Lifeist Announces Conclusion of Consulting Agreement With Singular Narrative Management Ltd.
Lifeist Announces Conclusion of Consulting Agreement With Singular Narrative Management Ltd.
TORONTO, Oct. 16, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lifeist Wellness Inc. ("Lifeist" or the "Company") (TSXV: LFST) (FRANKFURT: M5B0) (OTCMKTS: LFSWF), a health-tech company that leverages advancements in science and technology to support wellness in innovative ways, today announced the termination of its consulting agreement with Singular Narrative Management Ltd. ("Singular") effective October 31, 2024. Singular will continue to provide its services under the consulting agreement until such time. The parties mutually agreed to terminate the agreement, originally announced on June 30, 2023, and renewed effective August 1, 2024 as Singular's mandate under the agreement will be completed by October 31, 2024.
多倫多,2024年10月16日(環球新聞社)-- Lifeist Wellness Inc.( "Lifeist"或"公司")( TSXV: LFST)( FRANKFURT: M5B0)( OTCMKTS: LFSWF),一家利用科學和技術進步來支持創新方式的健康科技公司,今天宣佈終止與Singular Narrative Management Ltd.("Singular")的諮詢協議,生效日期爲2024年10月31日。Singular將繼續根據協議提供其服務直至此時。雙方一致同意終止協議,最初於2023年6月30日宣佈,於2024年8月1日重新生效,因爲Singular在協議下的任務將於2024年10月31日完成。
The agreement with Singular has provided strategic business consulting, product development, and brand marketing services to Lifeist and its operating divisions during a critical period of time for the Company. Over the term of the contract, Singular has worked closely with the Company to support various business initiatives, including new product launches and existing marketing strategies. Lifeist extends its gratitude to the team at Singular for their contributions.
與Singular的協議爲Lifeist及其運營部門在公司關鍵時期提供了戰略業務諮詢,產品開發和品牌營銷服務。在合同期內,Singular與公司密切合作,支持各種業務計劃,包括新產品推出和現有營銷戰略。Lifeist對Singular團隊的貢獻表示感謝。
"While the engagement with Singular has provided important insights and value, Lifeist looks forward to the next phase of focus and growth," said Meni Morim, CEO of Lifeist Wellness. "We thank the team at Singular for their services during this important time for the Company."
"雖然與Singular的合作提供了重要的見解和價值,但Lifeist期待着下一個專注和增長階段," Lifeist Wellness的CEO Meni Morim表示。"我們感謝Singular團隊在這個對公司來說重要的時期所提供的服務。"
The termination of the Singular contract reflects Lifeist's ongoing commitment to allocating resources effectively to initiatives that drive long-term growth. By focusing on Mikra and ensuring that all partnerships are aligned with its strategic goals, the Company is better positioned to capitalize on market opportunities in the health and wellness sector. This move strengthens Lifeist's ability to pursue future growth opportunities within its primary business unit.
Singular合同的終止反映了Lifeist致力於有效分配資源給長期增長動力的不懈努力。通過專注於Mikra,確保所有合作伙伴與其戰略目標一致,公司更有能力利用健康和健康領域的市場機遇。此舉鞏固了Lifeist追求未來增長機會的能力,加強了其主營業務單元的地位。
About Lifeist Wellness Inc.
關於Lifeist Wellness Inc。
Sitting at the forefront of the post-pandemic wellness revolution, Lifeist leverages advancements in science and technology to develop innovative products, support human wellness and transform lives. Lifeist's key asset is its U.S. biosciences subsidiary Mikra Cellular Sciences Inc., a biosciences and consumer wellness company focused on developing and selling innovative products.
坐擁在後疫情時代健康革命的前沿,Lifeist利用科技和科學的進步來開發創新產品,支持人類健康並改變生活。Lifeist的重要資產是其美國生物科學子公司Mikra Cellular Sciences Inc.,這是一家專注於開發和銷售創新產品的生物科學和消費者健康公司。
Information on Lifeist and its businesses can be accessed through the links below:
Lifeist及其業務的信息可以通過以下鏈接訪問:
Contact:
Meni Morim
CEO
Lifeist Wellness Inc.
Ph: 647-362-0390
Email: ir@lifeist.com
Brian Siegel,IRC,MBA-高級管理董事,Hayden IR,電話:(346)396-8696,ir@zedge.net
Meni Morim
首席執行官
Lifeist Wellness Inc。
電話:647-362-0390
郵箱:ir@lifeist.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release or has in any way approved or disapproved of the contents of this press release.
TSX創業公司交易所和其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中所定義的那樣)均不對本公告的充分性或準確性負責並且未以任何方式批准或否決本新聞稿的內容。
Source: Lifeist Wellness Inc.
資訊來源: Lifeist Wellness Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。