share_log

Tarsus Launches "Your Mitey Problem," the First Direct-to-Consumer TV Campaign for XDEMVY (Lotilaner Ophthalmic Solution) 0.25%

Tarsus Launches "Your Mitey Problem," the First Direct-to-Consumer TV Campaign for XDEMVY (Lotilaner Ophthalmic Solution) 0.25%

塔爾薩斯推出"Your Mitey Problem",這是XDEMVY(洛替蘭眼藥水)0.25%的首個面向消費者的電視廣告活動。
GlobeNewswire ·  10/17 20:30

Campaign showcases root cause of Demodex blepharitis through creative representation of mischief-causing mites on patients' eyelids

廣告展示了通過對患者眼瞼上引起淋巴瘧蟎引起的混亂進行創意表現的根本原因。

Demodex blepharitis is a significant eyelid disease that impacts approximately 25 million people in the U.S. – or 1 out of every 12 adults

Demodex瞼緣炎是一種重要的眼瞼疾病,影響美國約2500萬人-約每12名成年人中就有1人。

Media accompanying this announcement is available by clicking on this link

可通過點擊此鏈接查看附帶此公告的媒體。

IRVINE, Calif., Oct. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Tarsus Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: TARS), whose mission is to focus on unmet needs and apply proven science and new technology to revolutionize treatment for patients, starting with eye care, today announced the launch of a new direct-to-consumer TV campaign for XDEMVY (lotilaner ophthalmic solution) 0.25%, the first and only FDA approved treatment for Demodex blepharitis (DB).

加利福尼亞州爾灣,2024年10月17日(GLOBE NEWSWIRE)--納斯達克上市公司tarsus pharmaceuticals公司(NASDAQ: TARS)的使命是專注於潛在需求,並應用已證實的科學和新技術,以徹底改變治療方法,首先從眼部護理開始,今天宣佈爲XDEMVY(洛莫麟眼用溶液)0.25%推出了新的面向消費者的電視廣告活動,這是唯一FDA批准的治療Demodex瞼緣炎(DB)的產品。

Demodex blepharitis occurs when Demodex mites – the most common ectoparasites found on humans – overpopulate on the eyelids. This infestation results in eyelid redness, crusties (collarettes), itching, irritation, misdirected eyelashes and inflammation. People with Demodex blepharitis often have difficulty applying makeup or driving at night, and many with the disease report being conscious of their eyes all day.

睫毛蠕蟲性眼瞼炎發生在睫毛蠕蟲-人類上最常見的外寄生蟲-在眼瞼上過度繁殖。這種寄生導致眼瞼發紅、結痂(領結)、瘙癢、刺激、睫毛錯誤生長和炎症。患睫毛蠕蟲性眼瞼炎的人通常在化妝或夜間駕駛時遇到困難,很多患有這種疾病的人報告稱他們整天都在注意自己的眼睛。

The first-of-its-kind campaign, called "Your Mitey Problem," provides viewers with an inside look at a Demodex mite 'party' taking place on a patient's eyelids. The uninvited eyelid squatters are feasting on oily sebum, clawing onto eyelashes and leaving behind a trail of waste, eyelid redness and inflammation. The chief of irritation is actress Betsy Sodaro – from CBS's sitcom 'Ghosts' – who, in costume, encourages the other mites to wreak havoc on the eyelids.

首創的「Your Mitey Problem」活動讓觀衆深入了解發生在患者眼瞼上的睫毛蠕蟲「派對」。這些不速之客正在享用油脂皮脂、抓緊睫毛並留下一串廢物、眼瞼發紅和炎症。令人煩惱的首領是女演員貝茜·索達羅,她來自CBS情景喜劇《鬼怪》,扮演角色鼓勵其他蠕蟲在眼瞼上製造混亂。

Category-creating XDEMVY represents a significant step forward in eye care, and this campaign leverages dynamic visuals to describe the damaging impact potential of Demodex blepharitis on the eyelids. The goal of the campaign is to support patients in understanding their disease and drive them to consult with an eye care provider to see if XDEMVY is right for them.

創造類別的XDEMVY代表了眼部護理的一大進步,而這項活動利用動態視覺描繪了睫毛蠕蟲性眼瞼炎對眼瞼潛在危害的描述。此活動旨在幫助患者了解他們的疾病,並鼓勵他們諮詢眼科醫生,看看XDEMVY是否適合他們。

"For years, millions of patients with Demodex blepharitis have struggled with limited, suboptimal treatment options and the frustration of not being able to address the root cause of their disease," said Aziz Mottiwala, Chief Commercial Officer of Tarsus. "This engaging campaign educates patients on both the cause of disease and the only FDA-approved solution, and it does so with compelling visuals, action-oriented messaging and just the right amount of humor and levity. We are excited to reach patients directly with a fun, inspirational message that encourages them to prioritize their eyelid health and see an eye care provider."

