3 Top Dividend Stocks With the Chops to Beat the Market
3 Top Dividend Stocks With the Chops to Beat the Market
A number of top dividend stocks are once again being favoured by certain investors, as interest rates decline and bond proxies look more attractive. Accordingly, when investors dive into those sectors outperforming the market, many may be surprised to learn that companies in slower-growth sectors are actually seeing some of the biggest returns (at least this year), with more potential upside if market conditions sour further.
隨着利率下降和債券代理變得更加有吸引力,在股息率高的頂級股票再次受到某些投資者青睞。因此,當投資者涉足那些表現優於市場的領域時,許多人可能會驚訝地發現,慢增長領域的公司實際上在今年至少看到一些最大的回報,如果市場條件進一步惡化,則還有更大的上漲潛力。
The following three Canadian dividend stocks are ones I think long-term investors may want to consider right now. These companies have the ability to outperform the market over the near to medium term and remain top picks of mine in this current environment.
接下來,我認爲長期投資者現在可能要考慮的三隻加拿大股息股是這些。這些公司有能力在短至中期內表現優於市場,並且在當前環境下仍然是我的首選之一。
Fortis
fortis
Fortis (TSX:FTS) is one of the most actively sought blue-chip stocks in the market for a number of reasons. The company's diversified portfolio of regulated utility assets across North America has continued to bring in stable cash flows over the long term, which it has continued to return to shareholders in the form of dividends over time.
fortis(TSX:FTS)是市場上最受追捧的藍籌股之一,原因有很多。該公司在北美擁有多樣化的受管制公用事業資產組合,長期以來持續帶來穩定的現金流,公司繼續將這些現金回饋給股東,以形式的股票股息。
In fact, Fortis is now among the dividend kings having increased its distribution for more than 50 consecutive years, making this a top dividend growth stock investors continue to seek for this aspect of its dividend policy alone. With a 4.2% dividend yield and capital growth plan that should align future cash flows with a 6%-plus annual dividend increase over time, this is a top company I think makes sense to lock in right now, given where interest rates are likely headed moving forward.
實際上,Fortis現在是分紅王之一,連續50多年增加分配,使得這家公司成爲投資者繼續尋找其分紅政策優勢的頂級分紅增長股票。擁有4.2%的股息率和資本增長計劃的公司,未來現金流應該會與6%以上的年度股息增長保持一致,這是我認爲目前值得重點關注的一家公司,考慮到未來利率走向。
Canadian Apartment Properties REIT
加拿大公寓物業投資信託
Canadian Apartment Properties REIT (TSX:CAR.UN) is among the top stable investment options for many long-term investors. The company's status as one of the most trusted real estate investment trusts in the market is tied to the core focus of this REIT, which is residential real estate.
加拿大公寓物業投資信託 (tsx:CAR.UN) 是許多長期投資者中穩定的頂級投資選擇之一。作爲市場上最受信任的房地產投資信託之一,該公司的地位與REIt的核心關注點密切相關,即住宅房地產。
Canadian Apartment REIT has recently sold off most of its non-core assets. As new residential projects are completed, the stock has the potential to grow at an above-average pace in this new lower-rate world.
加拿大公寓REIt最近出售了大部分非核心資產。隨着新的住宅項目完成,該股票有潛力在這個新的低利率世界中以上平均速度增長。
My view is that long-term dividend investors looking to benefit from the power of rental income over the long term ought to consider this REIT as one of the safest ways to create diversification in this sector over time.
我認爲,長期看跌股息投資者,希望從長期內的租金收入力量中獲益,應該把這家REIt作爲創造這一領域隨着時間多樣化的最安全方式之一考慮。
Royal Bank of Canada
Royal Bank of Canada
Royal Bank of Canada (TSX:RY) is one of the largest Canadian banks and remains a top global bank with systemically important status in the market. This allows Royal Bank to operate with what many believe is a central bank 'put' – like the financial instrument, the central bank prevents excessive declines in financial markets, in its case, through monetary policy actions. That means that no matter how bad things get in the economy, this is one bank that simply can't go down, at least below a certain level.
加拿大皇家銀行(TSX:RY)是加拿大最大的銀行之一,仍然是全球一家擁有系統重要性地位的頂級銀行。這使得皇家銀行能夠操作,許多人認爲它就像擁有央行的'看跌' - 就像金融工具,央行通過貨幣政策行動防止金融市場出現過度下跌。這意味着無論經濟情況變得多麼糟糕,這家銀行至少無法跌到一定水平以下。
Indeed, despite growing concerns around recession risks picking up in Canada and around the world, Royal Bank's stock price has been on the ascent of late. I think much of this has to do with the safety factor at play with this bank in particular.
事實上,儘管加拿大和全球出現衰退風險加劇的擔憂,但最近皇家銀行的股價一直在上升。我認爲很大一部分原因是這家銀行的安全性因素。
As interest rates normalize, Royal Bank stands to benefit from a more stable monetary policy stance. The bank could continue to provide strong capital appreciation upside in addition to its reasonable dividend yield over time.
隨着利率的正常化,加拿大皇家銀行將受益於更穩定的貨幣政策立場。該銀行未來仍有望提供強勁的資本增值潛力,同時還會有合理的股息派息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。