Sapura Resources Group CEO Dato Shariman Tenders Resignation
Sapura Resources Group CEO Dato Shariman Tenders Resignation
The board had on October 10 issued a statement that it was concerned over the investigation and informed it had issued show cause letters to Dato Shariman and placed the Group CEO on a leave of absence.Sapura Resources board has informed that Dato' Shahriman Shamsuddin has tendered his resignation as the Managing Director and Group CEO of the Company with immediate effect.
薩普拉資源董事會表示，拿督沙裏曼·沙姆蘇丁已提出辭去公司董事總經理兼集團首席執行官的職務，立即生效。
In the same letter, the board said he also tendered his resignation as director of the company as well from his directorships in other companies under the group
董事會在同一封信中表示，他還提出辭去公司董事職務以及集團旗下其他公司的董事職務
Dato Shariman was placed under investigation after the subsidiary company Sapura Energy was investigated by the Malaysian Anti Corruption Commission with the CEO subsequently being arrested.
在馬來西亞反腐敗委員會對子公司Sapura Energy進行調查後，拿督沙裏曼受到調查，首席執行官隨後被捕。
The board had on October 10 issued a statement that it was concerned over the investigation and informed it had issued show cause letters to Dato Shariman and placed the Group CEO on a leave of absence.
董事會於10月10日發表聲明，對調查感到擔憂，並告知已向拿督沙裏曼發出說明原因信，並安排集團首席執行官請假。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
