share_log

Hallmark Expands Digital Gifting With New Gift Card Greetings

Hallmark Expands Digital Gifting With New Gift Card Greetings

Hallmark通過全新禮品卡祝福擴展了數字贈送功能
PR Newswire ·  10/24 18:47

The new card line combines a physical card with a digital gift card and offers a meaningful, personalized solution for gifting

新卡片系列將實體卡與數字禮品卡相結合,爲贈送禮品提供了一種有意義的個性化解決方案

KANSAS CITY, Mo., Oct. 24, 2024 /PRNewswire/ -- Hallmark is excited to announce the launch of Gift Card Greetings. Available now, the line combines a physical greeting card with a digital gift card that offers an easy solution for personalized gifting.

堪薩斯城,2024年10月24日 / PRNewswire / - Hallmark很高興宣佈推出Gift Card Greetings。現在可以使用該系列,將實體賀卡與數字禮品卡結合,提供了一個個性化贈送的簡便解決方案。

Hallmark is excited to announce the launch of Gift Card Greetings. Available now, the line combines a physical greeting card with a digital gift card that offers an easy solution for personalized gifting.
Hallmark很高興宣佈推出Gift Card Greetings。現在可以使用該系列,將實體賀卡與數字禮品卡結合,提供了一個個性化贈送的簡便解決方案。

"When it comes to gifting, especially during the busy holiday season, customers want convenience and customizability, and that's exactly what Gift Card Greetings offer," said Lauren Benson, senior director of creative product development at Hallmark. "Nothing compares to the feeling of opening a greeting card with a heartfelt message, and when combined with a surprise digital gift card that caters to the recipient's favorite store, restaurant or retailer, it's truly a gift that's perfectly suited for anyone."

「在贈送禮品時,尤其是在繁忙的節假日期間,客戶希望便利和定製化,而Gift Card Greetings正是提供這些的。」Hallmark的創意產品開發高級董事Lauren Benson說。「沒有什麼比打開裝有真摯信息的賀卡更讓人感動,再加上意外的數字禮品卡,可以針對收件人喜愛的商店、餐廳或零售商,這真的是一個非常適合任何人的禮物。」

Powered by The Gift Card Shop, Gift Card Greetings offer an innovative way for customers to add a digital gift card to a physical card. With more than 100 favorite brands to choose from, Gift Card Greetings provide a more meaningful way to send and receive digital gift cards this holiday season – and for any celebratory occasion.

由The Gift Card Shop支持,Gift Card Greetings爲客戶提供了一種創新的方式,將數字禮品卡添加到實體卡中。擁有100多個熱門品牌可供選擇,Gift Card Greetings提供了一種更有意義的方式,在本節日季節以及任何慶祝場合發送和接收數字禮品卡。

"Pairing gift cards with greeting cards is a popular way to celebrate special occasions, and now consumers can make this experience even more personable," said Jaime Yeager, vice president of global business development at InComm Payments. "This collaboration highlights our shared commitment to enhancing customer experiences by merging the best of both worlds: Hallmark's trusted brand for meaningful greetings and InComm Payments' leadership in the gift card industry. The result is Gift Card Greetings, a seamless way to deliver digital gifts with a physical touch."

「將禮品卡與賀卡配對是慶祝特殊場合的流行方式,現在消費者可以使這種體驗更加個性化。」InComm Payments全球業務開發副總裁Jaime Yeager說。「這種合作突顯了我們共同致力於通過融合Hallmark具有意義問候的可靠品牌和InComm Payments在禮品卡行業的領導地位來增強客戶體驗。其結果是Gift Card Greetings,可以以一種無縫的方式提供具有實體觸感的數字禮物。」

Gift Card Greetings come in a wide range of designs for multiple occasions and seasonal celebrations, including birthday, new baby, wedding, anniversary, congrats, thank you and encouragement, as well as holiday styles for Christmas. With Gift Card Greetings, it's simple, secure and fun to surprise someone with a digital gift card to their favorite brand inside a Hallmark greeting card.

Gift Card Greetings擁有多種設計,適用於多種場合和季節性慶祝活動,包括生日、新生兒、婚禮、週年紀念、祝賀、感謝、鼓勵,以及聖誕節的節日風格。通過Gift Card Greetings,向他人驚喜地贈送他們最喜愛的品牌的數字禮品卡放在Hallmark的賀卡內,簡單、安全且有趣。

To send a Gift Card Greeting, customers choose a design, scan the unique code inside the card to visit The Gift Card Shop, select a digital gift card from more than 100 favorite brands, add a dollar amount, and handwrite a personalized message. When the recipient opens the card, they simply scan the code and enter a four-digit PIN to redeem their digital gift card. More details on how Gift Card Greetings work can be found here.

要發送禮品卡祝賀,客戶選擇設計,掃描卡片內部的唯一代碼訪問禮品卡商店,從100多個最喜愛品牌中選擇數字禮品卡,添加金額,手寫個性化消息。當收件人打開卡片時,他們只需掃描代碼並輸入四位數字PIN碼即可兌換他們的數字禮品卡。有關禮品卡祝賀如何運作的更多詳細信息,請點擊這裏查看。

Gift Card Greetings are powered by The Gift Card Shop, an e-commerce website managed by InComm Payments. They are available for $4.99 at Hallmark.com, Hallmark Gold Crown Stores and select retailers nationwide. For more information about Gift Card Greetings or to locate a Hallmark Gold Crown Store visit Hallmark.com.

