Cerrado to Advance Mont Sorcier Iron/Vanadium Project
Cerrado to Advance Mont Sorcier Iron/Vanadium Project
Update from Chibougamau Independent Mines and Globex Mining Enterprises
齊博加莫獨立礦業及Globex採礦企業的最新消息
ROUYN-NORANDA, Quebec, Oct. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- CHIBOUGAMAU INDEPENDENT MINES INC. (CBG-TSX-V in Canada, CLL1-Frankfurt, Stuttgart and Lang & Schwarz Stock Exchanges in Germany, CMAUF-OTC in the US) and GLOBEX MINING ENTERPRISES INC. (GMX – Toronto Stock Exchange, G1MN – Frankfurt, Stuttgart, Berlin, Munich, Tradegate, Lang & Schwarz, L&S Exchange, TTMzero, Düsseldorf, Quotrix Düsseldorf Stock Exchanges and GLBXF – OTCQX International in the US) are pleased to update shareholders of the following:
加拿大魯伊諾蘭達,2024年10月30日(環球新聞社)--加拿大齊博加莫獨立礦業公司(CBG-TSXV,德國CLL1-法蘭克福、斯圖加特及朗與施瓦茨交易所,美國CMAUF-場外交易)和Globex採礦企業公司(GMX-多倫多證券交易所,G1MN-法蘭克福、斯圖加特、柏林、慕尼黑、Tradegate、朗與施瓦茨、L&S Exchange、TTMzero、杜塞爾多夫、Quotrix杜塞爾多夫交易所和GLBXF-美國OTCQX國際)很高興向股東更新以下信息:
Cerrado Gold Inc. (CERT-TSXV) reported today that funds received from the sale of their Monte Do Carmo project in Brazil will be used in part to "complete a feasibility study of our very robust Mont Sorcier Iron Ore Project" on which both Chibougamau Independent Mines and Globex Mining Enterprises Inc. hold Gross Metal Royalties of 2% (all minerals) and 1% (iron and all minerals excluding vanadium) respectively. Globex also holds 11,000,000 shares of Electric Royalties (ELEC-TSXV) which has a 1% Gross Metal Royalty on vanadium production from the property.
Cerrado Gold Inc.(CERt-TSXV)今日報道稱,從位於巴西蒙蒂克阿爾莫項目的出售中收到的資金將用於「完成我們非常穩健的蒙特索西爾鐵礦項目的可行性研究」,而該項目是齊博加莫獨立礦業和Globex採礦企業公司分別持有2%的總金屬產量版稅(所有礦物)和1%的(除釩之外的鐵和所有礦物)。Globex還持有Electric Royalties(ELEC-TSXV)的11,000,000股股份,該公司對該項目的釩產量有1%的總金屬版稅。
Per today's Cerrado press release, "Cerrado holds a 100% interest in the Mont Sorcier Iron Ore and Vanadium project, which has the potential to produce a premium iron ore concentrate over a long mine life at low operating costs and low capital intensity. Furthermore, its high grade and high purity product facilitates the migration of steel producers from blast furnaces to electric arc furnaces, contributing to the decarbonization of the industry and the achievement of SDG goals."
根據今天的 Cerrado新聞稿,「Cerrado持有蒙特索西爾鐵礦和釩項目的100%權益,該項目有潛力在低運營成本和低資本密集度下產生長期的高品位鐵礦濃縮產品。此外,其高品位和高純度產品有助於鋼鐵生產商從高爐轉向電弧爐,促進行業脫碳並實現可持續發展目標。」
The Mont Sorcier Iron/Vanadium deposit has an Indicated Resource of 678,500,000 tonnes grading 36.4% Fe2O3 and 0.20% V2O5 and an Inferred Resource of 546,600,000 tonnes grading 34.1% Fe2O3 and 0.17% V2O5 (per NI 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate for the Mont-Sorcier Property, Quebec, Canada, Prepared for Voyager Metals Inc. by Mathieu Girard, P. Eng., Soutex Inc., Quebec City (Quebec) and Simon Boudreau, P.Eng., InnovExplo Inc. Longueuil (Quebec), Marina Lund, P.Geo., InnovExplo Inc., Quebec City (Quebec) and Carl Pelletier, P. Geo., InnovExplo, Val-d'Or (Quebec) available here.
The Mont Sorcier Iron/Vanadium deposit has an Indicated Resource of 678,500,000 tonnes grading 36.4% Fe2O3 and 0.20% V2O5 and an Inferred Resource of 546,600,000 tonnes grading 34.1% Fe2O3 and 0.17% V2O5 (per NI 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate for the Mont-Sorcier Property, Quebec, Canada, Prepared for Voyager Metals Inc. by Mathieu Girard, P. Eng., Soutex Inc., Quebec City (Quebec) and Simon Boudreau, P.Eng., InnovExplo Inc. Longueuil (Quebec), Marina Lund, P.Geo., InnovExplo Inc., Quebec City (Quebec) and Carl Pelletier, P. Geo., InnovExplo, Val-d'Or (Quebec) available here.
Jack Stoch, P.Geo. President and CEO of Globex Mining Enterprises Inc and Chibougamau Independent Mines Inc. wrote this press release in his capacity as a Qualified Person (Q.P.) under applicable regulations.
Jack Stoch, P.Geo. President and CEO of Globex Mining Enterprises Inc and Chibougamau Independent Mines Inc. wrote this press release in his capacity as a Qualified Person (Q.P.) under applicable regulations.
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of the release. The TSX has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
tsx創業公司交易所及其監管服務提供商(按照tsx創業公司交易所政策規定的定義)不對本公告的充分性或準確性負責。tsx未對本公告的充分性或準確性進行審核,也不承擔其責任。
We Seek Safe Harbour. | Foreign Private Issuer 12g3 – 2(b) |
CUSIP Chibougamau Independent Mines - CBG-V 167101 10 4 CUSIP Globex Mining Enterprises - GMX 379900 50 9 |
|
For further information, contact: | |
Jack Stoch, P.Geo., Acc.Dir. President & CEO Globex Mining Enterprises Inc. Chibougamau Independent Mines Inc. 86, 14th Street Rouyn-Noranda, Quebec Canada, J9X 2J1 |
Tel.: 819.797.5242 Fax: 819.797.1470 info@globexmining.com |
我們尋求安全港灣。 | 境外私人發行人12g3 - 2(b) |
CUSIP Chibougamau Independent Mines - CBG-V 167101 10 4 CUSIP Globex Mining Enterprises - GMX 379900 50 9 |
|
如需更多信息,請聯繫: | |
傑克·斯托奇,P.Geo., 董事 總裁兼首席執行官 Globex Mining Enterprises Inc. Chibougamau Independent Mines Inc. 86, 14th Street Rouyn-Noranda, Quebec Canada, J9X 2J1 |
電話:819.797.5242 傳真:819.797.1470 info@globexmining.com |
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
Except for historical information this News Release may contain certain "forward looking statements". These statements may involve a number of known and unknown risks and uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity and performance to be materially different from the Companies expectations and projections. A more detailed discussion of the risks is available in the current Globex's "Annual Information Form" available on SEDAR edarplus.ca.
除了歷史信息外,本條新聞稿可能包含一些"前瞻性聲明"。這些聲明可能涉及多個已知和未知的風險、不確定性以及其他因素,可能導致實際結果、活動水平和表現與公司的期望和預期有實質不同。有關風險的更詳細討論,請參閱當前Globex的"年度信息聲明",該聲明可在SEDAR上獲得。 edarplus.ca.
譯文內容由第三人軟體翻譯。