Disclosure of Large Shareholding Announcement by Archer Limited
Disclosure of Large Shareholding Announcement by Archer Limited
HAMILTON, Bermuda, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- Paratus Energy Services Ltd. (Oslo: PLSV) (the "Company") refers to the Company's announcement of large shareholding in Archer Limited, available on ticker "ARCH" and set out below.
百慕大漢密爾頓,2024年10月31日/美通社/--Paratus能源服務有限公司(奧斯陸:PLSV)(以下簡稱「公司」)提到公司在Archer有限公司的大規模持股公告,可在逐筆明細「ARCH」上查看。
Archer Limited: Disclosure of large shareholding
Archer有限公司:大規模持股披露
Hamilton, Bermuda (31 October 2024)
百慕大漢密爾頓(2024年10月31日)
Reference is made to the announcements made by Archer Limited ("Archer" or the "Company") on 30 October 2024 and 31 October 2024 regarding the private placement (the "Private Placement") of new shares in the Company ("Shares").
參照Archer有限公司(「Archer」或「公司」)於2024年10月30日和2024年10月31日關於定向增發新股(「股份」)的公告。
Paratus JU Newco Bermuda Limited, a wholly owned subsidiary of Paratus Energy Services Ltd. ("Paratus"), has subscribed for and been conditionally allocated 5,891,614 Shares in the Private Placement announced by Archer. Paratus has been allocated Shares in Tranche 2, and the issuance and delivery of such shares are subject to approval by the special general meeting in Archer.
Paratus JU新公司百慕大有限公司,Paratus能源服務有限公司(「Paratus」)的全資子公司,已認購併被有條件分配Archer宣佈的定向增發中的5,891,614股股份。Paratus已被分配至Tranche 2股份,並且此類股份的發行和交付須獲得Archer特別股東大會的批准。
Prior to the Private Placement, Paratus held 15,692,212 Shares, representing 24.15% of the share capital and votes in the Company.
在定向增發之前,Paratus持有15,692,212股,佔公司股本和表決權的24.15%。
Following the delivery of Shares in tranche 1 of the Private Placement, Paratus will be temporarily diluted to 19.99% of the issued share capital of Archer, and will accordingly temporarily cross below the 20% threshold pursuant to Section 4 -2 (1) of the Norwegian Securities Trading Act.
在定向增發第一波股份交付後,Paratus將暫時被稀釋至Archer已發行股本的19.99%,因此將暫時跌破挪威證券交易法第4-2(1)節規定的20%閾值。
Subject to, and following issuance and delivery of the new Shares pertaining to Tranche 2 in the Private Placement, Paratus will hold 21,583,826 Shares in Archer, equal to 24.15% of the share capital of Archer. Paratus ownership in Archer following the transaction is unchanged.
在定向增發的Tranche 2相關新股份發行和交付後,Paratus將持有21,583,826股Archer股份,相當於Archer股本的24.15%。Paratus在此交易後對Archer的持股不變。
For further information, please refer to the press releases regarding the Private Placement announced by Archer on ticker "ARCH" on 30 October 2024 and 31 October 2024.
請查看Archer於2024年10月30日和2024年10月31日公佈的有關逐筆明細"ARCH"定向增發的新聞發佈
This information is subject to the disclosure requirements pursuant to section 4 -2 of the Norwegian Securities Trading Act.
此信息受挪威證券交易法第4-2條披露要求的約束
This information was brought to you by Cision
本信息由Cision提供
SOURCE Paratus Energy Services Ltd
消息來源:Paratus Energy Services Ltd
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。