share_log

Kane Biotech Announces Exclusive Distribution Agreement With XSONX

Kane Biotech Announces Exclusive Distribution Agreement With XSONX

Kane生物技術宣佈與XSONX達成獨家分銷協議
GlobeNewswire ·  10/17 20:30

WINNIPEG, Manitoba, Oct. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Kane Biotech Inc. (TSX- V:KNE; OTCQB:KNBIF) ("Kane Biotech" or "Kane") announces that it has signed an exclusive five year distribution agreement with XSONX LLC ("XSONX") for Kane to distribute XSONX's Wound Hygiene System in Canada, Australia, New Zealand and the Gulf Cooperation Council (GCC) Countries (the "Territories").

WINNIPEG,曼尼託巴,2024年10月17日(環球新聞社) - 凱恩生物技術公司(TSX-V:KNE; OTCQB:KNBIF)(「凱恩生物技術」或「凱恩」)宣佈已與XSONX LLC(「XSONX」)簽訂了一項爲期五年的獨家分銷協議,凱恩將在加拿大、澳大利亞、新西蘭和海灣合作委員會(GCC)國家(「地區」)分銷XSONX的創口衛生系統。

The XSONX Wound Hygiene System is a cordless vibrational debridement tool which safely cleans and debrides chronic and contaminated wounds. More information can be found at

XSONX創口衛生系統是一種無線振動性去除工具,可安全清潔和去除慢性和被污染的傷口。更多信息請訪問

"The XSONX Wound Hygiene System is a proven contributor to chronic wound healing and will nicely complement Kane's revyve product line," said Marc Edwards, President & CEO. "I'm excited about this opportunity to partner with XSONX and to make their debridement tool widely available to wound care professionals via our distribution network."

「XSONX創口衛生系統已被證明是慢性傷口癒合的有力推手,並將很好地補充凱恩的revyve產品線,」 致富金融(臨時代碼)Marc Edwards總裁兼首席執行官說,「我對與XSONX合作的機會感到興奮,並通過我們的分銷網絡爲傷口護理專業人士廣泛提供他們的去除工具。」

Kane will be introducing XSONX to Canadian practitioners starting today at the Wounds Canada National Hybrid Conference in conjunction with its revyve antimicrobial wound gel and revyve antimicrobial wound gel spray products.

凱恩將從今天開始在加拿大從業人員中介紹XSONX,該介紹將與其revyve抗菌傷口凝膠和revyve抗菌傷口噴霧產品一同在Wounds Canada全國混合會議上進行。

"According to recently released consensus documents, 60% of wounds in the US are under debrided. I suspect this may be even higher in Canada and other international markets, making XSONX an important tool for practitioners," said Dr. Wade Farrow, founder and CEO of XSONX. "Kane's dedication to quality and its growing international distribution network makes them our ideal partner."

根據最近發佈的共識文件,美國有60%的傷口未進行清創。我懷疑在加拿大和其他國際市場,這個比例可能會更高,這使得XSONX對於從業者來說是一個重要工具,"XSONX的創始人兼首席執行官Wade Farrow博士說。"凱恩對質量的執着以及其不斷增長的國際分銷網絡,使他們成爲我們的理想合作伙伴。"

About Kane Biotech

Kane Biotech Inc.是一家從事防止和去除微生物生物膜技術和產品的生物技術公司。Kane擁有一個生物膜研究專業知識和從領先研究機構獲得的一系列生物技術、知識產權(67項專利和待申請專利、商業祕密和商標)和產品。StrixNB、DispersinB、Aledex、coactiv+、coactiv+、DermaKB、DermaKB Biofilm和revyve是Kane Biotech Inc.的商標。Kane在TSX Venture Exchange和OTCQB Venture Market上的交易符號分別爲"KNE"和"KNBIF"。

Kane Biotech Inc. is a biotechnology company engaged in the research, development and commercialization of technologies and products that prevent and remove microbial biofilms. Kane has a portfolio of biotechnologies, intellectual property (68 patents and patents pending, trade secrets and trademarks) and products developed by Kane's own biofilm research expertise and acquired from leading research institutions. DispersinB, coactiv+, coactiv+, DermaKB, DermaKB Biofilm, and revyve are trademarks of Kane Biotech Inc. Kane is listed on the TSX Venture Exchange under the symbol "KNE" and on the OTCQB Venture Market under the symbol "KNBIF".

