share_log

John Deere Debuts Its Next Generation of SmartGrade Technology on Small Dozers

John Deere Debuts Its Next Generation of SmartGrade Technology on Small Dozers

約翰迪爾公司在小型推土機上推出了其下一代SmartGrade科技。
迪爾股份 ·  10/23 12:00
  • John Deere introduces its next generation of SmartGrade technology on the 450, 550 and 650 P-Tier Small Dozers.
  • SmartGrade is now available with Leica and Topcon solutions, expanding provider options for existing or new users.
  • 約翰迪爾股份在450、550和650P級小推土機上推出了其下一代SmartGrade技術。
  • SmartGrade現已與Leica和Topcon解決方案一起推出,爲現有或新用戶提供了擴展的服務選項。

MOLINE, Ill. (October 23, 2024) — Available now on small dozer models, John Deere unveils its next generation of SmartGrade offering improved flexibility, ease of use and exceptional performance. Expanding offerings for customers, the next generation of SmartGrade is now available in both Leica and Topcon solutions.

2024年10月23日,伊利諾伊州莫林——約翰迪爾股份正在小推土機型號上推出其下一代SmartGrade,提供了改進的靈活性、易用性和卓越性能。爲了擴大客戶的選擇,下一代SmartGrade現已提供Leica和Topcon解決方案。

"Since its introduction to the construction market in 2016, SmartGrade has been a proven solution that enables our customers to get jobsites to grade quickly and accurately," said Matt Costello, product marketing manager John Deere. "Now, as we build upon this technology with the rollout of the next generation of SmartGrade, starting with our small dozer line-up, customers will benefit from improved and expanded capabilities that help increase user confidence and productivity. We are confident that any customer looking to improve their day-to-day operations will greatly benefit from implementing SmartGrade on the jobsite."

「自2016年向市場推出以來,SmartGrade一直是一種被證明有效的解決方案,使我們的客戶能夠快速而準確地完成工地的平整工作,」約翰迪爾產品營銷經理馬特·科斯特洛說。「現在,隨着我們推出下一代SmartGrade技術的擴大,從我們的小推土機系列開始,客戶將受益於功能的改進和擴展,有助於提高用戶信心和生產力。我們確信,任何希望改善日常運營的客戶都將受益於在工地上使用SmartGrade。」

The next generation of SmartGrade helps customers easily complete grading tasks and supports new operators to hit target grade more quickly and efficiently. Customers can get to work sooner, as no daily setup or calibration is needed at the start-up of the machine. When issues arise, customers and dealers can easily troubleshoot their machine with Wireless Data Transfer and Remote Display Access integration through the John Deere Operations Center.

下一代SmartGrade幫助客戶輕鬆完成平整任務,支持新的操作員更快、更高效地達到目標。客戶可以更快地開始工作,因爲在機器啓動時不需要進行日常設置或校準。出現問題時,客戶和經銷商可以通過約翰迪爾作業中心的無線數據傳輸和遠程顯示訪問集成輕鬆對機器進行故障排除。

The split screen capabilities on the new G5 10" touchscreen display allows the operator to see jobsite plans and the selected grade management option simultaneously, helping enhance operator flexibility. In addition, machine calibrations can be done easily through the monitor in the cab.

新的G5 10英寸分屏顯示屏具備分屏能力,使操作員可以同時查看工地平面圖和所選的平整管理選項,有助於增強操作員的靈活性。此外,可以通過駕駛室中的監視器輕鬆完成機器校準。

The 450, 550 and 650 P-Tier dozer models come equipped with upgradable technology solutions that allow machine capabilities to grow with business or jobsite needs. Therefore, customers can select the solution that best suits their needs, including the adoption of EZ Grade with electro-hydraulic (EH) controls, Slope Control, SmartGrade-Ready with 2D grade control or 3D SmartGrade with Topcon or Leica. These options not only provide the customer with the capability to increase performance, but can also be upgraded to a more enhanced grade management solution.

450、550和650P級推土機型號配備可升級的技術解決方案,使機器功能與企業或工地需求同步發展。因此,客戶可以選擇最適合其需求的解決方案,包括採用具有電液控制的EZ Grade、坡度控制、SmartGrade準備帶2D平整控制或帶有Leica或Topcon的3D SmartGrade。這些選擇不僅爲客戶提供了提高性能的能力,還可以升級爲更加先進的平整管理解決方案。

The new SmartGrade-Ready with 2D grade control option comes pre-wired for SmartGrade with Leica and Topcon, enabling seamless upgradeability. This option brings in the new John Deere G5 display that has Slope Control and easy plug and play laser capabilities. This solution is a great option for rental fleets and customers who may later require SmartGrade.

新的SmartGrade-Ready選項帶有2D級控制期權,預先接入了帶有Leica和Topcon的SmartGrade,實現了無縫升級。該期權引入了新的John Deere G5顯示屏,具有坡度控制和簡便的即插即用激光功能。這個解決方案對於租賃車隊和未來可能需要SmartGrade的客戶來說是一個很好的選擇。

The next generation of SmartGrade is now available as a factory option or through field kit solutions on all 450, 550, and 650 P-Tier dozers already in the market.

下一代SmartGrade現在可以作爲工廠期權或通過現有市場上所有450、550和650 P-Tier推土機的現場套件解決方案來使用。

To learn more about how the next generation of John Deere SmartGrade offers improved flexibility, ease of use, and exceptional performance on the job, please visit or contact your local dealer.

要了解更多關於下一代John Deere SmartGrade如何在工作中提供更靈活、易用和卓越性能,請訪問或聯繫您當地的經銷商。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論