share_log

PLAN INTERNATIONAL AND PARAMOUNT PARTNER TO EMPOWER GIRLS WORLDWIDE

PLAN INTERNATIONAL AND PARAMOUNT PARTNER TO EMPOWER GIRLS WORLDWIDE

計劃國際與Paramoun合作,賦予全球女孩力量
PR Newswire ·  10/11 22:33

Global campaign launches on International Day of the Girl Child to support girls' education and gender equality

全球運動在國際女童日啓動,旨在支持女童教育和性別平等

WASHINGTON, Oct. 11, 2024 /PRNewswire/ -- In celebration of International Day of the Girl Child (Oct. 11), Plan International has announced a partnership with Paramount to launch a new global campaign, featuring Nickelodeon's iconic Latina heroine Dora, to champion girls' access to education and gender equality. Kicking off today, the multiplatform initiative includes:

華盛頓,2024年10月11日 / PRNewswire / - 爲慶祝國際女童日(10月11日),國際計劃組織宣佈與派拉蒙合作推出一項新的全球運動,以尼克國際電視臺標誌性的拉丁裔女英雄多拉爲形象,倡導女童接受教育和性別平等。 從今天開始,這項多平台倡議包括:

A young girl proudly wearing a purple backpack stands alongside animated characters Dora the Explorer and Boots, symbolizing the journey toward education. Plan International and Paramount have partnered to empower girls worldwide through a global campaign promoting girls' access to education and gender equality. Learn more at .
一位驕傲地揹着紫色揹包的小女孩與動畫角色多拉和靴子一起,象徵着通往教育之路。 國際計劃組織和派拉蒙合作推出全球運動,旨在通過促進女童接受教育和性別平等來賦予全球女孩力量。 了解更多請訪問 。
Dora - International Day of the Girl
多拉 - 國際女童日
  • The establishment of a new Dora Fund: Provides grants for youth-led organizations dedicated to girls' education.
  • Backpacks and supplies: Paramount will provide funding for the distribution of backpacks filled with school supplies. Audiences can choose to contribute to this through Plan's Gifts of Hope initiative.
  • Global PSA: A powerful public service announcement airs across Paramount networks.
  • A Plan International resource hub: Offers additional ways for audiences to get involved in the campaign and learn more.
  • 設立新的多拉基金:爲致力於女童教育的青年組織提供資助。
  • 揹包和學習用品:派拉蒙將資助分發裝滿學習用品的揹包。 觀衆可以選擇通過國際計劃組織的希望禮物計劃爲此做出貢獻。
  • 全球PSA:一則強有力的公益廣告將在派拉蒙網絡上播出。
  • 國際計劃組織資源中心:提供更多讓觀衆參與並了解更多有關這項運動的方式。

Globally, 224 million children and youth are out of school, with girls facing the greatest barriers to education. To help address this crisis, Plan reached 10.5 million people through inclusive, quality education programs in 2023 alone. Building on this impact, the campaign invites the public to help break down these barriers and ensure all children, especially girls, have the opportunity to learn.

在全球範圍內,有22400萬名兒童和青少年失學,女童面臨着教育障礙。爲了幫助應對這一危機,計劃在僅2023年就通過包容性、高質量的教育項目幫助了1050萬人。基於這種影響,該活動邀請公衆一起解決這些障礙,確保所有兒童,尤其是女童,都有學習機會。

Join the movement and learn more at

加入這一運動,了解更多請訪問

"This partnership showcases the power of education to transform girls' lives," said Shanna Marzilli, president and CEO of Plan International USA. "By partnering with Paramount, we are raising awareness about the barriers girls face and providing ways for people to help break them down. Together, we won't stop until every girl can access the education she deserves."

「這一合作展示了教育改變女孩生活的力量,」美國國際計劃總裁兼首席執行官香娜·馬爾西利表示。「通過與派拉蒙合作,我們正在增加對女孩面臨障礙的意識,並提供幫助消除這些障礙的方式。我們將與大家一起,直到每個女孩都能獲得應有的教育機會。」

Bradley Archer-Haynes, senior vice president, cross company impact at Paramount, said: "We are so proud to partner with Plan International to encourage discussions about access to education and gender equality for the next generation of female leaders, innovators and groundbreakers around the world. Kids are powerful contributors to societal change, and we hope Dora's legacy of empowerment, inclusivity and adventure continues to inspire positive transformation through this campaign."

派拉蒙跨公司影響高級副總裁布拉德利·阿切-海恩斯表示:「我們很自豪與美國國際計劃合作,鼓勵討論下一代女領導人、創新者和世界各地的開拓者們獲得教育和性別平等的機會。孩子們是社會變革的強大貢獻者,我們希望多拉的賦權、包容和冒險的遺產通過這一活動繼續鼓舞積極變革。」

Campaign details
The campaign kicks off on Oct. 11 with a 60-second PSA airing across Paramount's networks in more than 160 markets worldwide including Nickelodeon and MTV global feeds, as well as social media, along with a shorter version for broader distribution. The PSA celebrates the limitless potential of every girl, encouraging them to face challenges and pursue their dreams with courage and determination, embodying Dora's core values of bravery and empowerment.

