊同行旅行,與俱樂部傳奇一同觀看比賽,以及更多。在2024-2025賽季期間,球迷可以競標贏得萬豪禮賞時刻體驗,讓他們可難以置信地接近球隊。此外,球迷還可以參加抽獎,在賽季結束時在老特拉福德神聖的球場上打一場比賽。
"Passion runs fierce and deep among Manchester United fans, and with this partnership, Marriott Bonvoy and Marriott Hotels bring fans nearer to the team they love with tailored travel experiences that allow them to pursue their fandom without limits," said Jackie Mcallister, Vice President, Marriott Bonvoy Brand & Moments Marketing at Marriott International.
"激情在曼聯球迷中愈盛,通過這一合作,萬豪禮賞和萬豪酒店爲球迷帶來更貼近他們所熱愛球隊的定製旅行體驗,讓他們能暢行無阻地追求自己的狂熱,"萬豪國際萬豪禮賞品牌及時刻市場副總裁傑基·麥考斯特表示。
Sweepstakes
Marriott Bonvoy and Marriott Hotels are teaming up with Manchester United for a sweepstakes for 10 lucky fans and their guest to win a once-in-a lifetime opportunity to experience the euphoria of playing on the hallowed turf at Old Trafford. Beyond the match, winners will spend the weekend living like a Manchester United star, including a behind-the-scenes stadium tour, an exclusive group dinner with Manchester United Legends, and wonderful hospitality at the Manchester Marriott Hotel Piccadilly. The experience will include roundtrip flights to Manchester and accommodations for two and tickets to a single Men's match. Fans can enter on ManUtd.com/MarriottBonvoyCompetition now through March 31, 2025.
大掃把活動
萬豪禮賞和萬豪酒店與曼聯合作,爲10位幸運球迷及其客人舉辦一場一生難得的體驗,親臨老特拉福德球場上的狂喜。在比賽之外,獲獎者將度過一個週末,過着曼聯球星般的生活,包括幕後球場導覽,與曼聯傳奇球員共進晚餐,以及在曼徹斯特萬豪酒店皮卡迪利盡享美好款待。體驗還包括曼徹斯特來回機票,兩人的住宿和一場男子比賽門票。球迷可在ManUtd.com/MarriottBonvoyCompetition上參與,截止日期爲2025年3月31日。
Marriott Bonvoy Moments
In the sixth year of their partnership with Manchester United, Marriott Bonvoy and Marriott Hotels will offer incredible Marriott Bonvoy Moments that members can redeem with points earned from travel and everyday activities like credit card purchases, ridesharing and more. Marriott Bonvoy Moments will launch throughout the entire season, including:
Marriott Bonvoy Moments
曼聯與萬豪旗下萬豪旅行獎勵和萬豪酒店合作已經進入第六個年頭,會員可以通過旅行和信用卡消費、順風車等日常活動賺取積分,然後用積分兌換令人難以置信的萬豪旅行獎勵時刻。萬豪旅行獎勵時刻將在整個賽季推出,包括:
- Travel Like the Team: Experience a Manchester United Away match like a First Team Player. Marriott Bonvoy is offering two opportunities for fans to travel from Manchester, UK to Plzeň, Czech Republic on December 12, 2024, and to Bucharest, Romania on January 30, 2025. On match day, guests will receive pre-match hospitality access and tickets for the Manchester United match.
- Seat of Dreams: Enjoy the full Manchester United VIP experience in the Marriott Bonvoy Seat of Dreams during matches this season at historic Old Trafford. Members will enjoy a once-in-a-lifetime matchday experience seated alongside a club legend, complimentary food and beverages and a pre-match Q&A with a Manchester United Legend. Seat of Dreams Moments will be available for matches throughout the season.
- Marriott Hotels "Suite of Dreams" at Old Trafford: Experience a one-of-a-kind overnight stay in the Marriott Hotels "Suite of Dreams" at Old Trafford. The immersive pitchside suite brings Marriott Hotels' signature guest experience to life to Old Trafford. Guests will also enjoy access to exclusive opportunities such as preparing kits in the home dressing room and a private dinner with a Manchester United Legend. On game day, step into the role of stadium announcer and enjoy the wonderful hospitality of Marriott Hotels as Manchester United takes on Everton.
