Flora Growth Corp. Partners With Flowzz.com on E-Commerce Store
Flora Growth Corp. Partners With Flowzz.com on E-Commerce Store
Fort Lauderdale, Florida--(Newsfile Corp. - October 8, 2024) - Flora Growth Corp. (NASDAQ: FLGC) (FSE: 7301) ("Flora" or the "Company") is excited to announce a cooperation agreement with Flowzz.com, marking its expansion in the field German of e-commerce. This partnership will establish a dedicated Flora e-commerce store on the Flowzz Webshop, integrating a wide range of Flora's products into one of the most popular online cannabis marketplaces in Germany. Flora will have exclusivity for accessories, cannabis seeds, cuttings and seedlings.
佛羅里達州勞德代爾堡-(Newsfile Corp. - 2024年10月8日) - Flora Growth Corp.(納斯達克股票代碼:FLGC)(FSE:7301)("Flora"或"公司")很高興宣佈與Flowzz.com的合作協議,在德國電子商務領域開展拓展。該合作伙伴關係將在Flowzz Webshop上建立一個專門的Flora電子商務商店,將Flora的各種產品整合到德國最受歡迎的在線大麻市場之一。Flora將獨家經營配件、大麻種子、插條和幼苗。
Under the agreement, Flora will showcase its comprehensive product line on the Flowzz platform. This includes existing shop items, cannabis strains, cannabis flowers, and Vessel products, which will now be easily accessible to customers through the Flowzz user-friendly interface. Flowzz will oversee the creation, ongoing maintenance, and marketing of the Flora Flowzz page, while Flora will manage all aspects of order fulfillment to ensure an enjoyable customer experience. The Flowzz e-commerce infrastructure and targeted promotional strategies will play a role in driving traffic to the Flora Flowzz page.
根據協議,Flora將在Flowzz平台上展示其全面產品線。這包括現有的店鋪商品、大麻品種、大麻花朵以及Vessel產品,現在客戶可以通過Flowzz用戶友好的界面輕鬆獲取這些產品。Flowzz將監督創建、持續維護和營銷Flora Flowzz頁面,而Flora將管理所有訂單履行的方面,以確保顧客獲得愉快的購物體驗。Flowzz電子商務基礎設施和有針對性的促銷策略將發揮推動流量到Flora Flowzz頁面的作用。
"German pharmacists, doctors and consumers have relied on Flowzz and its e-commerce engine to educate and purchase cannabis products. By leveraging the Flowzz advanced e-commerce platform, we can reach a broader audience and enhance our customer engagement in Germany. This partnership highlights our dedication to growth in the digital space," said Clifford Starke, Chief Executive Officer.
「德國的藥劑師、醫生和消費者一直依賴於Flowzz及其電子商務引擎來教育和購買大麻產品。通過利用Flowzz先進的電子商務平台,我們可以觸達更廣泛的受衆,增強在德國的客戶參與度。這項合作突顯了我們在數字空間增長的奉獻精神,」首席執行官 Clifford Starke 表示。
Flowzz.com is a dynamic e-commerce platform specializing in the distribution of cannabis products, accessories, and wellness solutions across Europe. The platform contains detailed information about cannabis brands, prices, quantities and important qualitative information. Since its inception, it has gained recognition for its seamless shopping experience, product offerings, and a customer-centric approach. Flowzz has built an impressive portfolio of partnerships with cannabis brands and has distinguished itself as a trusted source for both medical and recreational cannabis products.
Flowzz.com是一家專門從事歐洲各地大麻產品、配件和健康解決方案分銷的動態電子商務平台。該平台詳細介紹了大麻品牌、價格、數量和重要的定性信息。自成立以來,它憑藉流暢的購物體驗、產品供應和以客戶爲中心的方法而備受認可。Flowzz與大麻品牌建立了令人印象深刻的合作伙伴關係,並被確定爲醫療和娛樂大麻產品的可信來源。
On April 1, 2024, Germany legalized recreational cannabis. With approximately 230,000 medical cannabis patients prior to legalization, Germany continues to lead the way in European medical cannabis. This only represents 0.28% of the German population. As of February 2024, it has been assessed that 4.5 million Germans use cannabis. Following Germany are Italy, the Netherlands, Poland, Denmark, and the Czech Republic, with the total number of cannabis patients in Europe estimated to be 500,000 in 2024, and growth of around 500% is expected over the next five years. With Germany emerging as one of the largest cannabis markets in the world, this regulatory shift is expected to fuel growth in both product demand and revenue opportunities. "This partnership aligns with our objective of offering high-quality cannabis products through an accessible online experience. We intend to work closely with Flowzz to deliver a new shopping experience for our customers in Germany," concluded Mr. Starke.
2024年4月1日,德國合法化了娛樂性大麻。在合法化之前,德國約有23萬名醫療大麻患者,繼續領先歐洲醫療大麻領域。這僅佔德國人口的0.28%。截至2024年2月,據估計有450萬德國人使用大麻。在德國之後的是意大利、荷蘭、波蘭、丹麥和捷克共和國,據估計歐洲2024年的大麻患者總數爲50萬人,並預計未來五年增長約500%。隨着德國成爲全球最大的大麻市場之一,這種監管轉變預計將推動產品需求和營業收入機會的增長。"這一合作符合我們提供高質量大麻產品、通過便捷的在線體驗的目標。我們打算與Flowzz密切合作,爲我們在德國的客戶提供全新的購物體驗,"Starke先生總結道。
About Flowzz.com
關於Flowzz.com
Flowzz.com is a leading online marketplace specializing in cannabis products, offering a comprehensive selection of high-quality items through an intuitive and user-friendly platform. Flowzz is dedicated to providing exceptional customer service and promoting the best products in the cannabis industry.
