share_log

Reported Earlier, Mercer International Reports Q3 Preliminary Results: Revenue $502.1M ($501M Est.) Up From $470.8M YoY, Net Loss $17.4M Up From $26M YoY

Reported Earlier, Mercer International Reports Q3 Preliminary Results: Revenue $502.1M ($501M Est.) Up From $470.8M YoY, Net Loss $17.4M Up From $26M YoY

根據早前報道,美世國際報告第三季度初步業績:營業收入爲50210萬美元(預估爲50100萬美元),同比增長,淨虧損爲1740萬美元,同比增加2600萬美元。
Benzinga ·  10/17 14:34

As of September 30, 2024, the Company had cash and cash equivalents of approximately $239 million, approximately $315 million available under its revolving credit facilities and aggregate liquidity of about $554 million.

截至2024年9月30日,公司的現金及現金等價物約爲23900萬美元,可在其循環信貸額度下使用約31500萬美元,總流動性約爲55400萬美元。

Mr. Juan Carlos Bueno, Chief Executive Officer, stated: "We continued to see strength in softwood pulp markets with relatively flat fiber costs in the third quarter of 2024. However, our operating results for the quarter were constrained due to the occurrence of several unrelated events that impacted pulp production, including the previously announced unscheduled downtime of 23 days (approximately 35,500 ADMTs) at our Mercer Peace River mill, a slower than normal maintenance start-up and other production upsets at our Stendal Mill (approximately 26,500 ADMTs) and isolated mechanical incidents at our Celgar mill (approximately 9,200 ADMTs).

首席執行官胡安·卡洛斯·布埃諾先生表示:“在2024年第三季度,我們繼續看到軟木漿市場的強勁表現,纖維成本相對穩定。然而,由於發生了多起不相關事件,影響了漿紙生產,本季度的營運結果受到了限制,包括我們之前宣佈的默瑟皮斯里弗工廠23天(約35,500 ADMT)的非計劃停工,聖登達爾工廠維護啓動較慢和其他生產問題(約26,500 ADMT)以及賽爾加爾工廠的孤立機械故障(約9,200 ADMT)。

Our team was able to restart the Mercer Peace River mill slightly earlier than initially planned, limiting the resulting downtime in the fourth quarter to about 12 days. We have no remaining downtime planned at our pulp mills for the fourth quarter of 2024."

我們的團隊能夠比最初計劃的稍微提前重新啓動默瑟皮斯里弗工廠,導致第四季度的停工時間減少到約12天。我們計劃在2024年第四季度不再對我們的漿紙廠進行任何停工計劃。”

Mr. Bueno concluded: "With the impacts of the unscheduled downtime events behind us, we are optimistic that we are strongly positioned to capitalize on the continued strength in NBSK markets across our pulp mills for the remainder of 2024."

布埃諾先生總結道:「隨着不定時停工事件的影響已經過去,我們樂觀地認爲我們在2024年的餘下時間內將繼續充分利用設在漿紙廠NBSk市場的強勁地位。」

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論