- Mascot Experience and General Admission Tickets: Members' children will have an experience like no other young football fan with the chance to take center stage at Old Trafford. They will walk out onto the pitch in a full kit with a member of the Manchester United first team. Members will join their child to watch the match from general admission seating. A one-night stay at the Manchester Marriott Victoria & Albert Hotel is included.
- M Club Suite: Watch Manchester United in the exclusive Marriott Hotels M Club Suite, located in the Centennial Suite at historic Old Trafford in Manchester, UK. Members will enjoy VIP executive seating, complimentary food and drinks, and incredible views of the pitch. Multiple packages for the M Club Suite are now live.
- Ambassadors' Lounge: Get exclusive access to the Ambassadors' Lounge and VIP tickets for Manchester United matches at iconic Old Trafford in Manchester, UK. Members can head to the Ambassadors' Lounge for complimentary food and drinks and a pre-match Q&A with a Manchester United Legend, then watch the match from executive seats with incredible views of the pitch. Multiple packages for the Ambassadors' Lounge are now live.
- Play on the Pitch: In addition to the sweepstakes, Members can bid their points for the chance to play in a football match at Old Trafford Stadium coached by Manchester United Legends. The experience will include accommodations and tickets to a single match.
- 像球隊一樣旅行:體驗曼聯客場比賽,如同一線隊球員。萬豪旅行獎勵提供兩次機會,讓球迷從英國曼徹斯特前往捷克比爾森,2024年12月12日,以及前往羅馬尼亞布加勒斯特,2025年1月30日。在比賽日,客人將獲得賽前款待和曼聯比賽門票。
- 夢幻座位體驗:在歷史悠久的老特拉福德球場,享受完整的曼聯VIP體驗。會員將在整個賽季的比賽中享受一次千載難逢的比賽日體驗,與俱樂部傳奇球員並排坐着,還可享用免費的食品和飲料,並參加曼聯傳奇球員的賽前問答。夢幻座位時刻將在整個賽季的比賽中提供。
- 在老特拉福德球場的萬豪酒店「夢幻套房」體驗:在老特拉福德球場的萬豪酒店「夢幻套房」中度過獨一無二的一晚。沉浸式的場邊套房將萬豪酒店標誌性的賓客體驗呈現給老特拉福德球場。客人還可以體驗獨家機會,如在主隊更衣室準備球衣,與曼聯傳奇球員共進晚餐。在比賽日,扮演體育場廣播員的角色,並享受萬豪酒店的絕佳款待,體驗曼聯對陣埃弗頓的精彩比賽。
- 吉祥物體驗和普通入場門票:會員的孩子將有機會像其他年輕的足球迷一樣體驗全新的經歷,在老特拉福德球場佔據中心舞臺。他們將身着一線隊球衣走出球場,並與曼聯一線隊球員一同比賽。會員將與自己的孩子一同觀看比賽,幷包括入住曼徹斯特萬豪維多利亞與阿爾伯特酒店一晚的住宿。
- m Club套房:在曼徹斯特聯隊的獨家萬豪酒店m Club套房內觀看比賽,在位於英國曼徹斯特老特拉福德體育場的百年套房內。會員將享受VIP高管座位、免費食品和飲料,以及對球場的令人難以置信的景緻。m Club套房的多個套餐現已上線。
- 大使休息室:獨家進入大使休息室,並獲得曼徹斯特聯隊在英國曼徹斯特老特拉福德標誌性比賽的VIP門票。會員可以前往大使休息室享用免費食品和飲料,與曼聯傳奇人物進行賽前問答,然後在擁有球場令人難以置信景緻的高級座位上觀看比賽。大使休息室的多個套餐現已上線。
- 在參加抽獎的基礎上,會員可以競標積分,有機會在由曼聯傳奇人物指導的老特拉福德體育場參加一場足球比賽。這次體驗將包括住宿和一場比賽門票。
To bid on these experiences and many more with Manchester United, please visit moments.marriottbonvoy.com.
要競標這些體驗以及更多與曼聯的合作,請訪問moments.marriottbonvoy.com。
Fans can continue to engage with Manchester United beyond gameday, as Marriott Hotels and Marriott Bonvoy created The Lobby Phone, a unique experience inside the new Manchester Marriott Hotel Piccadilly where guests can listen to never-before-heard-stories about Manchester United from club legends, current players, and loyal supporters. This visually intriguing, audio-led installation allows visitors to re-live incredible fan-favorite moments and exploits from near and far, an experience that only this partnership can offer.
