iQIYI Partners with MBT and Panabit to Bring HD 4K Blu-ray Streaming Services "Qisubo" to Myanmar
iQIYI Partners with MBT and Panabit to Bring HD 4K Blu-ray Streaming Services "Qisubo" to Myanmar
BEIJING, Jan. 22, 2020 /PRNewswire/ -- iQIYI, Inc. (NASDAQ: IQ) ("iQIYI" or the "Company"), an innovative market-leading online entertainment service in China, announced that its innovative high-speed streaming service "Qisubo" is now available in Myanmar as a result of a new partnership with Myanmar's leading telecommunication operator Myanmar Broadband Telecom Co., Ltd. ("MBT") and optimization solution provider Panabit. Through "Qisubo", Myanmar MBT customers can view content in 1080P and 4K quality when using the iQIYI App. This development demonstrates iQIYI's growing presence and service capabilities in the Southeast Asian market.
北京, 二零二零年一月二十二日 /通社/-愛奇藝有限公司（納斯達克股份有限公司：IQ）（「愛奇藝」或「公司」），一種創新的市場領先的在線娛樂服務 中國, 宣布其創新的高速流媒體服務「Qisubo」現已在 緬甸 由於與新的合作夥伴關係 緬甸 領先的電信運營商緬甸寬帶電信有限公司（「MBT」）和優化解決方案提供商 Panabit。通過「七寶」，緬甸 MBT 客戶可以查看 1080P 和內容 4K 使用愛奇藝應用程序時的質量。這項發展證明了愛奇藝在東南亞市場中不斷增長的影響力和服務能力。
Under this cooperation, MBT provides a fiber backbone that establishes SD-WAN (Software-Defined Wide Area Network) connections with iQIYI's global backbone through WAN (Wide Area Network) optimization capabilities provided by Panabit. This enables iQIYI's content to be launched in Myanmar through its "Qisubo" service, covering 14 major cities in the country. iQIYI, MBT and Panabit have cooperated to achieve better control of the network as well as precise scheduling of cloud-network integration, making content distribution more efficient. The partnership will enhance iQIYI's services in Myanmar and the overall entertainment experience of overseas users while also reducing network cost, strengthening copyright protection and improving playback smoothness.
在此次合作之下，MBT 透過 Panabit 提供的 WAN (廣域網路) 最佳化功能，建立 SD-WAN (軟體定義廣域網路) 連線的光纖骨幹，與愛奇藝的全球骨幹網路連線。這使得愛奇藝的內容可以在 緬甸 通過其「Qisubo」服務，覆蓋全國 14 個主要城市，愛奇藝，MBT 和 Panabit 合作，實現更好的網絡控制以及精確的雲網絡集成安排，使內容分發更加高效。此次合作將提升愛奇藝的服務 緬甸 以及海外用戶的整體娛樂體驗，同時降低了網絡成本，加強版權保護並提高播放流暢性。
"As the influence of 5G and AI on the entertainment industry increases, iQIYI will continue to employ its technological advantages overseas to ensure that users in different geographies and network environments can easily access entertainment content and experience of the highest quality", said Liu Wenfeng, Chief Technology Officer and President of Infrastructure and Intelligent Content Distribution Business Group (IIG) of iQIYI.
「隨著 5G 和人工智能對娛樂行業的影響日益增加，愛奇藝將繼續在海外運用其技術優勢，以確保不同地理區域和網絡環境的用戶可以輕鬆獲得最高質量的娛樂內容和體驗，」愛奇藝基礎設施與智能內容分發事業集團（IIG）總裁劉文峰表示。
According to the E-Conomy SEA 2019 Report published by Google, Temasek and Bain & Company, Southeast Asia's Internet economy is expected to grow from $32 billion in 2015 to $300 billion by 2025. iQIYI officially launched its international services through the iQIYI App in June 2019 and established a strategic partnership with leading Malaysian media brand Astro in November 2019. At present, "Qisubo" adopts an edge cloud-based content distribution network that enhances content coverage and distribution efficiency, allowing overseas iQIYI users to get high-quality content faster and more consistently through the iQIYI App.
根據 電子科諾美海洋 2019 年報告 由谷歌，淡馬錫和貝恩公司出版， 东南亚 互聯網經濟預計將從 三百二十億美元 二零一五年至 三千億美元 到 2025 年，愛奇藝通過愛奇藝應用程序正式推出國際服務 二零一九年 並與馬來西亞領先的媒體品牌 Astro 建立了戰略合作夥伴關係 2019 年十一月。目前，「Qisubo」採用了基於邊緣的內容分發網絡，提高了內容覆蓋範圍和分發效率，使海外愛奇藝用戶可以通過 iQiYi App 更快，更穩定地獲得高質量的內容。
About iQIYI, Inc.
關於愛奇藝有限公司
iQIYI, Inc. is an innovative market-leading online entertainment service in China. Its corporate DNA combines creative talent with technology, fostering an environment for continuous innovation and the production of blockbuster content. iQIYI's platform features highly popular original content, as well as a comprehensive library of other professionally-produced content, partner-generated content and user-generated content. The Company distinguishes itself in the online entertainment industry by its leading technology platform powered by advanced AI, big data analytics and other core proprietary technologies. iQIYI attracts a massive user base with tremendous user engagement, and has developed a diversified monetization model including membership services, online advertising services, content distribution, live broadcasting, online games, IP licensing, online literature and e-commerce.
愛奇藝股份有限公司是一家創新的市場領先在線娛樂服務 中國。其企業 DNA 結合了創意人才與科技，營造了持續創新和製作大片內容的環境。愛奇藝的平台擁有廣受歡迎的原創內容，以及一個完整的資料庫，其中包含其他專業製作的內容、合作夥伴生成的內容和用戶生成的內容。公司以先進人工智能、大數據分析等核心專有技術為基礎的領先技術平臺，在線娛樂行業中脫穎而出。愛奇藝以極大的用戶參與度吸引了龐大的用戶群，并開發了包括會員服務、在線廣告服務、內容分發、直播、在線游戲、IP 許可、在線文學和電子商務等多元化貨幣化模式。
View original content:
查看原始內容：
譯文內容由第三人軟體翻譯。