Tarsus的首席商務官阿齊茲·莫提瓦拉表示:「多年來,患有睫毛蠕蟲性眼瞼炎的患者一直在爲治療選擇有限、次優的狀況以及無法解決疾病根本原因而苦苦掙扎。」這一引人入勝的活動向患者普及疾病的起因和唯一獲得FDA批准的解決方案,通過引人入勝的視覺呈現、注重行動的信息傳遞以及恰到好處的幽默感,我們很高興直接向患者傳遞一個有趣、富有啓發性的信息,鼓勵他們優先考慮眼瞼健康,並諮詢眼科醫生。”

"Disease education has always been a critical part of our XDEMVY commercial strategy, and each of our campaigns has driven action and delivered significant, lasting impact among providers and patients," said Bobak Azamian, M.D., Ph.D., CEO and Chairman of Tarsus. "With this new highly innovative and exciting campaign, we are bringing relatable, memorable and motivating messaging directly to patients. It is yet another example of our category-creating approach and we look forward to reaching an even greater number of patients in need."

疾病教育一直是我們XDEMVY商業策略的關鍵部分,我們的每項活動都推動行動,並在提供者和患者群體中產生了重大而持久的影響,"Bobak Azamian萬.D., 博士,董事長兼首席執行官說。"通過這項全新的高度創新和令人興奮的活動,我們正在直接向患者傳遞易於理解、易於記憶和激勵性的信息。這是我們創造類別的方法的又一個例子,我們期待着能夠觸及更多有需要的患者。"

The multi-channel campaign is currently live on connected TV devices and streaming channels and will also include digital and social media components. The full TV spot can be viewed by visiting .

這項多渠道活動目前在連接電視設備和流媒體頻道上進行,還將包括數字和社交媒體元件。完整的電視廣告可通過訪問 查看。

For more information on XDEMVY for the treatment of Demodex blepharitis visit .

有關用於治療睫毛蠕形蟎病的XDEMVY更多信息,請訪問。

About Demodex Blepharitis

關於睫毛蠕形蟎病

Blepharitis is a common lid margin disease that is characterized by eyelid margin inflammation, redness and ocular irritation. Demodex blepharitis is caused by an infestation of Demodex mites, the most common ectoparasite found on humans and accounts for over two-thirds of all blepharitis cases. Demodex blepharitis may affect as many as 25 million Americans based on an extrapolation from the Titan study indicating 58% of patients presenting to U.S. eye care clinics have collarettes, a pathognomonic sign of Demodex mite infestation, and that at least 45 million people annually visit an eye care clinic. Demodex blepharitis can have a significant clinical burden and negative impact on patients' daily lives.

瞼緣炎是一種常見的眼瞼邊緣疾病,其特徵是眼瞼邊緣的炎症、發紅和眼部刺激。蠕蟎瞼緣炎是由蠕蟎感染引起的,蠕蟎是人類身上最常見的外寄生蟲,佔所有瞼緣炎病例的三分之二以上。據Titan研究推算,蠕蟎瞼緣炎可能影響多達2500萬美國人,表現爲58%的患者在美國眼科診所就診時有瞼邊環,一種具有病徵性的蠕蟎感染跡象,每年至少有4500萬人就診眼科診所。蠕蟎瞼緣炎可能給患者的日常生活帶來顯著的臨床負擔和負面影響。

About XDEMVY

關於XDEMVY

XDEMVY (lotilaner ophthalmic solution) 0.25%, formerly known as TP-03, is a novel prescription eye drop for the treatment of Demodex blepharitis and is designed to target and eradicate the root cause of the disease – Demodex mite infestation. The active ingredient in XDEMVY is lotilaner, a well-characterized agent that eradicates Demodex mites by selectively inhibiting the GABA-Cl channels. It is a highly lipophilic molecule, which may promote its uptake in the oily sebum of the eyelash follicles where the mites reside. XDEMVY was evaluated in two pivotal trials collectively involving more than 800 patients. Both trials met the primary endpoint and all secondary endpoints, with statistical significance and no serious treatment-related adverse events. Most patients found XDEMVY to be neutral to very comfortable. The most common ocular adverse reactions observed in the studies were site stinging and burning which was reported in 10% of patients. Other ocular adverse reactions reported by less than 2% of patients were chalazion/hordeolum (stye) and punctate keratitis.