Kane Biotech Inc.是一家從事開發和商業化技術和產品以預防和消除微生物生物膜的生物技術公司。Kane擁有一系列生物技術、智力產權(68項專利和待申專利、商業祕密和商標)和由Kane自己的生物膜研究專業知識和從領先的研究機構獲得的產品組成的組合。Dispersinb、coactiv+、coactiv+、DermaKb、DermaKb Biofilm以及revyve是Kane Biotech Inc.的商標。Kane在TSX Venture Exchange上市,股票代碼爲「KNE」,在OTCQb Venture Market上市,股票代碼爲「KNBIF」。

About XSONX

關於XSONX

XSONX is a medical device company based in Charlotte, North Carolina that has developed the XSONX Wound Hygiene System with HandHeld Vibrational Debridement Technology (HHVDT), which helps reduce patient pain and anxiety while removing devitalized tissue and disrupting biofilm with >500 vibrations per second. This results in a more uniform debridement with a higher safety margin and higher patient satisfaction compared to traditional debridement.

XSONX是一家總部位於美國北卡羅來納州夏洛特的醫療器械公司,開發了XSONX Wound Hygiene System with HandHeld Vibrational Debridement Technology(HHVDT),可幫助減少患者的疼痛和焦慮,同時使用超過500次/秒的振動去除無生命組織並打破生物膜。與傳統的去除術相比,這會導致更加均勻的去除作用,具有更高的安全邊界和更高的患者滿意度。

For more information:

欲了解更多信息:

Marc Edwards Ray Dupuis
Chief Executive Officer Chief Financial Officer
Kane Biotech Inc Kane Biotech Inc
medwards@kanebiotech.com rdupuis@kanebiotech.com
Marc Edwards 雷·杜普伊斯
首席執行官 致富金融(臨時代碼)官
Kane Biotech Inc Kane Biotech Inc
medwards@kanebiotech.com rdupuis@kanebiotech.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX創業公司交易所及其監管服務提供者(如TSX創業公司政策所定義)均不承擔本發佈信息充分性或準確性的責任。

Caution Regarding Forward-Looking Information
This press release contains certain statements regarding Kane Biotech Inc. that constitute forward-looking information under applicable securities law. These statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. Certain material factors or assumptions are applied in making forward-looking statements, and actual results may differ materially from those expressed or implied in such statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, risks relating to Kane's: (a) financial condition, including lack of significant revenues to date and reliance on equity and other financing; (b) business, including its early stage of development, government regulation, market acceptance for its products, rapid technological change and dependence on key personnel; (c) intellectual property including the ability of Kane to protect its intellectual property and dependence on its strategic partners; and (d) capital structure, including its lack of dividends on its common shares, volatility of the market price of its common shares and public company costs. Further information about these and other risks and uncertainties can be found in the disclosure documents filed by Kane with applicable securities regulatory authorities, available at . Kane cautions that the foregoing list of factors that may affect future results is not exhaustive.

關於前瞻性信息的注意事項
本新聞稿包含關於Kane Biotech Inc.的某些聲明,構成適用證券法下的前瞻性信息。這些聲明反映了管理層目前的信念,並基於管理層目前可用的信息。在作出前瞻性聲明時,應用了某些重要因素或假設,實際結果可能與這些聲明所表達或暗示的結果有所不同。這些風險和不確定性包括,但不限於,與Kane有關的風險:(a)財務狀況,包括至今缺乏顯着收入和依賴股權和其他融資的情況;(b)業務,包括其早期發展階段,政府監管,對其產品的市場認可,快速的技術變革和對關鍵人員的依賴;(c)知識產權,包括Kane保護知識產權的能力和對其戰略合作伙伴的依賴;以及(d)資本結構,包括其普通股股息缺乏,普通股市場價格的波動以及公共公司成本。更多關於這些和其他風險和不確定性的信息可以在Kane向適當證券監管當局提交的披露文件中找到,該文件可在上獲得。 Kane提醒說,上述可能影響未來結果的因素清單並不窮盡。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論