share_log

美联储“二号人物”发言:通胀和就业风险目前处于平衡状态

聯儲局「二號人物」發言:通脹和就業風險目前處於平衡狀態

財聯社 ·  10/09 11:14

①聯儲局副主席傑斐遜週二(10月8日)表示,通脹正朝着2%的目標持續移動,同時經濟活動繼續以穩健的步伐增長;②他還指出,目前就業和通脹這兩項使命所面臨的風險接近平衡;③他還表示,在考慮進一步減息時,他將關注即將公佈的數據、經濟前景和風險平衡。

財聯社10月9日訊(編輯 周子意)聯儲局「二號人物」、副主席傑斐遜(Philip Jefferson)週二(10月8日)表示,聯儲局上月減息50個百分點的目的是在通脹持續放緩的情況下保持勞動力市場強勁。

傑斐遜在爲北卡羅來納州戴維森學院的一場活動準備的演講稿中指出,「聯邦公開市場委員會(FOMC)已經獲得了更大的信心,通脹正朝着我們2%的目標持續移動,爲了保持勞動力市場的強勁,我和FOMC的同事們上個月重新調整了我們的政策立場。」

聯儲局在9月17-18日的政策會議上減息50個點子,幅度大於許多分析師的預期。在最新講話中,傑斐遜解釋了減息決定背後的原因,其措辭與聯儲局主席鮑威爾大致相同,即在保持經濟健康的同時,仍在對抗通脹。

風險平衡

傑斐遜稱,「經濟活動繼續以穩健的步伐增長。通貨膨脹已大大緩解。勞動力市場已經從以前過熱的狀態冷卻下來。」

根據聯儲局的目標指標,即個人消費支出指數的同比變化,8月份的通貨膨脹率爲2.2%,比兩年前的6.5%更接近聯儲局2%的目標,傑弗遜稱,「我預計我們將繼續朝着這個目標取得進展。」

與此同時,8月失業率爲4.1%,比一年前的3.8%略微上升,傑斐遜則表示,「勞動力市場的降溫是顯而易見的。」

他還指出,央行就業和通脹目標面臨的風險目前接近平衡,「我們兩項使命面臨的風險天平已經發生了變化,通脹風險下降,就業風險上升,這些風險大致達到了平衡。」

傑斐遜的措辭與聯儲局上月發表的會後聲明非常相似,他表示,在考慮進一步減息時,他將關注即將公佈的數據、經濟前景和風險平衡。

「我制定貨幣政策的方法是一次又一次地開會,隨着經濟的發展,我將繼續更新我的政策思路,以最大限度地促進就業和物價穩定。」

編輯/ping

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論