share_log

テルモ、29年連続でグッドデザイン賞を受賞

泰爾默連續29年獲得優秀設計獎

TERUMO ·  10/15 23:00
big頂部

2024年10月16日

泰爾默股份有限公司(總部:東京都澀谷區、社長:鯊島 光)今宣佈,其硬性宮腔鏡「OperaScope」和細胞增殖系統「Quantum Flex(偉創力)」兩款產品榮獲由日本設計振興會舉辦的「2024年度優秀設計獎」。

優秀設計獎評價並表彰無論有形無形的產品、建築、軟件、系統、服務等,引領解決問題和發現新主題的設計。泰爾默公司於1989年憑藉人工肺「Capiox E CX-E30」首次榮獲該獎項,並已連續29年自1996年起獲獎。

泰爾默將繼續致力於「醫療的進化」和「患者QOL提升」,爲支撐人們健康和生命的有價值產品和服務而努力。

獲獎產品及評審委員的評語

※評審委員的評語來源自優秀設計獎網站發佈的信息。

硬性子宮鏡 "OperaScope"

 完全一次性的子宮鏡的包裝設計,使得在各種門診診所進行子宮鏡手術成爲可能,無需在設有手術室的大型醫院,例如日常就診的診所也可以進行輕微息肉等病變的切除,有助於減輕許多女性的治療負擔。所有必要的內鏡光源、視頻系統、監視器等均包含在包裝中,省去了滅菌的麻煩,降低了引入門檻,具有在多個機構推廣的潛力,被視爲有助於解決日本婦科醫療數量和質量問題的設計。

big
OperaScope

細胞增殖系統 "Quantum Flex"

 本產品是爲具備細胞療法開發潛力的設計者打造的細胞增殖系統。與傳統的細胞培養過程不同,本產品實現了幾乎所有過程的自動化,並設計了功能性封閉平台,這一點受到高度評價。例如,用於自動培養iPS細胞治療研究的建立等具體示例,未來有望進一步實現。我們要向參與本產品設計的相關人員致以最誠摯的敬意。

big
偉創力

德爾莫簡介

德爾莫以「通過醫療貢獻社會」爲理念,是一家擁有100年曆史的醫療器械製造商。總部設在日本,在160多個國家和地區開展業務,擁有30,000多名員工,爲提供創新性的解決方案而不懈努力。

從生產國產體溫計開始,成立以來一直支持醫療基礎設施的發展。目前,提供與導管治療、心臟外科手術、藥物投放、糖尿病管理、腹膜透析、輸血和細胞治療相關的廣泛產品和服務。

德爾莫的目標是成爲爲廣大患者和醫護人員,以及整個社會提供有價值的企業。

新聞發佈是爲了以公平和適當的時機向利益相關者們傳達我們的信息。文件中包含的產品信息(含在研產品),並非旨在吸引客戶或爲醫學諮詢之目的。
此外,有關未來展望等的記述是根據我們目前獲得的信息和我們認爲是合理的一定前提的基礎上作出的,不能作爲我公司承諾實現其前景的意圖。請知悉,由於各種原因,實際業績等可能會發生變動。影響實際業績的重要因素包括圍繞德爾莫業務領域的經濟環境,匯率變動,競爭狀況等。

新聞發佈標題

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論