Fed Minutes Reveal Heated Debate Over September Interest Rate Move: Traders Trim November Easing Bets
Fed Minutes Reveal Heated Debate Over September Interest Rate Move: Traders Trim November Easing Bets
聯儲局會議紀要顯示,關於9月利率調整存在激烈辯論:交易員削減11月寬鬆預期
Minutes from the September Federal Open Market Committee (FOMC) meeting released Wednesday show that a back-and-forth likely took place among members about whether to cut interest rates by 25 basis points or the 50-basis-point reduction, with the latter ultimately chosen.
週三公佈的9月聯邦公開市場委員會(FOMC)會議紀要顯示,成員之間可能會就減息25個點子還是下調50個點子進行來回交流,最終選擇了後者。
The discussion highlighted diverging views on how quickly the Federal Reserve should ease monetary policy amid lingering inflation concerns and solid economic growth.
討論凸顯了在持續的通貨膨脹擔憂和穩健的經濟增長的情況下,在聯儲局應以多快的速度放鬆貨幣政策方面存在分歧。
A significant majority of participants — with the sole exclusion of board member Michelle Bowman — supported the 50-basis-point cut, which lowered the federal funds rate to a range of 4.75% to 5%.
絕大多數參與者(董事會成員米歇爾·鮑曼除外)支持下調50個點子,這將聯邦基金利率降至4.75%至5%的區間。
Some members voiced a preference...
一些成員表...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。