Suntec REIT's NPI Drops 5.7% YoY to $79.8m on Lower Asset Contributions
Suntec REIT's NPI Drops 5.7% YoY to $79.8m on Lower Asset Contributions
Despite posting a lower NPI, the REIT's distributable income remained in line with the previous year's figure, clocking in at $46.2m.Amongst the assets with lower contributions was the Suntec Convention.
在貢獻較低的資產中，新達產業信託的Suntec會議中心屬於其中之一。
Suntec REIT's net property income in Q3 2024 fell by 5.7% YoY to $79.8m on lower contributions from Suntec Convention in Singapore, 55 Currie Street in Adelaide and The Minister Building in London.
新達產業信託在2024年第三季度的淨物業收入同比下降5.7%，至7980萬美元，主要是因爲新加坡的Suntec會議中心、阿德萊德的55號庫裏街和倫敦的The Minister大樓貢獻下降。
In Q3, Suntec Convention posted a 30.8% YoY lower NPI of $5.4m given the lack of large-scale events.
第三季度，由於缺乏大型活動，Suntec會議中心的NPI同比下降了30.8%，至540萬美元。
Despite posting a lower NPI, the REIT's distributable income remained in line with the previous year's figure, clocking in at $46.2m.
儘管NPI下降，信託的可分配收入仍與上一年持平，達到4620萬美元。
Meanwhile, distribution per unit (DPU) slipped by 0.9% YoY to $0.01580 from $0.01595.
與此同時，單位分配（DPU）從0.01595美元下滑了0.9%，至0.01580美元。
When the capital distribution in Q3 2023 is included in the equation, the NPI would have fallen by 11.2% YoY from $52m and DPU would have declined by 11.9% YoY from $0.01793.
將2023年第三季度的資本分配計入考慮，NPI將同比下降11.2%，從5200萬美元，DPU也將同比下降11.9%，從0.01793美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
