NESR Acquires Stake In SALTTECH BV To Scale Up Circular Water Technology
NESR Acquires Stake In SALTTECH BV To Scale Up Circular Water Technology
HOUSTON, TX / ACCESSWIRE / October 29, 2024 / National Energy Services Reunited Corp. ("NESR" or the "Company") (NASDAQ:NESR)(NASDAQ:NESRW), an international, industry-leading provider of integrated energy services in the Middle East and North Africa ("MENA") region, today announced that it has acquired a minority stake in SALTTECH BV ("Salttech"), a Dutch provider of industry-leading thermal desalination technology known by its Dynamic Vapor Recovery ("Dyvar") process.
美國休斯頓 / ACCESSWIRE / 2024年10月29日 / 國家能源服務重新成立公司("NESR" 或 "公司")(納斯達克:NESR)(納斯達克:NESRW),一個在中東和北非("MENA")地區提供綜合能源服務的國際領先企業,今天宣佈已收購荷蘭公司SALTTECH BV("Salttech")的少數股權,後者是一家以其動態蒸發回收("Dyvar")工藝聞名的領先行業提供商熱脫鹽技術公司。
Funded through cash, the acquisition follows the successful deployment of Dyvar on several key pilot projects in the MENA region, including the recently announced Circular Water project deployed successfully with NESR's largest customer. The Dyvar represents a core component of NESR's growing portfolio of fit-for-purpose water solutions within its NEDA segment, and the acquisition deepens the collaboration between NESR & Salttech in pursuing the sustainable scale-up of this novel, Circular Water concept in Saudi Arabia and other key countries. NESR will also have the sole option to acquire additional stake and become the majority owner of Salttech in subsequent years.
通過現金支持,該收購是在MENA地區的幾個關鍵試點項目成功部署Dyvar後進行的,包括最近宣佈併成功部署的與NESR最大客戶一起完成的循環水項目。 Dyvar代表了NESR日益增長的適用水解決方案組合中NEDA部門的核心組成部分,該收購深化了NESR與Salttech之間在沙特阿拉伯和其他關鍵國家追求這一新穎循環水概念的可持續擴大規模的合作。NESR還將有獨家選擇權,在隨後的幾年內收購額外股權併成爲Salttech的大股東。
NESR Chairman & CEO Sherif Foda commented, "NESR and Salttech are already several years into the exploration of implementing Dyvar as a circular water & mineral solution, and are the first to have validated this concept in the field with our largest customer. This acquisition not only signifies the technical acceptance of the Dyvar in our industry, but also underscores NESR's commitment to bringing leading water technologies into the region to help solve the massive water challenges of MENA. In conjunction with optimizing and scaling up the Dyvar, our vision with this investment is to domicile in Saudi the manufacturing, ongoing research, and training of national talent to truly localize the Dyvar in the Kingdom and across the region. We are especially pleased to announce our deepening partnership concurrently with our participation at the Future Investment Initiative 8 (FII) forum, ongoing in Riyadh."
NESR主席兼首席執行官謝里夫·福達評論道:「NESR和Salttech在多年來已經探索將Dyvar作爲循環水和礦物解決方案的實施,並且已經是第一個與我們最大客戶在實地驗證了這一概念的企業。這項收購不僅表示了Dyvar在我們行業中的技術認可,還強調了NESR將領先的水技術引入該地區以幫助解決MENA地區巨大水資源挑戰的承諾。除了優化和擴大Dyvar外,我們此次投資的願景是在沙特設立製造、持續研究和培訓國家人才以真正地將Dyvar本地化於沙特王國和整個地區。在我們同時參加於利雅得舉行的未來投資倡議8(FII)論壇時,我們尤爲高興地宣佈了我們與Salttech的深化夥伴關係。」
Reimond Olthof, Founder & CEO of SALTTECH BV commented, "Our partnership with NESR embodies a shared vision to address and tackle water challenges in the energy sector. NESR's commitment to sustainable innovation was key in our collaboration to develop a robust ESG solution for water and mineral recovery. The Dyvar is proven as a reliable water treatment solution already in the mining industry and dairy industry, among others. With NESR as a shareholder, Salttech is poised to accelerate global Dyvar deployment across these wide-ranging industries, boosting water stewardship in both the MENA region and beyond. NESR's support empowers us to further optimize the cost of sustainable resource recovery across many industry waste streams, from which we remain committed to delivering measurable environmental impact and creating new pathways to sustainability within and outside the oil & gas sector."
