Parker-Hannifin Reports Q1 Results, Sees Mixed Outlook With Industrial Pressure But Aerospace Gains
Parker-Hannifin Reports Q1 Results, Sees Mixed Outlook With Industrial Pressure But Aerospace Gains
Parker-Hannifin Corp (NYSE:PH) reported first-quarter 2025 sales growth of 1.2% year over year to $4.9 billion and over 1.4% organic growth.
Parker-Hannifin Corp (紐交所:PH) 報告稱,2025年第一季度銷售額同比增長1.2%,達到49億美元,有超過1.4%的有機增長。
The company beat the consensus of $4.899 billion.
公司超出了48.99億美元的共識。
Here's a breakdown of the results:
以下是結果的詳細情況:
- Orders were up 1% year over year, with Diversified Industrial North American businesses down 3% and Diversified Industrial International businesses down +1%.
- 訂單同比增長1%,其中多元化工業北美業務下降3%,多元化工業國際業務增長1%。
- Orders in the Aerospace Systems segment increased 7% year over year.
- 航空航天系統部門的訂單同比增長7%。
- Adjusted EPS improved to $6.20 from $5.96 a year ago, beating the consensus of $6.14.
- 調整後的每股收益從去年的5.96美元提高至6.20美元,超出了6.14美元的共識。
- Segment Sales: Diversified Industrial North America $2.10 billion (-5.8% Y/Y), Diversified Industrial International $1.356 billion (-2.4% Y/Y), and Aerospace Systems $1.448 billion (+17.8% Y/Y).
- 分部銷售情況:多元化工業北美地區21億美元(同比下降5.8%),多元化工業國際地區13.56億美元(同比下降2.4%),航空航天系統14.48億美元(同比增長17.8%)。
- The total adjusted segment operating margin for the quarter was 25.7%, up from 24.9% a year ago.
- 本季度的調整後分部營業利潤率爲25.7%,高於一年前的24.9%。
Parker-Hannifin's Cash flow from operations was 15.2% of sales, an increase of 14% YoY to $743.975 million. It held cash and equivalents of $371 million as of September end.
Parker-Hannifin的營運現金流佔銷售額的15.2%,同比增長14%,達到74397.5萬美元。截至九月底,其現金及等價物爲37100萬美元。
"We delivered records for sales, adjusted segment operating margin, adjusted earnings per share, and year-to-date cash flow from operations. Our performance also reflects the strength of our transformed portfolio with our Aerospace Systems segment achieving exceptional results. Looking ahead to the full year, we anticipate near-term pressure in select industrial markets and accelerating growth in aerospace," commented Chairman and Chief Executive Officer Jenny Parmentier.
「我們實現了銷售額、調整後的部門營業利潤率、調整後的每股收益和年度營業現金流記錄。我們的表現也反映了我們轉型組合的實力,我們的航空航天系統部門取得了異常的成果。展望全年,我們預計在部分工業市場面臨近期壓力,並在航空航天領域實現加速增長,」董事長兼首席執行官詹妮·帕門蒂耶評論道。
"Reflecting these conditions and our strong first quarter performance, we have raised our outlook for segment operating margin and earnings per share. We remain committed to our fiscal 2029 targets and continue to see a very promising future for Parker," added Parmentier.
「考慮到這些情況以及我們強勁的第一季度表現,我們已提高了部門營業利潤率和每股收益的展望。我們繼續致力於我們2029財年的目標,並看到Parker的未來非常有希望,」帕門蒂耶補充道。
The company updated its Guidance to reflects divestiture activity in the Diversified Industrial Segment, North America Businesses expected to be completed during the second quarter.
該公司更新了其指引,反映了多元化工業部門剝離活動,預計北美業務將在第二季度完成。
2025 Outlook updated: Parker now expects sales growth of 0.5%-3.5% (prior 1.5% – 4.5%), with organic sales growth of 1.5%-4.5% (prior 2%-5%).
2025年展望更新:Parker現在預計銷售增長爲0.5%-3.5%(之前爲1.5%-4.5%),有機銷售增長爲1.5%-4.5%(之前爲2%-5%)。
The company raised its expects adjusted EPS guidance to $26.35 to $27.05 (prior $26.30 – $27.00 versus the $26.76 consensus.
公司將其調整後的每股收益指引提高至26.35美元至27.05美元(之前爲26.30美元至27.00美元,高於26.76美元的共識。
Parker expects a total segment operating margin of approximately 22.6%, or approximately 25.7%, on an adjusted basis (prior 22.1% – 22.5%, or 25.2% – 25.6%, on an adjusted basis).
Parker預計總部門營業利潤率約爲22.6%,或調整後約爲25.7%(之前爲22.1%–22.5%,或調整後爲25.2% – 25.6%)。
Price Action: Parker-Hannifin shares are trading lower by 1.11% at $617.35 at the last check Thursday.
股價走勢:Parker-Hannifin股票最後交易時下跌1.11%,報617.35美元。
Now Read:
現在就閱讀吧:
- BlackRock's Bitcoin ETF Crosses 1 Million BTC In Assets Under Management
- 貝萊德的比特幣etf資產管理規模達到100萬 BTC
譯文內容由第三人軟體翻譯。