球迷可以在比賽日之外繼續與曼聯互動,因爲萬豪酒店和萬豪旅行獎勵爲曼聯創造了「大堂電話」,這是位於曼徹斯特皮卡迪利新萬豪酒店內的獨特體驗,客人可以聆聽俱樂部傳奇、現役球員和忠實支持者們講述的曼聯從未聽說過的故事。這個視覺引人入勝、以音頻爲主導的裝置讓訪客能夠重溫從遠近所有令人難忘的球迷時刻和傳奇經歷,這是隻有這次合作才能提供的獨特體驗。
ABOUT MARRIOTT BONVOY
Marriott Bonvoy, Marriott International's award-winning travel program and marketplace, gives members access to transformative, eye-opening experiences around the corner and across the globe. Marriott Bonvoy's portfolio of more than 30 extraordinary hotel brands offers renowned hospitality in the most memorable destinations in the world. Members can earn points for stays at hotels and resorts, including all-inclusive resorts and premium home rentals, as well as through everyday purchases with co-branded credit cards. Members can redeem their points for experiences including future stays, Marriott Bonvoy Moments, or through partners for luxurious products from Marriott Bonvoy Boutiques. With the Marriott Bonvoy app, members enjoy a level of personalization and contactless experience that allows them to travel with peace of mind. To enroll for free or for more information about Marriott Bonvoy, visit marriottbonvoy.com. To download the Marriott Bonvoy app, go here. Travelers can also connect with Marriott Bonvoy on Facebook, X, Instagram and TikTok.
關於萬豪旅行家
。旅客還可以通過以下方式與萬豪Bonvoy聯繫marriottbonvoy.com若要下載萬豪Bonvoy應用,請訪問這裏旅客還可以在以下網站上與萬豪Bonvoy聯絡Facebook, X, 包括提供反映我們世界多樣性的創新臨床試驗,並努力確保我們的藥品具有可擴展性和可負擔性。和框架。有關詳細信息,請參閱UBS集團報酬報告TikTok.
ABOUT MARRIOTT HOTELS
With nearly 600 hotels and resorts in over 65 countries and territories around the world, Marriott Hotels continues to elevate the art of hospitality – placing people first is the brand's living legacy – ensuring guests always feel deeply cared for throughout their stay. Marriott Hotels raises the bar by consistently delivering heartfelt service, with modern, comfortable spaces, and by providing experiences elevated beyond the everyday. As global travelers needs and expectations evolve, so does Marriott Hotels, leading the industry with innovations including the Greatroom lobby and Mobile Guest Services that embrace style, design, and technology. For more information, please visit , and stay connected on Facebook, and @marriotthotels on Instagram. Marriott Hotels is proud to participate in Marriott Bonvoy, the global travel program from Marriott International. The program offers members an extraordinary portfolio of global brands, exclusive experiences on Marriott Bonvoy Moments, and unparalleled benefits including free nights and Elite status recognition. To enroll for free or for more information about the program, visit marriottbonvoy.com.
關於萬豪酒店
在全球65個國家和地區擁有近600家酒店和度假村,萬豪酒店不斷提升對待人們的熱情款待藝術——確保客人在整個入住期間始終感受到深深的關懷。萬豪酒店通過持續提供真摯的服務、現代舒適的空間,以及提供高於日常生活的體驗,樹立了行業標杆。隨着全球旅行者的需求和期望不斷髮展,萬豪酒店也在不斷創新,引領行業潮流,包括引入了很大程度上擁抱風格、設計和科技的Greatroom大堂和移動客戶服務。欲了解更多信息,請訪問,並在Facebook上保持聯繫,以及在Instagram上關注@marriotthotels。萬豪酒店自豪地參與萬豪國際的全球旅行計劃Marriott Bonvoy。該計劃爲會員提供全球品牌的非凡組合、在Marriott Bonvoy Moments上的獨特體驗,以及包括免費住宿和精英身份認可在內的無與倫比的福利。歡迎免費註冊或了解更多關於該計劃的信息,請訪問marriottbonvoy.com。
SOURCE Marriott International, Inc.
來源:萬豪國際酒店集團。
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。