格隆匯10月21日|秋寒已至,氣溫下降,一些地區開啓一夜入冬模式,香港中華煤氣(0003.HK)旗下港華金壇儲氣庫按照「應儲盡儲」原則合理安排注氣計劃,今年已累計注氣達1.8億立方米。港華金壇儲氣庫是國內首個利用地下鹽穴儲氣庫商業化運作爲城市燃氣提供調峯氣的中游項目。目前,港華集團已在常州金壇建設一期和二期儲氣庫項目。一期項目已投運8口井,項目規劃10口井,總儲氣量5.4億m³,注氣能力210萬m³/日,採氣能力500萬m³/日。二期項目規劃15口井,總儲氣量將達到7億m³,注氣能力720萬m³/日,採氣能力1000萬m³/日,首批兩口井將於明年投運。港華儲氣庫先後與「西氣東輸」和「川氣東送」以及江蘇省天然氣管網實現互聯互通、雙向通氣。投產至今,港華儲氣庫已累計注氣近10億立方米,向周邊各城市燃氣公司穩定供應天然氣超過6億立方米,有效緩解了城市燃氣公司冬季氣源緊張的局面。同時,針對下游城市燃氣公司需求,儲氣庫還發揮自身庫容與管網優勢,爲城市燃氣公司提供代儲代輸、庫容租賃等多樣化服務,積極探索多種商業運營模式,提高應急調峯能力,推進天然氣產供儲銷一體化建設。
香港中华煤气(0003.HK):旗下港华金坛储气库今年已累计注气达1.8亿立方米
香港中華煤氣(0003.HK):旗下港華金壇儲氣庫今年已累計注氣達1.8億立方米
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。