XDEMVY(洛底菌酯眼用溶液)0.25%,前身爲TP-03,是一種新型處方眼用滴劑,用於治療蠕蟎瞼緣炎,旨在瞄準並根除該疾病的根本原因——蠕蟎感染。XDEMVY中的活性成分是洛底菌酯,它是一種經過充分表徵的藥物,通過選擇性抑制GABA-Cl通道來根除蠕蟎。它是一種高脂溶性分子,可能促進其在睫毛毛囊油脂中的攝取,而這是蠕蟎棲息的地方。XDEMVY在兩項關鍵試驗中評估,共涉及800多名患者。兩項試驗達到了主要終點和所有次要終點,具有統計學意義,並且沒有嚴重的與治療有關的不良事件。大多數患者認爲XDEMVY中立至非常舒適。研究中觀察到的最常見的眼部不良反應是局部灼痛和灼燒,約10%的患者報告了此類症狀。其他少於2%的患者報告的眼部不良反應包括葡萄膜炎/葡萄膜膿包(瞼癰)和點狀角膜炎。

About Tarsus Pharmaceuticals, Inc.

關於Tarsus Pharmaceuticals, Inc. Tarsus Pharmaceuticals

Tarsus Pharmaceuticals, Inc. applies proven science and new technology to revolutionize treatment for patients, starting with eye care. Tarsus is advancing its pipeline to address several diseases with high unmet need across a range of therapeutic categories, including eye care, dermatology, and infectious disease prevention. Tarsus is studying three investigational medicines in clinical trials. In addition to XDEMVY (lotilaner ophthalmic solution) 0.25%, which is FDA approved in the United States for the treatment of Demodex blepharitis, Tarsus is also investigating TP-03 for the potential treatment of Meibomian Gland Disease, TP-04 for the potential treatment of Rosacea, and TP-05, an oral tablet for the potential prevention of Lyme disease, all of which are in Phase 2.

tarsus pharmaceuticals公司應用成熟科學和新技術,革新治療方法,從眼部護理開始。tarsus正在推進其產品管線,以應對多種治療類別的需求,包括眼部護理、皮膚病和傳染病預防。tarsus正在進行三種研究性藥物的臨床試驗。除了XDEMVY(洛廷利眼用溶液)0.25%,已在美國獲得FDA批准用於治療睫毛蠕形蟲瞼炎之外,tarsus還正在研究TP-03,可能用於治療瞼板腺疾病,TP-04,可能用於治療酒渣鼻,以及TP-05,一種口服片劑,可能用於預防萊姆病,所有這些藥物都處於2期試驗中。

XDEMVY Indication and Important Safety Information

XDEMVY適應症和重要安全信息

Indications and Usage

適應症和用途

XDEMVY (lotilaner ophthalmic solution) 0.25% is indicated for the treatment of Demodex blepharitis.

XDEMVY(洛廷利眼用溶液)0.25%用於治療睫毛蠕形蟲瞼炎。

Important Safety Information

重要安全信息

Most common side effects: The most common side effect in clinical trials was stinging and burning in 10% of patients. Other side effects in less than 2% of patients were chalazion/hordeolum and punctate keratitis.

最常見的副作用:在臨床試驗中,最常見的副作用是10%的患者出現刺痛和灼燒。其他少於2%的患者的副作用是瞼腺炎/癤和點狀角膜炎。

Handling the Container: Avoid allowing the tip of the dispensing container to contact the eye, surrounding structures, fingers, or any other surface in order to minimize contamination of the solution. Serious damage to the eye and subsequent loss of vision may result from using contaminated solutions.

容器操作:避免讓注射器的尖端接觸眼睛,周圍結構,手指或任何其他表面,以儘量減少溶液污染。使用污染的溶液可能導致嚴重的眼部損傷和隨後的視力損失。

When to Seek Physician Advice: Immediately seek a physician's advice concerning the continued use of XDEMVY if you develop an intercurrent ocular condition (e.g., trauma or infection), have ocular surgery, or develop any ocular reactions, particularly conjunctivitis and eyelid reactions.

何時尋求醫生建議:如果您出現併發的眼部情況(如創傷或感染),進行眼部手術或出現任何眼部反應,特別是結膜炎和眼瞼反應,請立即尋求醫生的建議,並詢問有關繼續使用XDEMVY的問題。

Use with Contact Lenses: XDEMVY contains potassium sorbate, which may discolor soft contact lenses. Contact lenses should be removed prior to instillation of XDEMVY and may be reinserted 15 minutes following its administration.

