share_log

Mestag Therapeutics Enters Into A License And Collaboration Agreement With MSD To Identify Novel Targets For The Development Of Therapies Against Inflammatory Diseases; Exclusively Deploys Mestag's Proprietary RAFT Platform To Interrogate The...

Mestag Therapeutics Enters Into A License And Collaboration Agreement With MSD To Identify Novel Targets For The Development Of Therapies Against Inflammatory Diseases; Exclusively Deploys Mestag's Proprietary RAFT Platform To Interrogate The...

Mestag Therapeutics與默沙東達成授權和合作協議,共同尋找針對炎症性疾病開發治療方案的新靶點;獨家部署Mestag的專有RAFt平台進行探究。
Benzinga ·  10/08 22:39

Mestag Therapeutics Enters Into A License And Collaboration Agreement With MSD To Identify Novel Targets For The Development Of Therapies Against Inflammatory Diseases; Exclusively Deploys Mestag's Proprietary RAFT Platform To Interrogate The Pathogenic Role Of Fibroblasts In Inflammatory Disease For Novel Target Discovery; Mestag Will Receive An Upfront Payment And Access Fees And Will Be Eligible To Receive Option Fees As Well As Downstream Payments With The Potential To Total $1.9B

Mestag Therapeutics與默沙東達成許可和合作協議,旨在爲抗炎症疾病開發治療方法確定新穎靶點;獨家使用Mestag的專有RAFt平台,探究纖維細胞在炎症疾病中的致病作用,進行新靶點發現;Mestag將獲得預付款和接入費,有資格獲得期權費用以及可能總額達19億美元的下游支付

Mestag Therapeutics ("Mestag"), a biotech company harnessing new insights into fibroblast-immune interactions, today announced that it has entered into a license and collaboration agreement with MSD (tradename of Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., USA) to identify novel targets for the development of therapies against inflammatory diseases. Mestag will employ its Reversing Activated Fibroblast Technology (RAFT) platform, a proprietary platform purposely built to model the pathogenic role of fibroblasts in human disease, to identify novel drug targets. MSD has the option to license one or more targets, up to a prespecified number, and will be responsible for the discovery, development and commercialization of resulting therapeutics.

Mestag Therapeutics(「Mestag」),一家利用纖維細胞-免疫相互作用的新見解的生物技術公司,今天宣佈已與默沙東(默克有限公司,美國新澤西州拉維)簽訂許可和合作協議,旨在爲抗炎症疾病開發治療方法確定新靶點。Mestag將應用其Reversing Activated Fibroblast Technology(RAFT)平台,一個專門用於模擬人類疾病中纖維細胞致病作用的專有平台,以確定新藥物靶點。默沙東有權許可一個或多個目標,最多達到預定數量,並負責發現、開發和商業化相應的治療藥物

"Mestag was founded on groundbreaking insights into fibroblast-immune biology, and as an early innovator in this area of research, we have built a robust pipeline of antibody programs and created a unique and productive target discovery platform," said Susan Hill, PhD, Chief Executive Officer of Mestag. "We are acutely aware of the significant unmet needs faced on a daily basis by patients suffering from inflammatory diseases. We are thrilled to collaborate with MSD, together driving continued innovation for the benefit of patients."

"Mestag建立在對纖維細胞-免疫生物學的突破性見解之上,作爲該研究領域的早期創新者,我們已建立了強大的抗體項目管線,並創建了獨特且高效的靶點發現平台,"Mestag的首席執行官Susan Hill博士說。"我們深知每天炎症性疾病患者所面臨的重大未滿足需求。我們很高興與默沙東進行合作,共同推動繼續創新,造福患者"

Under the terms of the agreement, Mestag will provide MSD options to obtain exclusive licenses to develop and commercialize therapeutics directed against a prespecified number of potential targets identified under the collaboration. In return Mestag will receive an upfront payment and access fees and will be eligible to receive option fees as well as downstream payments with the potential to total $1.9 billion.

根據協議條款,Mestag將向默沙東提供期權,以獨家許可開發和商業化針對協議合作中確定的潛在靶點之一或多個的療法。作爲回報,Mestag將收到預付款和接入費,有資格獲得期權費用以及可能總額達19億美元的下游支付

Marc Levesque, MD, PhD, Vice President of Immunology Discovery, MSD Research Laboratories, added, "The role of activated fibroblasts in directing immune activity offers exciting new therapeutic potential. We look forward to collaborating with the team at Mestag to identify new potential therapeutic options for patients with fibrosis and inflammatory diseases."

Marc Levesque, MD, PhD,免疫學發現副總裁,MSD研究實驗室,補充說:「激活的成纖維細胞在引導免疫活動中的作用爲患者提供了令人興奮的新治療潛力。我們期待與Mestag團隊合作,爲患有纖維化和炎症性疾病的患者確定新的潛在治療期權。」

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論