Milton Hershey School President Pete Gurt Receives CORE Lifetime Achievement Award
Milton Hershey School President Pete Gurt Receives CORE Lifetime Achievement Award
HERSHEY, Pa., Oct. 17, 2024 /PRNewswire/ -- At the 2024 Coalition of Residential Excellence (CORE) conference, Milton Hershey School (MHS) President Pete Gurt was honored with the Lifetime Achievement Award. This award is given to individuals from CORE member schools whose work has changed the life trajectory of the families they serve. CORE's Board of Directors specifically chose to honor Gurt for his execution and vision in bringing a new initiative, Catherine Hershey Schools for Early Learning (CHS), to life.
2024年10月17日,好時(HERSHEY)賓夕法尼亞州,數碼媒體 / 新聞稿 - 在2024年住宅卓越聯盟(CORE)大會上,米爾頓·好時學校(MHS)校長皮特·格特榮獲終身成就獎。該獎項頒發給來自CORE成員學校的個人,他們的工作改變了所服務家庭的生活軌跡。CORE的董事會特別選擇表彰格特,以表彰他在推動新倡議——凱瑟琳·好時早期學習學校(CHS)的執行和願景。
"This wouldn't be possible without the commitment of our teams at MHS and CHS."
「沒有MHS和CHS團隊的承諾,這是不可能的。」
"Pete's adoration of and commitment to MHS and now CHS is evident through his words and actions," said James Turner, president of the CORE Board of Directors. "He works tirelessly every day to ensure that every child enrolled at our CORE schools have the resources they need to succeed."
「皮特對MHS和現在的CHS的熱愛和承諾通過他的言行顯而易見,」CORE董事會主席詹姆斯·特納說。「他每天不知疲倦地工作,確保每個就讀於我校的CORE學生都有他們成功所需的資源。」
Gurt, an alumnus of MHS, attended from age 5 through graduation. Prior to becoming president in 2014, he served in a variety of roles including vice president of administration, vice president of education and student life, and senior vice president and chief operating officer. In 2009, Gurt received CORE's Administrator of the Year Award.
格特是MHS的校友,從5歲到畢業都在這裏學習。在2014年成爲校長之前,他歷任各種職位,包括行政副校長、教育和學生生活副校長,高級副校長和首席運營官。2009年,格特獲得了CORE的年度管理員獎。
In 2020, under Gurt's leadership, MHS announced the creation of CHS to expand the impact of Milton and Catherine Hershey's vision and help more children from under-resourced and over-burdened backgrounds through high-quality education. CHS serves Pennsylvania children from six weeks to age 5, with all costs covered for qualifying families.
在格特的領導下,MHS於2020年宣佈成立CHS,以擴大米爾頓和凱瑟琳·好時的願景的影響,並通過高質量教育幫助更多來自資源匱乏和負擔過重背景的兒童。CHS爲賓夕法尼亞州的6周到5歲的兒童提供服務,所有費用對符合條件的家庭免費。
CHS focuses on a two-generational impact, providing children with occupational and speech therapy; physical and mental health services; as well as meals, formula, and diapers, if needed. Families of children receive a Success Advocate to connect them with resources related to career aspirations, educational growth, housing support, and health care referrals. The first early learning center, CHS Hershey, opened in 2023 and the second, CHS Harrisburg, opened in September 2024. Over the next several years, CHS will open four additional centers, including CHS Middletown and three locations in Lancaster County, Pennsylvania. Gurt is also president of CHS.
CHS專注於雙代影響,爲兒童提供職業和言語治療;身心健康服務;以及如有需要的餐食、配方奶和尿布。兒童家庭將獲得一位成功倡導者,幫助他們接觸與職業願望、教育增長、住房支持和醫療保健轉介相關的資源。第一個早期學習中心,CHS Hershey,在2023年開設,第二個,CHS Harrisburg,在2024年9月開設。未來幾年內,CHS將開設四個額外中心,包括CHS Middletown和賓夕法尼亞州蘭開斯特縣的三個地點。格特也是CHS的校長。
"This award is a reflection of the incredible impact that Milton Hershey School and Catherine Hershey Schools for Early Learning have on the children and families we serve," said Gurt. "This wouldn't be possible without the commitment of our teams at MHS and CHS, which is something I know our founders, Mr. and Mrs. Hershey, would be proud of."
「這個獎項反映了好時學校和凱瑟琳·好時學前教育學校對我們服務的兒童和家庭產生的難以置信的影響,」 Gurt說。「如果沒有MHS和CHS團隊的承諾,這是不可能的,我知道我們的創始人赫爾希夫婦會爲此感到驕傲。」
CORE members represent boarding schools, residential charter schools, children's homes, youth ranches, and other residential education-based programs. Since 1994, the organization has promoted and strengthened programs for children and equipped members with resources and training. At this year's conference, CORE celebrated its 30th anniversary. Past CORE Lifetime Achievement Award recipients include Mike Tyrell, president of St. Joseph's Indian School and Bill Fyre, president of Florida Sheriff's Youth Ranch.
CORE成員代表寄宿學校、住宿特許學校、兒童之家、青年牧場和其他以教育爲基礎的住宿計劃。自1994年以來,該組織一直在促進和加強兒童項目,併爲成員提供資源和培訓。在今年的會議上,CORE慶祝了其30週年紀念。過去的CORE終身成就獎獲得者包括聖約瑟夫印第安學校校長邁克·泰雷爾和佛羅里達警長青年牧場校長比爾·費爾。
ABOUT MILTON HERSHEY SCHOOL
Milton Hershey School is one of the world's best private schools, where qualifying students in pre-kindergarten through 12th grade live on campus and receive an exceptional educational experience—with all costs covered. For more information, visit mhskids.org.
關於好時學校
好時學校是世界上最好的私立學校之一,適齡學生從學前到12年級在校園內生活並接受卓越的教育體驗,所有費用均由學校代爲支付。欲了解更多信息,請訪問 mhskids.org.
SOURCE Milton Hershey School
來源好時學校
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。