share_log

Gray & Yakult Celebrate Groundbreaking for New Greenfield Facility

Gray & Yakult Celebrate Groundbreaking for New Greenfield Facility

Gray & Yakult 慶祝新綠色廠房設施的開工
PR Newswire ·  10/23 23:00

CARTERSVILLE, Ga., Oct. 23, 2024 /PRNewswire/ -- Gray, a fully integrated, global services provider for the food & beverage market, and Yakult, a multinational probiotic beverage manufacturer, are excited to celebrate the groundbreaking for the company's new greenfield manufacturing facility.

Gray,全球食品飲料市場的一家完全集成的全球服務提供商,與日本跨國益生菌飲料製造商Yakult,一起欣喜地慶祝公司的新綠地製造設施的奠基。

This new 250,000 s.f. beverage production and bottling facility will be the second manufacturing plant in the U.S. for Japanese-based Yakult. The company first planted its flag in California in 2014, but thanks to rapid expansion of the market and increases in sales, Yakult is once again growing.

這座新的25萬平方英尺的飲料生產和裝瓶設施將成爲總部位於日本的Yakult在美國的第二家制造工廠。該公司於2014年首次在加利福尼亞立足,但由於市場迅速擴張和銷量增加,Yakult再次蓬勃發展。

Gray and Yakult celebrate the groundbreaking for the company's new greenfield beverage production and bottling facility.

Gray和Yakult共同慶祝公司的新綠地飲料生產和裝瓶設施的奠基。

Post this
發佈此貼
Stephen Gray, President & CEO, Gray, Inc. (left) with local officials and members of the Yakult team
Gray,Inc.的總裁兼首席執行官Stephen Gray(左)與當地官員和Yakult團隊成員。

"We're fortunate to have a long history of working with Japanese companies and want to celebrate this legacy," says Stephen Gray, president & CEO, Gray, Inc. "Breaking ground today is more than just the start of a new facility—it's a powerful symbol of the trust that has been built between our teams – one cohesive team. We're proud to play a part in helping this Yakult grow and impact the marketplace."

「我們很幸運與日本公司有着悠久的合作歷史,我們希望慶祝這一遺產,」Gray,Inc的總裁兼首席執行官Stephen Gray表示。 「今天的動工不僅僅是一個新設施的開始,更是我們團隊之間建立的信任的有力象徵-一個團結的團隊。我們爲能夠幫助Yakult生長並影響市場感到自豪。」

The new, state-of-the-art production facility will feature a 160,000 s.f. production floor; 40,000 s.f. of office space; a 250-ton air chiller; automated packaging systems; and a stainless-steel facade. Additionally, as a testament to Yakult's pride in its product, the new facility will include a windowed corridor with views over the production floor, so guests touring the facility can witness firsthand the care and attention that goes into manufacturing a top-quality product.

這座全新的先進生產設施將配備一個16萬平方英尺的生產廠房;4萬平方英尺的辦公空間;一個250噸的空氣冷卻器;自動包裝系統;和一個不鏽鋼外立面。此外,作爲Yakult對其產品的自豪的證明,新設施將包括一個設有玻璃走廊的觀景走廊,以便參觀該設施的客人可以親眼目睹製造高質量產品所需的細心和關注。

The Gray family of companies are also providing extensive engineering and design services for this project including civil, architectural, and structural engineering, as well as interior design. In addition, Gray is also working closely with the Yakult team to assist with various parts of the design while the customer provides design and specifications for proprietary equipment.

Gray集團公司還爲該項目提供了廣泛的工程和設計服務,包括土木、建築和結構工程,以及室內設計。此外,Gray還與Yakult團隊密切合作,協助設計的各個部分,而客戶則提供專有設備的設計和規格。

The new production plant in Bartow County, GA will be nearly three times the size of the company's existing manufacturing plant in California and will better position Yakult to meet the needs of customers in the Central and Eastern portions of the U.S.

位於佐治亞州巴託縣的新生產工廠將幾乎是該公司現有加利福尼亞州製造工廠規模的三倍,並將更好地使養樂多公司滿足美國中部和東部地區客戶的需求。

This facility is expected to begin production in 2026 and, at peak capacity, will produce 2.7 million bottles per day across six production lines.

該設施預計將於2026年開始生產,並在達到最大產能時,將通過六條生產線每天生產270萬瓶。

About Gray:

關於格雷:

Consistently ranked among the top construction and design firms in the U.S., Gray focuses on the following markets for domestic and international customers: Food & Beverage, Manufacturing, Data Centers, Advanced Technology, Distribution, and Commercial, with nearly 30 offices across North America, Europe, and Asia.

作爲美國一流的建築和設計公司,Gray專注於針對國內和國際客戶的以下市場:食品與飲料、製造業-半導體、數據中心、科技、分銷以及商業,遍佈北美、歐洲和亞洲的近30個辦公室。

Founded in 1960, Gray has grown to encompass a family of companies designed to augment and enhance each other's specialized capabilities. Our robust offering—which includes engineering, design, construction, and operational improvements—enables us to deliver products and services of the highest value to the world's leading organizations.

成立於1960年,Gray已發展成涵蓋一家家設計旨在增強彼此專業能力的公司。我們的全面服務包括工程、設計、施工和運營改進,使我們能夠向全球領先的機構提供最有價值的產品和服務。

For more information on Gray, visit gray.com and follow Gray on LinkedIn, Instagram, and Facebook.

有關Gray的更多信息,請訪問gray.com,並關注Gray的LinkedIn、Instagram和Facebook。

Contact:
Abby Johnson
[email protected]

聯繫方式:
Abby Johnson
[email protected]

SOURCE Gray

SOURCE Gray

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論