Is Manulife Stock a Good Buy?
Is Manulife Stock a Good Buy?
Shares of Canadian life insurance firm Manulife Financial (TSX:MFC) are in the midst of a magnificent bull run that began last autumn. Undoubtedly, whenever you can catch shares of a firm that has been in consolidation mode (flatlining) for many years, you may just be able to score solid results in the face of that much-anticipated breakout.
加拿大壽險公司宏利金融(tsx:MFC)的股票正處於一個自去年秋季開始的壯觀牛市之中。毫無疑問,無論何時您都可以抓住一家多年來一直處於整固模式(橫盤)的公司的股票,您可能會在期待已久的突破面前獲得可觀的收益。
Indeed, Manulife's breakout moment happened close to a year ago. However, given how much the fundamentals have improved (the same goes for the industry and macro environment), I'd argue that MFC stock is still a worthy buy on strength. Either way, the life insurers can be much better buys on the way up than on the way down (or sideways).
事實上,宏利的突破時刻發生在近一年前。然而,鑑於基本面的大幅改善(行業和宏觀環境也是如此),我認爲MFC股票仍然是一個值得依賴的買入股票。無論如何,壽險公司在上升途中的漲幅往往比在下降(或橫盤)時更值得買入。
Manulife stock still looks rather cheap despite posting an incredible TSX-beating gain for 2024
儘管在2024年貼出incredible的大漲,宏利股票看起來仍然相當便宜
In any case, MFC stock still stands out as an absurdly cheap stock at just 17.5 times trailing price to earnings. And that's despite posting a nearly 70% gain in a year. Though only time will tell if the next leg higher brings Manulife above the $50 per share level, I think that if the run has legs if Manulife can keep posting robust growth.
無論如何,MFC股票仍然以僅17.5倍的市盈率脫穎而出,被認爲是一個荒謬地便宜的股票。儘管在一年內貼出將近70%的漲幅。只有時間能告訴我們下一波上漲是否會將宏利推至每股50美元以上,我認爲如果這次牛市還有潛力,如果宏利可以繼續貼出強勁增長。
Looking to the year ahead, shares of the $72.6 billion life insurer go for close to 10.0 times forward price to earnings. That's incredibly cheap for a company that seems to have the tides turned ever so slightly back in its favour.
展望未來一年,這家規模726億的壽險公司的股價接近10倍的市盈率。對於一個似乎潮水微微迴轉向其一方的公司來說,這是非常便宜的。
With the latest second quarter demonstrating resilience amid remaining pressures, I think that management deserves a nice round of applause from investors. If the firm can clock in such a core earnings beat in the face of broad pressures, just think of the magnitude of beat Manulife can post if all the winds are facing its back.
最新的第二季度展現出在持續壓力中的堅韌,我認爲管理層應該得到投資者的熱烈掌聲。如果公司在面對廣泛壓力時仍能實現這樣的核心盈利超額,那麼想象一下如果Manulife所有面臨的都是順風,該公司可以發帖多大規模的預期。
What about when interest rates decline?
利率期貨下降時會發生什麼?
Looking ahead, interest rates are bound to fall even further, and though a low-rate environment could be a thorn in the side of Manulife as it feels a bit of a margin squeeze in some areas, demand could pick up as the Canadian economy starts to really feel the relief from Bank of Canada rate reductions.
展望未來,利率肯定會進一步下降,雖然低利率環境可能會讓宏利有些地方感到利潤擠壓,但隨着加拿大經濟開始真正感受到加拿大銀行減息帶來的釋放,需求可能會增加。
For investors keen on waiting for a near-term correction, perhaps the $36 per share level could serve as an entry point to watch for over the coming months. Indeed, any sudden surge can easily set the stage for a pullback, even if the firm under question is firing on all cylinders.
對於那些渴望等待近期修正的投資者,也許每股36美元的水平可以作爲未來幾個月觀察的入場點。實際上,任何突然的激增都很容易爲回調打下基礎,即使所涉公司正在全力以赴。
The Foolish bottom line on MFC
宏利金融(MFC)的愚人底線
Though still cheap, Manulife has a slightly higher set of expectations to clear for its coming quarters. And with the stakes raised, I think that patient dip-buyers will get a moment to buy if they've missed out on the incredibly past-year run. Though I'm not against picking up a small chunk of shares today, I see a pretty strong level of support around the $36 range.
儘管仍然便宜,宏利金融的未來幾個季度需要達到稍高的預期水平。隨着賭注的提高,我認爲,如果錯過了過去一年的非常運行,有耐心的低吸買家將有機會購買。雖然我不反對今天買入一小部分股票,我看到36美元區間周圍有相當強勁的支撐位。
Either way, the 3.98% dividend yield certainly does look tempting for investors seeking the optimal mix of growth and passive income. Perhaps nibbling into a position between now and year's end makes sense for most.
無論哪種方式,3.98%的股息率對尋找增長和被動收入最佳組合的投資者來說,肯定是誘人的。也許在現在和年底之間逐步開倉對大多數投資者來說是有道理的。
譯文內容由第三人軟體翻譯。