Logitech Sight Named a TIME Best Invention of 2024
Logitech Sight Named a TIME Best Invention of 2024
AI-driven tabletop camera recognized for impact on keeping collaboration strong
基於人工智能的桌面攝像頭因在保持協作強大方面的影響力而受到認可
LAUSANNE, Switzerland & SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Logitech (SIX: LOGN) (NASDAQ: LOGI) today announced Logitech Sight, the company's tabletop camera with intelligent multiparticipant framing, has made TIME's list of Best Inventions of 2024. Since its release, Sight has changed the complexion of hybrid meetings by bringing a new level of human connection and meaningful engagement to workplaces everywhere.
瑞士洛桑和加利福尼亞聖何塞--(BUSINESS WIRE)--羅技(SIX: LOGN)(納斯達克: LOGI)今天宣佈推出了Logitech Sight,這是公司的一款帶有智能多參與者框架的桌面攝像頭,在2024年入選了《時代》最佳發明榜單。自發布以來,Sight改變了混合會議的面貌,爲全球各地的職場帶來了更高水平的人際交流和有意義的互動。
Of the new list, TIME's editors write: "The result is a list of 200 groundbreaking inventions —including the world's largest computer chip, a humanoid robot joining the workforce, and a bioluminescent houseplant—that are changing how we live, work, play, and think about what's possible."
《時代》編輯們在新榜單中寫道:「結果是一個包括全球最大計算機芯片、加入勞動大軍的人形機器人和發光生物植物等 200 項開創性發明的列表,這些發明正在改變我們的生活、工作、娛樂和思考關於可能的方式。」
Logitech Sight is recognized in the Connectivity & Communications category for its impact on upgrading communications and keeping relationships strong. "This edge AI technology is a testament to Logitech's ambition to ensure inclusive experiences for everyone," said Prakash Arunkundrum, Chief Operating Officer and GM of Logitech for Business.
羅技Sight因其對升級通訊和保持人際關係強大的影響力而受到認可,在「連接與通信」類別中名列前茅。「這種邊緣人工智能技術證明了羅技爲確保每個人都能獲得包容性體驗的雄心。」——羅技業務首席運營官兼羅技業務總經理Prakash Arunkundrum表示。
The novel approach to multi-framing was developed in response to hybrid work meetings where remote workers felt excluded from the in-room conversations– a pervasive problem the video conferencing industry calls inequitable meetings. "To improve those scenarios, we took inspiration from multicamera techniques often seen in news broadcasts and talk shows to create an experience that makes remote workers feel as if they are actually seated at the table with their colleagues," said Henry Levak, VP of Product, Logitech for Business.
針對混合工作會議開發了新穎的多框架方法,遠程工作者在會議中感覺被排除在現場討論之外,這是視頻會議行業普遍稱之爲不公平會議的固有問題。羅技業務VP亨利·列瓦克表示:「爲了改善這些情景,我們從新聞廣播和脫口秀中經常看到的多攝影機技術中汲取靈感,創造了一種讓遠程工作者感覺好像真的坐在桌前與同事們交談的體驗。」
Sight's two 4K cameras capture an all-around view of the action. Seven microphones on top of Sight use acoustic beams and direction of arrival technology to intelligently triangulate where voices are coming from and pinpoint active speakers. Finally, a powerful processor in the device intelligently captures all this audio and video to frame it and switch it to the active speakers.
Sight的兩個0.4萬像素攝像頭可捕捉全方位的畫面。放置在Sight頂部的七個麥克風使用聲波束和到達方向技術智能地確定聲音來源位置,並精確定位活躍講話者。最後,設備中的強大處理器智能地捕捉所有音頻和視頻內容,對其進行構圖並將其切換到活躍講話者。
In a recent software update, Sight's Smart Switching feature uses AI to automate how front-of-room conference camera Rally Bar or Rally Bar Mini and Sight work together to render a front-and-center view of whoever is speaking, regardless of which direction they are facing.
在最近的軟件更新中,Sight的智能切換功能利用人工智能自動化了前置會議攝像頭Rally Bar或Rally Bar Mini以及Sight如何協同工作,無論說話者朝向何方,都會呈現中心前景視圖。
Logitech Sight has also been awarded Fast Company Innovation by Design 2023, IDA Design Awards 2024, Red Dot Winner 2024, and IF Design Award 2024.
羅技 Sight 還獲得了Fast Company Innovation by Design 2023、IDA Design Awards 2024、Red Dot Winner 2024和IF Design Award 2024。
About Logitech
媒體聯繫人:media_relations@hermanmiller.com
Logitech designs software-enabled hardware solutions that help businesses thrive and bring people together when working, creating, gaming and streaming. As the point of connection between people and the digital world, our mission is to extend human potential in work and play, in a way that is good for people and the planet. Founded in 1981, Logitech International is a Swiss public company listed on the SIX Swiss Exchange (LOGN) and the Nasdaq Global Select Market (LOGI). Find Logitech and more of its business products and enterprise solutions at , the company blog, Logitech Business or @LogitechBiz.
羅技設計了軟件驅動的硬件解決方案,以幫助企業蓬勃發展,並在工作、創造、遊戲和流媒體時將人們聚集在一起。作爲連接人們與數字世界的紐帶,我們的使命是在工作和娛樂中發揮人類潛力,以對人們和地球有益的方式。羅技國際成立於1981年,是一家瑞士上市公司,其股票在瑞士六交所(LOGN)和納斯達克全球精選市場(LOGI)上市。在、公司博客、羅技業務或@LogitechBiz上找到羅技及其更多商業產品和企業解決方案。
Logitech and other Logitech marks are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
羅技及其他羅技標識是羅技歐洲股份有限公司及/或其附屬公司在美國和其他國家的商標或註冊商標。所有其他商標均爲其各自所有者的財產。
譯文內容由第三人軟體翻譯。