share_log

Jeff Bezos Would Have Named Amazon As 'Relentless' But Then Someone Said It Sounded Sinister — He's Since Built A Business Empire That Knows No Limits

Jeff Bezos Would Have Named Amazon As 'Relentless' But Then Someone Said It Sounded Sinister — He's Since Built A Business Empire That Knows No Limits

傑夫·貝索斯本來想把亞馬遜命名爲'無情',但後來有人說這聽起來有點邪惡——他後來建立了一個無限制的商業帝國。
Benzinga ·  10/22 08:52

Back in 1994, Jeff Bezos almost called Amazon something entirely different — "Relentless."

1994年,傑夫·貝佐斯幾乎讓亞馬遜叫做完全不同的名字 — "無情"。

What Happened: Bezos loved the name so much that he even registered relentless.com (go ahead, type it in your browser — it still redirects to Amazon today).

發生了什麼: 貝佐斯非常喜歡這個名字,他甚至註冊了 relentless.com (試試在瀏覽器中輸入 — 它仍然會重定向到亞馬遜)。

But here's the thing — his friends weren't exactly thrilled with the name. They thought it sounded a bit too aggressive, maybe even sinister.

但問題在於 — 他的朋友們並不完全滿意這個名字。他們覺得聽起來有點過於激進,甚至有點陰險。

So Bezos went back to the drawing board and eventually landed on "Amazon," inspired by the world's largest river — a pretty fitting name for what would become the world's largest online marketplace.

所以貝佐斯重新開始構思,最終選定了"亞馬遜"這個名字,靈感來自世界上最大的河流 — 對於這將成爲世界上最大在線市場來說,這是一個非常貼切的名字。

Why It's Important: The irony? While Bezos didn't end up using the name "Relentless," it turned out to be a pretty spot-on description of how he's built his business empire. What started as an online bookstore has grown into... well, just about everything.

爲何重要: 諷刺的是,雖然貝佐斯最終沒使用"無情"這個名字,但這個名字卻非常貼切地描述了他是如何建立他的商業帝國的。最初是一家在線書店,現在發展成了... 嗯,幾乎是什麼都有。

For instance, while Bezos isn't the CEO of Amazon anymore, he continues to stay involved with the company as executive chairman. He is also the e-commerce giant's largest shareholder.

例如,儘管貝佐斯不再是亞馬遜的CEO,但作爲常務董事,他繼續參與公司事務。他也是這家電子商務巨頭最大的股東。

In the year 2000, he decided to shoot for the stars. The tech mogul founded aerospace company Blue Origin, a rival of Elon Musk's SpaceX, that aims to reduce space travel costs and increase safety.

2000年,他決定衝刺星際。這位科技大亨創立了航天公司藍色起源,這是埃隆·馬斯克的spacex的競爭對手,旨在降低太空旅行成本並增加安全性。

In 2013, Bezos acquired The Washington Post for $250 million. This purchase also contributed to intensifying the rift between Bezos and Musk.

2013年,貝佐斯以25000萬美元收購了華盛頓郵報。這一收購也加劇了貝佐斯和馬斯克之間的分歧。

Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.

訂閱Benzinga Tech Trends電子報,獲取最新技術動態。

Other companies that were acquired by Amazon include Whole Foods Market, Audible, Zappos and Twitch.

亞馬遜收購的其他公司包括Whole Foods Market、Audible、Zappos和Twitch。

In 2023, Amazon also entered the healthcare arena by acquiring a primary healthcare provider One Medical for $3.9 billion.

2023年,亞馬遜還通過以39億美元收購主要醫療保健提供商One Medical而進入醫療保健領域。

And that's not even counting all the companies he's invested in, including Airbnb, Uber, and Nextdoor, to name a few.

而且,還有所有他投資的公司,包括愛彼迎、優步和Nextdoor等。

Amazon currently has a market capital of $1.984 trillion, making it the fourth most valuable company in the world after Apple, Nvidia, Microsoft, and Alphabet. Meanwhile, Bezos' net worth has reached $212 billion, bringing him second to Musk on the rank of Bloomberg's Billionaire Index.

亞馬遜目前的市值爲1.984萬億美元,使其成爲繼蘋果、Nvidia、微軟和Alphabet之後全球第四大有價值的公司。與此同時,貝佐斯的淨資產已經達到2120億美元,使其在彭博億萬富翁指數排名上位列第二,僅次於馬斯克。

As Bezos continues pushing boundaries with space exploration and healthcare ventures, that rejected name from 1994 feels less like a dodged bullet and more like a blueprint for his entire career. Who knew a rejected domain name could tell such a story?

隨着貝佐斯不斷推動太空探索和醫療保健企業的發展,這個1994年被拒絕的名稱似乎不再像是逃過一劫,而更像是他整個職業生涯的藍圖。誰能想到一個被拒絕的域名也能講述如此故事?

Image via Shutterstock

圖片來自shutterstock。

  • Jeff Bezos Had A Habit Of Keeping An Empty Chair For The Most Important Person In The Room At Company Meetings: This Strategy Helped The Amazon Founder Build The E-Commerce Giant We Know Today
  • 傑夫·貝索斯在公司會議上有一個習慣,爲房間裏最重要的人留了一個空椅子:這個策略幫助亞馬遜創始人打造了今天我們所熟知的電子商務巨頭。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:本內容部分使用Benzinga Neuro製作,並由Benzinga編輯審核和發佈。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論