使用隱形眼鏡:XDEMVY含有山梨酸鉀,可能會使軟性隱形眼鏡變色。使用XDEMVY滴眼前應取下隱形眼鏡,並在投藥15分鐘後重新插入隱形眼鏡。

To report SUSPECTED ADVERSE REACTIONS, contact Tarsus Pharmaceuticals at 1-888-421-4002 or FDA at 1-800-FDA-1088 or .

報告可疑的不良反應,請致電Tarsus Pharmaceuticals(電話:1-888-421-4002)或美國FDA(電話:1-800-FDA-1088)或。

For additional information please see Full Prescribing Information available at: .

有關詳細信息,請參見完整處方信息:。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Statements in this press release about future expectations, plans and prospects, as well as any other statements regarding matters that are not historical facts, may constitute "forward-looking statements." These statements include statements regarding potential interest in, and patient access to XDEMVY; Tarsus' commercialization plans for and the anticipated benefits of XDEMVY including its consumer marketing campaign and potential impact on patient and eye care provider education, screening, diagnosis, and/or treatment patterns for Demodex blepharitis; and the quotations of Tarsus' management. The words, without limitation, "believe," "contemplate," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "potential," "predict," "project," "should," "target," "will," or "would," or the negative of these terms or other similar expressions are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these or similar identifying words. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors. Further, there are other risks and uncertainties that could cause actual results to differ from those set forth in the forward-looking statement and they are detailed from time to time in the reports Tarsus files with the Securities and Exchange Commission, including Tarsus' Form 10-K for the year ended December 31, 2023 filed on February 27, 2024 and the most recent Form 10-Q quarterly filing filed with the SEC, which Tarsus incorporates by reference into this press release, copies of which are posted on its website and are available from Tarsus without charge. However, new risk factors and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible to predict all risk factors and uncertainties. Accordingly, readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. Any forward-looking statements contained in this press release are based on the current expectations of Tarsus' management team and speak only as of the date hereof, and Tarsus specifically disclaims any obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Contacts:

本新聞稿中關於未來期望、計劃和前景的聲明,以及關於非歷史事實的事項的任何其他聲明,可能構成"前瞻性陳述"。這些聲明包括關於對XDEMVY的潛在興趣以及患者獲取XDEMVY的聲明;塔薩斯關於XDEMVY的商業化計劃以及XDEMVY的消費者營銷活動和對患者和眼科保健提供者教育、篩查、診斷和/或蠕形蟎瞼緣炎治療模式的預期益處;以及塔薩斯管理層的引文。上述諸如"相信"、"考慮"、"繼續"、"可能"、"估計"、"預期"、"打算"、"可能"、"可能"、"計劃"、"潛在"、"預測"、"項目"、"應該"、"目標"、"將"或"會"等詞,或這些術語的否定形式或其他類似表達等,旨在識別前瞻性陳述,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些或類似的識別文字。實際結果可能會因各種重要因素而與此類前瞻性聲明所指示的結果存在重大差異。此外,還有其他風險和不確定因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所表述的結果不同,這些風險和不確定因素會在塔薩斯向美國證券交易委員會提交的報告中不時詳細披露,包括塔薩斯截至2023年12月31日的10k表格,於2024年2月27日提交,以及最新一期10-Q季度報告,該報告已提交給SEC,塔薩斯將其納入本新聞稿,這些報告的副本已發佈在其網站上,並可從塔薩斯免費獲取。但是,新的風險因素和不確定性可能會不時出現,不可能對所有風險因素和不確定性進行預測。因此,特此提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性聲明。本新聞稿中包含的任何前瞻性聲明均基於塔薩斯管理團隊目前的預期,並僅至此日期,塔薩斯明確否認對任何前瞻性聲明進行更新的任何義務,無論是否由於新信息、未來事件或其他原因。
聯繫人:

Media Contact:
Adrienne Kemp
Sr. Director, Corporate Communications
(949) 922-0801
akemp@tarsusrx.com

媒體聯繫人:
Adrienne Kemp
企業傳訊高級總監
(949)922-0801
akemp@tarsusrx.com

Investor Contact:
David Nakasone
Head of Investor Relations
(949) 620-3223
DNakasone@tarsusrx.com

投資者聯繫人:
David Nakasone
投資者關係主管
(949)620-3223
DNakasone@tarsusrx.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論