SAExploration Shares Up on News of New Projects, Reduced Debt
SAExploration Shares Up on News of New Projects, Reduced Debt
DJ SAExploration Shares Up on News of New Projects, Reduced Debt
DJ 盛世科技股份有限公司分享新項目消息，減債
By Stephen Nakrosis
斯蒂芬·納克羅西斯
Shares of SAExploration Holdings, Inc. (SAEX) are pushing higher in Thursday's late market, after the company said it acquired two projects offshore West Africa with an aggregate volume of about $42 million.
Saex 控股有限公司（SAEX）的股份在周四晚市場上推高，該公司表示在西非境外收購了兩個項目，總交易量約為 4200 萬美元。
The company also said it used $14.5 million of proceeds from an asset sale to reduce debt.
該公司還表示，它使用了 1450 萬美元的資產出售收益來減少債務。
At 4:39 p.m. EST, the company's shares had gained 51.32% to trade at $3.45. Volume in the after-hours session topped 53,000 shares.
在美國東部標準時間下午 4 點 39 分，該公司的股票上漲了 51.32％，交易價為 3.45 美元。下班後交易成交量突破 53,000 股。
The company's stock closed the day's regular trading session with a 1.79% gain, finishing at $2.28.
該公司的股票在當天的常規交易時段收盤，收益為 1.79%，收益為 2.28 美元。
The work is expected to take place during the second quarter of this year and will last about 71 days, the company said.
該公司表示，這項工作預計將在今年第二季度進行，並將持續約 71 天。
SAExploration Holdings is an international oilfield services company.
盛世控股是一家國際油田服務公司。
--Write to Stephen Nakrosis at stephen.nakrosis@wsj.com
-寫信給斯蒂芬·納克羅斯 stephen.nakrosis@wsj.com
(END) Dow Jones Newswires
(完) 道瓊斯通訊社
January 23, 2020 16:46 ET (21:46 GMT)
二零二零年一月二十三日（北京時間 21:46）
Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.
版權所有 (c) 2020 道瓊斯公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。