Flowzz.com是一家專門從事大麻產品的領先在線市場,通過直觀且用戶友好的平台提供廣泛選擇的高質量商品。Flowzz致力於提供卓越的客戶服務,推廣大麻行業中最優秀的產品。
About Flora Growth Corp.
關於Flora Growth Corp。
Flora Growth Corp.'s mission is to become the leading NASDAQ small-cap international cannabis company. Flora is a cannabis-focused consumer-packaged goods leader and pharmaceutical distributor serving all 50 states and 28 countries with 20,000+ points of distribution around the world. For more information on Flora, visit .
Flora Growth corp的使命是成爲領先的納斯達克小型國際大麻公司。Flora是一家以大麻爲重點的消費品領導者和藥品分銷商,爲美國50個州和28個國家提供服務,在全球擁有20000多個分銷點。有關Flora的更多信息,請訪問。
Investor Relations:
投資者關係:
Investor Relations ir@floragrowth.com
投資者關係 ir@floragrowth.com
Clifford Starke Clifford.Starke@floragrowth.com
克利福德·斯塔克 Clifford.Starke@floragrowth.com
Media:
媒體:
media@floragrowth.com
媒體@floragrowth.com
Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示性聲明
This press release contains "forward-looking statements," as defined by U.S. federal securities laws. Forward-looking statements reflect Flora's current expectations and projections about future events at the time, and thus involve uncertainty and risk. The words "believe," "expect," "anticipate," "will," "could," "would," "should," "may," "plan," "estimate," "intend," "predict," "potential," "continue," and the negatives of these words and other similar expressions generally identify forward-looking statements. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements about: the establishment of a dedicated Flora e-commerce store on the Flowzz website, the integration of a wide range of Flora's products into the Flowzz network, Flora showcasing its product line on the Flowzz platform, Flora managing all aspects of order fulfillment, Flora having exclusivity for accessories, cannabis seeds, cuttings and seedlings with Flowzz, total number of cannabis patients in Europe estimated to be 500,000 in 2024, and growth of around 500% is expected over the next five years, Flowzz infrastructure and targeted promotional strategies playing a role in driving traffic to the Flora e-commerce store, Flora reaching a broader audience and enhancing customer engagement in Germany, and the Flora e-commerce store launchingSuch forward-looking statements are subject to various and risks and uncertainties, including those described under section entitled "Risk Factors" in Flora's Annual Report on Form 10-K filed with the United States Securities and Exchange Commission (the "SEC") on March 28, 2024, as such factors may be updated from time to time in Flora's periodic filings with the SEC, which are accessible on the SEC's website at www.sec.gov/edgar. Accordingly, there are or will be important factors that could cause actual outcomes or results to differ materially from those indicated in these statements. These factors should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with the other cautionary statements that are included in this release and in Flora's filings with the SEC. While forward-looking statements reflect Flora's good faith beliefs, they are not guarantees of future performance. Flora disclaims any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement to reflect changes in underlying assumptions or factors, new information, data or methods, future events or other changes after the date of this press release, except as required by applicable law. You should not place undue reliance on any forward-looking statements, which are based on information currently available to Flora (or to third parties making the forward-looking statements).
本新聞稿包含根據美國聯邦證券法定義的"前瞻性聲明." 前瞻性聲明反映了Flora當前對未來事件的預期和展望,因此涉及不確定性和風險。"相信," "期待," "預計," "將," "可能," "應該," "可能," "計劃," "估計," "打算," "預測," "潛在," "繼續," 以及這些詞和其他類似表達通常標識出前瞻性聲明. 這些前瞻性聲明包括但不限於以下內容: 在Flowzz網站上建立專用的Flora電子商務店鋪,在Flowzz網絡中整合各種Flora的產品,Flora在Flowzz平台上展示其產品線,Flora管理訂單履行的所有方面,Flora在配件,大麻種子,扦插和苗木方面與Flowzz擁有獨家權利,預計歐洲的大麻患者總數將在2024年達到50萬,未來五年預計增長約500%,Flowzz的基礎設施和有針對性的促銷策略將在推動交通到Flora電子商務店鋪中起作用,Flora在德國擴大受衆群體,增強客戶參與度,以及Flora電子商務店鋪的推出. 此類前瞻性聲明可能受到各種風險和不確定性的影響,包括Flora在2024年3月28日向美國證券交易委員會("SEC")提交的年度10-k表格中描述的風險因素. 此類因素可能隨時在Flora定期向SEC提交的文件中進行更新,可在SEC的網站 www.sec.gov/edgar 上獲得. 因此,可能存在或將存在重要因素可能導致實際結果與這些聲明中所示結果有實質不同. 這些因素不應被解釋爲詳盡無遺並應與包括在此發佈中以及在Flora與SEC的文件中包含的其他告誡性聲明一同閱讀. 雖然前瞻性聲明反映了Flora的善意信念,但它們並不是未來表現的保證. Flora否認有責任公開更新或修改任何前瞻性聲明以反映基礎假設或因素的更改,新信息,數據或方法,未來事件或本新聞稿日期之後的其他變更,除非適用法律要求. 您不應過度依賴任何前瞻性聲明,這些聲明基於當前提供給Flora(或提供前瞻性聲明的第三方)的信息.
譯文內容由第三人軟體翻譯。