FBM KLCI Edges Lower As Investors Lack Direction
FBM KLCI Edges Lower As Investors Lack Direction
Share turnover reached 1.94 billion, with a value of RM1.06 billion traded.Bursa Malaysia shares remained slightly in the red as the lunch bell rang, reflecting investor uncertainty regarding future market movements.
隨着午餐鐘聲的響起，馬來西亞證券交易所的股價仍小幅下跌，這反映了投資者對未來市場走勢的不確定性。
The FBM KLCI fluctuated between positive and negative territories before closing 1.23 points lower at 1,644.76, with market participants seemingly lacking the momentum to push the benchmark out of a horizontal trading range.
fbM KLCI在正負區間波動，然後收盤下跌1.23點，至1,644.76點，市場參與者似乎缺乏將基準指數推出橫向交易區間的動力。
The broader market saw 560 decliners compared to 333 gainers, with most sectors ending in the red. The construction, plantations, and utilities sectors were among the hardest hit.
整個市場下跌了560個，而漲幅爲333個，大多數板塊以虧損收盤。建築、種植園和公用事業部門受災最爲嚴重。
Share turnover reached 1.94 billion, with a value of RM1.06 billion traded.
股票成交量達到19.4，交易價值爲10.6令吉。
Leading the laggards were Nestlé, which fell by 80 sen to RM103.20, Kuala Lumpur Kepong, which dropped 30 sen to RM21.08, and Theta Edge, which slid 12 sen to RM1.49.
落後者是雀巢，下跌80仙至103.20令吉；吉隆坡甲洞，下跌30仙至21.08令吉；以及下跌12仙至1.49令吉的Theta Edge。
HeiTech Padu experienced significant profit-taking following the announcement of its highly anticipated government contract win, with its shares slumping 18 sen to RM4.16.
HeiTech Padu在宣佈贏得備受期待的政府合同後經歷了可觀的獲利回吐，其股價下跌18仙至4.16令吉。
Among the actively traded stocks, Cape EMS rose by 1.5 sen to 34.5 sen, Globetronics climbed 6.5 sen to 68 sen, and Sarawak Cable gained 5.5 sen to 13 sen.
在交易活躍的股票中，開普EMS上漲1.5仙至34.5仙，環球電子上漲6.5仙至68仙，砂拉越電纜上漲5.5先令至13仙。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