SALTTECH BV的創始人兼首席執行官Reimond Olthof表示:"我們與NESR的合作體現了共同解決和應對能源領域水資源挑戰的願景。 NESR對可持續創新的承諾是我們合作開發強大ESG解決方案(環境、社會、治理)解決方案的關鍵。 Dyvar已被證明是礦業和乳業等行業中可靠的水處理解決方案。在NESR作爲股東的支持下,Salttech將加速在這些各種行業中部署全球性的Dyvar,推進水資源管理在中東北非地區和其他地區的發展。 NESR的支持使我們能夠進一步優化多種行業廢水資源回收的成本,我們致力於提供可衡量的環境影響,並在石油和天然氣領域以及其他行業創造可持續發展的新路徑。"
Cautionary Statement Regarding Forward Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示:本發佈中的前瞻性陳述和公司代表不時發表的某些口頭陳述包含根據《證券法》第27A條(經修正)(「證券法」)和《證券交易法》第21E條(經修正)(「交易法」)創建的各種前瞻性陳述,這些陳述受到該條款所創建的「安全港」的限制。前瞻性陳述基於我們的管理層的信念和假設,以及我們的管理層目前可用的信息。除歷史事實陳述外,所有其他陳述均「用於上述目的的前瞻性陳述」。在有些情況下,您可以通過使用諸如「可能」,「將」,「應該」,「可以」,「會」,「計劃」,「預期」,「期望」,「信任」, 「估計」,「項目」,「預測」,「潛在」和類似的表達式來識別前瞻性陳述,旨在識別前瞻性陳述。前瞻性陳述包括,但不限於,2024年的指引以及關於公司意圖和預期有關收入、現金水平、能力和乘客需求、額外融資、資本支出、運營成本和費用、稅收、招聘和解僱、飛機交付、利益攸關方、涉及PRATT&WHITNEY的neo發動機可用性問題的談判和和解、解決未償債務、供應商和政府支持問題的意圖和期望。此類前瞻性陳述受到風險、不確定性和其他重要因素的影響,這些重要因素可能導致實際結果和某些事件的時間與其實際結果有所不同,這些前瞻性陳述被視爲暗示或保證其未來結果的未來結果。包括我們行業中競爭環境、我們低成本運營的能力以及全球經濟狀況的影響,其中包括經濟週期或低迷對客戶旅行行爲的影響和其他因素,如該公司在證券交易委員會的文件中所述,其中包括在公司的年報10-k中討論的「風險因素」下面詳細討論的因素。爲截至2023年12月31日的財政年度的12個月期間,其被補充在該公司的4月5月份提交給證券交易委員會的10-Q表中。此外,這些前瞻性陳述只在本發佈日期有效。除法律要求外,我們沒有責任更新任何前瞻性陳述以反映此類陳述發佈後的事件或情況。目前我們不知道的風險或不確定性,我們目前認爲的不重要或可能適用於任何公司,還可能嚴重影響我們的業務、財務狀況或未來業績。有關某些因素的其他信息包含在該公司的證券交易委員會文件中,包括但不限於該公司的年報10-k表、季度性10-q表和現行10-k表中詳細討論的因素。
Statements contained in this press release that are not historical fact may be forward-looking within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements may relate to, among other things, the Company's expectations related to its business performance, financial condition and results of operation. Such forward-looking statements do not constitute guarantees of future performance and are subject to a variety of risks and uncertainties. Additional factors that could cause actual results to differ materially from those projected or suggested in any forward-looking statements are contained in our filings with the SEC, including those factors discussed under the caption "Risk Factors" in such filings.
本新聞稿中包含的非歷史事實聲明可能是根據1933年證券法第27A條和1934年證券交易法第21E條的含義前瞻性的聲明。此類前瞻性聲明可能涉及公司與其業務績效、財務狀況和經營成果相關的期望,前瞻性聲明不構成未來績效的保證,而是受各種風險和不確定性的影響。可能導致任何前瞻性聲明所描繪的或暗示的實際結果與之不符的其他因素包含在我們向SEC提交的文件中,包括在這些文件中討論的標題爲"風險因素"的因素中。
About NESR
關於NESR
Founded in 2017, NESR is one of the largest national oilfield services providers in the MENA and Asia Pacific regions. With over 6,000 employees, representing more than 60 nationalities in over 15 countries, the Company helps its customers unlock the full potential of their reservoirs by providing Production Services such as Hydraulic Fracturing, Cementing, Coiled Tubing, Filtration, Completions, Stimulation, Pumping and Nitrogen Services. The Company also helps its customers to access their reservoirs in a smarter and faster manner by providing Drilling and Evaluation Services such as Drilling Downhole Tools, Directional Drilling, Fishing Tools, Testing Services, Wireline, Slickline, Drilling Fluids and Rig Services.
成立於2017年,NESR是MENA和亞太地域板塊最大的國家油田服務提供商之一。公司擁有超過6,000名員工,代表了15個以上國家的60多個國籍,幫助客戶通過提供液壓壓裂、水泥漿注、盤管注水、過濾、封井、刺激、抽放和氮氣服務等生產服務釋放他們油藏的全部潛力。該公司還通過提供鑽井及評估服務,如鑽井井下工具、定向鑽井、打撈工具、測試服務、電纜測量、平滑測線、鑽井液和鑽機服務,幫助客戶以更智能更快速的方式進入他們的油藏。
For inquiries regarding NESR, please contact:
ESR查詢,請聯繫:
Blake Gendron
National Energy Services Reunited Corp.
832-925-3777
investors@nesr.com
Blake Gendron
國家能源服務再統一公司。
832-925-3777
investors@nesr.com
SOURCE: National Energy Services Reunited Corp.
來源:National Energy Services Reunited Corp.
譯文內容由第三人軟體翻譯。