Safe Stocks to Buy in Canada for October
Safe Stocks to Buy in Canada for October
The Canadian stock market is currently trading close to its all-time highs, thanks to recent rate cuts in the United States and Canada, which have fueled optimism among investors. But even as optimism runs high, the tug-of-war between bulls and bears continues, with inflation and global economic challenges still in focus.
由於最近美國和加拿大的減息,加拿大股市目前正接近歷史最高點,這讓投資者充滿樂觀。但即使樂觀情緒高漲,牛熊之間的拉鋸戰仍在繼續,通脹和全球經濟挑戰仍然是焦點。
With the ongoing geopolitical tensions in the Middle East and economic uncertainties looming, the possibility of a short-term market correction can't be ruled out. This is one of the key reasons Foolish investors may want to shift their focus to reliable investments this October. In this article, I'll talk about two of the safest Canadian stocks you can buy in October, as they have the potential to continue yielding positive returns even during heightened market volatility.
隨着中東地區地緣政治緊張局勢持續和經濟不確定性的陰影,短期市場調整的可能性不容忽視。這是愚蠢的投資者可能希望將注意力轉向可靠投資的關鍵原因之一。在本文中,我將討論兩隻你可以在十月買入的最安全的加拿大股票,因爲它們有潛力在市場波動加劇時繼續產生正回報。
Dollarama stock
Dollarama股票
Dollarama (TSX:DOL) tops my list of safe stocks for October 2024. This Mont-Royal headquartered company currently has a market cap of $38.9 billion as its stock trades at $137.67 per share, with nearly 44% year-to-date gains. This marks the sixth consecutive year that DOL stock has delivered double-digit returns.
Dollarama (tsx:DOL)是我在2024年十月份最安全股票的首選。這家總部位於蒙特利爾的公司目前市值爲389億美元,股價爲137.67美元,年初至今漲幅近44%。這是 DOL 股票連續第六年實現兩位數回報。
The discount retailer has a solid track record of delivering stable financial results, even during times of economic uncertainty. As consumers look for ways to save amid persistent inflationary pressures, Dollarama's value-based business model has proven resilient.
這家折扣零售商在經濟不確定時期表現穩健,交付穩定的財務業績。在消費者尋找在持續的通貨膨脹壓力下節省開支的途徑時,Dollarama基於價值的商業模式已被證明具有抗壓性。
The company recently reported strong financial results for the second quarter (ended in July) of its fiscal year 2025. During the quarter, sales grew 7.4% YoY (year-over-year) to $1.6 billion, while comparable store sales increased 4.7% thanks to stable demand for consumables. Higher sales and lower logistics costs drove Dollarama's adjusted quarterly EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) up by 14.7% YoY to $524.3 million. Similarly, its adjusted EBITDA margin expanded to 33.5% last quarter from 31.4% a year ago. It also added 14 net new stores to its retail network during the quarter.
該公司最近公佈了其2025財政年度第二季度(截至7月)的強勁財務業績。在本季度,銷售額同比增長7.4%達到16億美元,而可比店鋪銷售增長4.7%,得益於對消費品穩定需求。較高的銷售額和較低的物流成本使Dollarama的調整後季度息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)同比增長14.7%至52430萬美元。同樣,其調整後的EBITDA利潤率從去年同期的31.4%擴大到上季度的33.5%。該公司還在本季度向其零售網絡增加了14家淨新店。
In addition to its strong financial performance and balance sheet, Dollarama's continued efforts to expand its footprint brighten its growth outlook, making it a safe stock to buy for the long term.
除了強勁的財務表現和資產負債表外,Dollarama不斷努力擴大業務範圍的舉措提升了其增長前景,使其成爲長期投資的安全股票。
Manulife Financial stock
宏利金融股票
For those looking for safe stocks in Canada right now, Manulife Financial (TSX:MFC) might just be the perfect pick in October. The Toronto-based financial services giant currently has a market cap of $72.3 billion as its stock trades at $40.74 per share after rallying by 38.7% so far in 2024. MFC stock also rewards its investors with quarterly dividends and offers a 3.9% annualized dividend yield at the current market price.
對於那些目前在加拿大尋找安全股票的投資者來說,宏利金融(tsx:MFC)可能是十月份的完美選擇。這家總部位於多倫多的金融服務巨頭目前市值爲723億美元,股價爲40.74美元,2024年迄今上漲了38.7%。MFC股票還獎勵投資者每季度支付分紅,在當前市價下提供3.9%的年化股息率。
Even as macroeconomic uncertainties continue to take a toll on corporate earnings, Manulife Financial is continuing to post strong financial results. In the first half of 2024, the company's adjusted net profit climbed 15.7%, to $3.5 billion. These figures highlight the firm's ability to maintain profitability even in the face of economic uncertainty, supported by its strong, diversified revenue streams across insurance, wealth management, and asset management sectors. That's why any correction in MFC's share prices in the near term could be an opportunity for investors to buy this safe Canadian stock at a bargain price.
儘管宏觀經濟不確定性繼續影響企業盈利,但宏利金融仍在發佈強勁的財務業績。2024年上半年,該公司調整後的淨利潤增長了15.7%,達到350億美元。這些數字突顯了該公司在經濟不確定性面前保持盈利能力的能力,得益於其保險、财富管理和資產管理領域強勁而多樣化的營收渠道。因此,MFC股票短期內任何價格回調都可能是投資者以優惠價格買入這隻穩健加拿大股票的機會。
譯文內容由第三人軟體翻譯。