禮品卡祝賀由The Gift Card Shop提供支持,這是InComm Payments管理的電子商務網站。在Hallmark.com、Hallmark Gold Crown商店和全國各地的部分零售商處售價爲$4.99。有關禮品卡祝賀的更多信息或查找Hallmark Gold Crown商店,請訪問Hallmark.com。

About Hallmark
For more than 100 years, family-owned Hallmark Cards, Inc. has been dedicated to creating a more emotionally connected world. Headquartered in Kansas City, Missouri, and employing more than 20,000 worldwide, the company operates a diversified portfolio of businesses. The Hallmark business designs and sells greeting cards, gifts, ornaments and gift packaging in more than 30 languages with distribution in nearly 100 countries and 100,000 rooftops worldwide, including a network of company-owned and independently-owned Hallmark Gold Crown stores in five countries. Hallmark Media is entertainment's leading destination for feel-good content and operates three cable networks – Hallmark Channel, Hallmark Mystery, and Hallmark Family. Hallmark+, launched in 2024, is our streaming service and membership program delivering the very best of Hallmark all in one place, featuring a blend of all new, exclusive original series, movies, and other feel-good content plus monthly discounts and rewards for shopping at Hallmark retail stores and at Hallmark.com. Crown Center is a real estate development company that manages the 85-acre hotel, office, entertainment and residential campus surrounding Hallmark's headquarters. Crayola offers a wide range of art materials and creative play toys designed to spark children's creativity around the globe. For more information, visit Hallmark.com. Connect on Instagram, TikTok, Facebook, Pinterest, YouTube, and LinkedIn.

100多年來,家族式企業Hallmark Cards公司一直致力於創造更具情感聯繫的世界。總部位於密蘇里州堪薩斯城,全球擁有20000多名員工,公司經營多元化業務。Hallmark業務以30多種語言設計和銷售賀卡、禮品、裝飾品和禮品包裝,覆蓋近100個國家和全球100000個零售點,包括在五個國家的一系列Hallmark Gold Crown門店,旗下的Crayola提供了各種藝術材料和創意玩具,激發全球兒童的創造力。Hallmark Media開展三個有線電視網絡——Hallmark Channel、Hallmark Mystery和Hallmark Family,以及Hallmark Movies Now,一項訂閱視頻點播流媒體服務。
在逾100年的歷史中,家族企業Hallmark Cards, Inc. 一直致力於創造一個更具情感連接的世界。公司總部位於密蘇里州堪薩斯城,全球僱員超過20,000人,經營多元化業務。Hallmark業務設計並銷售賀卡、禮品、裝飾品和禮品包裝,使用30多種語言,在近100個國家和全球100,000屋頂進行分銷,包括在五個國家擁有和獨立擁有的Hallmark Gold Crown商店網絡。Hallmark Media是娛樂的領先目的地,運營三個有線電視網絡—Hallmark頻道、Hallmark Mystery和Hallmark Family。Hallmark+於2024年推出,是我們的流媒體服務和會員計劃,彙集了Hallmark最優質的內容,包括全新、獨家原創系列、電影和其他令人愉悅的內容,同時提供在Hallmark零售店和Hallmark.com購物的月度折扣和獎勵。Crown Center是房地產開發公司,負責管理環繞Hallmark總部的85英畝酒店、辦公室、娛樂和住宅校園。Crayola提供各種藝術材料和創意玩具,旨在激發全球兒童的創造力。欲了解更多信息,請訪問Hallmark.com。在Instagram、TikTok、Facebook、Pinterest、YouTube和LinkedIn上交流。

About InComm Payments
InComm Payments is an innovative global payments technology provider. Leveraging dynamic technology and proven expertise, InComm Payments delivers enhanced end-to-end payment platforms and emerging financial technology solutions through a single integration, helping businesses grow across a wide range of industries including retail, healthcare, tolling & transit, incentives, mobile payments, digital currencies and financial services. By enabling omnichannel connections and alternative payment options to an ever-expanding consumer base in an increasingly digital ecosystem, InComm Payments creates seamless and valuable commerce experiences across the globe. With three decades of experience, over 525,000 points of retail and online distribution, 412 global patents and a presence in more than 40 countries, InComm Payments leads the payments industry from its headquarters in Atlanta, Ga. Learn more at .

關於InComm支付
InComm支付是一家創新的全球支付科技提供商。利用先進的科技和豐富的專業知識,InComm支付通過單一集成提供增強的端到端支付平台和新興金融科技解決方案,幫助業務在包括零售、醫療保健、過路和公交、激勵、移動支付、數字貨幣和金融服務等廣泛行業範圍內發展。通過爲日益數字化的生態系統中日益擴大的消費者群體提供全渠道連接和另類支付選項,InComm支付在全球範圍內創造無縫、有價值的商業體驗。憑藉30年的經驗、超過525,000個零售點和在線發行點、412項全球專利以及在40多個國家的業務,InComm支付總部位於佐治亞州亞特蘭大,引領支付行業。了解更多詳情。

SOURCE Hallmark Cards, Inc.

資訊來源 哈爾馬克卡公司

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論