活動詳情
該活動將於10月11日拉開帷幕,通過在全球160多個市場播出的60秒公益廣告(PSA)在派拉蒙旗下包括尼克兒童頻道和MTV全球頻道在內的網絡上推出,以及社交媒體,還有一個較短版本用於更廣泛的傳播。這一公益廣告慶祝每個女孩的無限潛力,鼓勵她們勇敢面對挑戰,堅定追求夢想,體現多拉的勇氣和賦權的核心價值觀。

The campaign also offers an online landing page offering an opportunity for girl- and youth-led organizations to apply for grants to support their work to promote girls' education, a quiz to test your knowledge of the futures girls want, inspiring stories of changemakers, and other content featuring practical information on how to support girls' rights.

該活動還提供一個在線落地頁,提供一個機會讓女童和青少年領導的組織申請資助,支持他們的工作促進女童教育,一個測試你對女孩們未來需求的知識的小測驗,鼓舞人心的改變者故事,以及其他內容,包括如何支持女孩權利的實用信息。

As part of the campaign, the "Dora Fund" has been created to provide grants to organizations that support projects aimed at advancing girls' education in communities around the world. Paramount will also fund the distribution of backpacks filled with school supplies to children in need, and audiences will be able to directly contribute to this effort through Plan's Gifts of Hope initiative, an affordable way to address global challenges and injustices.

作爲活動的一部分,「朵拉基金」已經設立,爲支持全球社區內旨在推進女童教育的項目提供資助。派拉蒙還將資助向有需要的兒童發放裝滿學習用品的揹包,並觀衆將能夠通過Plan的希望禮物倡議直接爲這一努力做出貢獻,這是解決全球挑戰和不公正的一種負擔得起的方式。

"This campaign opens doors for girls to become leaders, teachers or explorers by providing the resources, support and encouragement they need to pursue their dreams," Marzilli added. "Through education and community, we can help girls break barriers and create the futures they want."

「這項活動爲女孩們成爲領導者、教師或探險家打開了大門,通過提供她們追求夢想所需的資源、支持和鼓勵,Marzilli補充道。"通過教育和社區,我們可以幫助女孩突破障礙,創造她們想要的未來。」

Get involved
Be a part of the movement for change. Scan the QR code in the PSA or visit to join the campaign, apply for grants through the Dora Fund and discover more ways you can champion gender equality today.

參與其中
成爲變革運動的一部分。掃描PSA中的QR碼或訪問,加入該活動,通過Dora基金申請資助,並發現您今天如何可以支持性別平等的更多方式。

About Plan International
Plan International is an international development and humanitarian nonprofit that advances children's rights and equality for girls. Working together with children, young people, supporters and partners, we strive for a just world, tackling the root causes of challenges children face. We are there from birth until adulthood, and we support children to prepare for and respond to crises and adversity, while particularly focusing on the experiences of girls. With more than 85 years of experience, we work to transform lives in more than 80 countries. We won't stop until we are all equal.

關於國際計劃
國際計劃是一家國際發展和人道主義非營利組織,致力於推進兒童權利和女孩平等。與兒童、年輕人、支持者和合作夥伴共同努力,我們致力於一個公正的世界,解決兒童面臨挑戰的根源。我們從出生一直關愛到成年,並支持兒童準備和應對危機和逆境,尤其關注女孩的經歷。擁有85多年的經驗,我們努力在80多個國家改變生活。直到我們都平等,我們將不停止。

About Paramount
Paramount Global (NASDAQ: PARA, PARAA) is a leading global media, streaming and entertainment company that creates premium content and experiences for audiences worldwide. Driven by iconic consumer brands, Paramount's portfolio includes CBS, Paramount Pictures, Nickelodeon, MTV, Comedy Central, BET, Paramount+ and Pluto TV. Paramount holds one of the industry's most extensive libraries of TV and film titles. In addition to offering innovative streaming services and digital video products, the company provides powerful capabilities in production, distribution, and advertising solutions.

關於帕拉蒙特
Paramount Global (NASDAQ: PARA, PARAA) 是一家領先的全球媒體、流媒體和娛樂公司,爲全球觀衆創造高端內容和體驗。Paramount 的產品系列包括CBS、Paramount Pictures、Nickelodeon、MTV、Comedy Central、BEt、Paramount+和Pluto TV等標誌性消費品牌,擁有行業中最廣泛的電視和電影內容庫之一。除了提供創新的流媒體服務和數字視頻產品之外,該公司還提供強大的製作、分發和廣告解決方案的能力。

For more information about Paramount, please visit and follow @ParamountCo on social platforms.

有關Paramount的更多信息,請訪問 and follow @ParamountCo on social platforms。

SOURCE Plan International USA

美國計劃國際機構

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論