share_log

Public Bank Taps Into LPI Capital's 7% Insurance Market

Public Bank Taps Into LPI Capital's 7% Insurance Market

公共銀行進軍LPI Capital的7%保險市場
Business Today ·  10/11 15:58

Public Bank Bhd has acquired 44.15% equity stake in LPI Capital Bhd, the 7th largest insurance company in the country by gross direct premium that controls 7% of market share in general insurance.

Public Bank Bhd已經收購了LPI Capital Bhd 44.15%的股權,LPI Capital Bhd是該國第7大保險公司,按毛直接保費計,控制着7%的一般保險市場份額。

Formerly known as London & Pacific Insurance Company Berhad, LPI Capital is an investment holding company which operates through its wholly-owned subsidiary, Lonpac Insurance Bhd. As at midday Oct 11, the market capitalisation of LPI Capital is estimated at RM5.0 billion, approximately 6% of Public Bank's market capitalisation of RM84.8 billion.

以前被稱爲London & Pacific Insurance Company Berhad,LPI Capital是一家投資控股公司,通過其全資子公司Lonpac Insurance Bhd運營。截至10月11日中午,LPI Capital的市值估計爲RM50億,約佔Public Bank市值的6%,後者爲RM848億。

Public Bank is eyeing for more sharing of resources and cross selling in the near-term to take advantage of LPI Capital's market share in the general insurance business, in addition to the bank's existing exposure in the insurance sector through the 30%-owned AIA Public Takaful Bhd, according to Kenanga Investment Bank Bhd (Kenanga Research).

Public Bank計劃在近期加大資源共享和交叉銷售,以利用LPI Capital在一般保險業務中的市場份額,除了銀行已持有的對保險板塊的暴露,還有其持有30%股權的AIA grp t2s4009 Public Takaful Bhd,據Kenanga Investment Bank Bhd (Kenanga Research)稱。

In fact, prior to the acquisition, LPI Capital also benefitted as an affiliate of Public Bank via their mutual parent holding company, Consolidated Teh Holdings, whereby about 25% of LPI's business is said to be direct referrals from Public Bank.

事實上,在收購之前,LPI Capital作爲Public Bank的附屬公司受益,二者共同屬於Consolidated Teh Holdings這家控股公司,據說有約25%的LPI業務是來自Public Bank的直接推薦。

The 44.15% acquired stake of LPI Capital includes the ownership shares held by Consolidated Teh Holdings Sdn Bhd (42.74%) and The Estate of the Late Tan Sri Datuk Sri Dr Teh Hong Piow (1.41%), costing RM1.72 billion (or RM9.80/share).

Public Bank收購的LPI Capital 44.15%的股份包括Consolidated Teh Holdings Sdn Bhd持有的股份(42.74%)以及已故丹斯里拿督斯里德拉。Teh Hong Piow持有的股份(1.41%),價格爲17.2億令吉(或每股9.80令吉)。

Kenanga Research has maintained its OUTPERFORM call and a target price of RM5.10 for Public Bank. As at 12:35pm Oct 11, Public Bank's shares traded at RM4.37. (Stock updates from Bursa Malaysia)

Kenanga Research維持對Public Bank的OUTPERFORM看漲評級,並將目標價定爲5.10令吉。截至10月11日12:35pm,Public Bank股價爲4.37令吉。(來自馬來西亞交易所的股票更新)

On the other hand, LPI Capital has been awarded an OUTPERFORM call with a target price of RM15.00, along with a REJECT OFFER concerning its minority shareholders.

另一方面,LPI Capital獲得了OUTPERFORM看漲評級,目標價爲15.00令吉,同時也得到了有關其少數股東的REJECT OFFER的信息。

According to analysts, the acquisition could trigger a mandatory general offer (MGO) to minority shareholders who are expected to refrain from acceptance due to the 28% discount to LPI Capital's prevailing market price at RM12.58 as at 12:35pm Oct 11. (Stock updates from Bursa Malaysia)

據分析師稱,這次收購可能會引發對少數股東的強制要約(MGO),預計少數股東會因爲對LPI Capital目前市場價格(截至10月11日12:35pm爲12.58令吉)的28%折扣而選擇不接受。(來自馬來西亞交易所的股票更新)

Consolidated Teh Holdings will progressively reduce its stake in Public Bank to 10.0% over the course of five years to comply with the Financial Services Act, through a restricted offer for sale (ROFS).

Consolidated Teh Holdings將在未來五年內逐步將其在Public Bank的股份減少至10.0%,以符合《金融服務法案》,通過受限買賣(Restricted Offer for Sale,ROFS)。

More details are expected to emerge in the future on the ROFS, including allocation methodology for the portion of shares distributed to employees, directors and eligible shareholders of the group at a discount.

未來預計將有更多關於ROFS的詳細信息披露,包括爲員工、董事和符合條件的集團股東配售股份的分配方法,享有折扣。

The move translates to an average disposal of nearly 40 million of Public Bank's shares per month over sixty months into 2029.

此舉意味着在未來60個月至2029年期間,每月將平均處置Public Bank股票近4000萬股。

Analysts believe this may not disrupt existing market participation. As at 2:46pm Oct 11, the daily volume traded after the announcement on acquisition amounted to 100 million shares (100,461,700), compared to the pre-announcement daily volume recorded at 12 billion (12,180,900) shares on Oct 8. Public Bank requested for the suspension of its counter on Oct 9 and Oct 10.

分析師認爲這可能不會影響現有市場參與。截至下午2:46,10月11日,收購公告後交易量爲10000萬股(100,461,700),而公告前10月8日的日成交量爲120億(12,180,900)股。Public Bank要求於10月9日和10月10日暫停其交易。

Through the acquisition, LPI Capital is expected to be able to more directly tap into Public Bank's ecosystem via sharing of branch networks and sales personnel to promote its general insurance products. Meanwhile, the acquisition would enable Public Bank to more immediately serve a full suite of financial products towards a "Universal Banking Model".

通過此次收購,LPI Capital預計能夠更直接地利用Public Bank的生態系統,共享分行網絡和銷售人員以推廣其一般保險產品。同時,該收購將使Public Bank能夠更快地向「通用銀行模式」推出包括全套金融產品在內的服務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論