Synergy CHC Corp. Announces Closing of Initial Public Offering
Synergy CHC Corp. Announces Closing of Initial Public Offering
WESTBROOK, Maine, Oct. 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Synergy CHC Corp. (NASDAQ: SNYR) ("Synergy"), a provider of consumer health care, beauty, and lifestyle products, announced today the completion of its initial public offering of 1,150,000 shares of its common stock at $9.00 per share. The shares of common stock began trading on the Nasdaq Global Market on October 23, 2024 under the ticker symbol "SNYR." In addition, Synergy granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 172,500 shares of common stock at the public offering price less underwriting discounts and commissions.
緬因州WESTBROOK,2024年10月24日(全球新聞社)--Synergy CHC公司(納斯達克:SNYR)(「Synergy」),一家提供消費者健康、美容和生活方式產品的公司,今天宣佈以每股9.00美元的價格完成了首次公開發行1,150,000股普通股。這些普通股於2024年10月23日開始在納斯達克全球市場交易,股票代碼爲「SNYR」。此外,Synergy授予承銷商購買多達額外172,500股普通股的30天期權,價格爲公開發行價格減去承銷折讓和佣金。
The net proceeds received by Synergy from the offering (after deducting underwriting discounts and commission and estimated offering expenses) were approximately $8.4 million. Synergy intends to use the net proceeds of this offering to repay a portion of outstanding amounts under certain related party promissory notes and for general corporate purposes, including working capital.
Synergy從該發行中獲得的淨收益(扣除承銷折讓、佣金和估計發行費用後)約爲840萬美元。Synergy打算將此次發行的淨收益用於償還某些關聯方本票的未償金額部分,並用於一般性公司用途,包括 營運資本.
Roth Capital Partners acted as the sole manager for the offering.
Roth Capital Partners擔任本次發行的唯一承銷商。
The offering was made only by means of a prospectus contained in Synergy's registration statement on Form S-1, as amended. Copies of the prospectus relating to the offering may be obtained from Roth Capital Partners, 888 San Clemente Drive, Newport Beach, CA 92660, Attn: Prospectus Department, telephone: 800-678-9147, or email at rothecm@roth.com.
本次報價僅通過包含在適用的Synergy註冊聲明表格S-1中的招股書進行。 有關此報價的招股書副本可從Roth Capital Partners獲取,地址爲888 San Clemente Drive, Newport Beach, CA 92660,聯繫人:招股書部門,電話:800-678-9147,或通過電子郵件 rothecm@roth.com獲取。
A registration statement on Form S-1 relating to this offering was declared effective by the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on October 22, 2024 and an additional registration statement on Form S-1 relating to the offering was filed pursuant to Rule 462(b) under the Securities Act of 1933, as amended, which became automatically effective upon filing. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
與此報價相關的S-1表格的註冊聲明已於2024年10月22日由證券交易委員會("SEC")宣佈生效,另外根據1933年證券法的規定,根據規則462(b)提出了與此報價相關的額外的S-1表格,該表格在提交後自動生效。本新聞稿不構成出售或購買任何證券的要約,也不得在未在任何州或司法管轄區內依法註冊或符合證券法規定之前,就這些證券的出售進行任何有違法性的要約、招攬或出售。
About Synergy CHC Corp.
關於Synergy CHC Corp。
Synergy CHC Corp. is a provider of consumer health care, beauty, and lifestyle products. Synergy's current brand portfolio consists of two marquee brands, FOCUSfactor, a clinically-tested brain health supplement that has been shown to improve memory, concentration and focus, and Flat Tummy, a lifestyle and wellness brand that provides a suite of nutritional products to help women achieve their weight management goals.
Synergy CHC Corp.是一家提供消費者醫療保健、美容和生活方式產品的公司。Synergy目前的品牌組合包括兩個主要品牌,FOCUSfactor是經過臨床測試的大腦保健補充劑,已被證明可以改善記憶力、集中力和注意力,以及Flat Tummy,這是一個提供一系列營養產品的生活方式和健康品牌,幫助女性實現體重管理目標。
Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的風險提示聲明
Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking statements." These forward-looking statements, including statements regarding Synergy's use of proceeds from the offering, represent Synergy's expectations or beliefs concerning future events, and it is possible that the results described in this press release will not be achieved. These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and other factors, which are set forth in Synergy's registration statement on Form S-1, as amended, many of which are outside of Synergy's control, that could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements.
本新聞稿中包含的某些聲明構成"前瞻性聲明。"這些前瞻性聲明包括有關Synergy利用本次發行所得款項的聲明,代表Synergy對未來事件的期望或信念,可能本新聞稿中描述的結果無法實現。這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素載於Synergy的S-1表格註冊聲明書(經修訂),其中許多因素在Synergy的控制之外,這些因素可能導致實際結果與前瞻性聲明中討論的結果有實質不同。
Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made, and, except as required by law, Synergy does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise. New factors emerge from time to time, and it is not possible for Synergy to predict all such factors. When considering these forward-looking statements, you should keep in mind the risk factors and other cautionary statements in the prospectus filed with the SEC in connection with Synergy's public offering. The risk factors and other factors noted in Synergy's prospectus could cause its actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement.
任何前瞻性聲明僅適用於其發佈之日,除非法律要求,否則Synergy不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明的義務,無論是基於新信息、未來事件還是其他原因。 新的因素不時出現,Synergy無法預測所有這些因素。 在考慮這些前瞻性聲明時,您應牢記在Synergy的公開發行相關提交給SEC的招股說明書中的風險因素和其他注意性聲明。 Synergy招股說明書中指出的風險因素和其他因素可能導致其實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有實質性差異。
Investor Relations Contact:
投資者關係聯繫人:
Gateway Group
Cody Slach and Alex Thompson
949.574.3860
SNYR@gateway-grp.com
Gateway Group
Cody Slach和Alex Thompson.
949.574.3860
SNYR@gateway-grp.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。