share_log

Obsidian Energy Announces Syndicated Credit Facility Increase to $300 Million

Obsidian Energy Announces Syndicated Credit Facility Increase to $300 Million

Obsidian能源宣佈將銀團信貸額度增加至3億美元
newsfile ·  2024/10/08 05:00

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - October 7, 2024) - OBSIDIAN ENERGY LTD. (TSX: OBE) (NYSE American: OBE) ("Obsidian Energy", the "Company", "we", "us" or "our") today announced an increase to our syndicated credit facility (the "Credit Facility") along with the substantial repayment of our term loan (the "Term Loan").

卡爾加里,艾伯塔省-2024年10月7日-尤納能源股份有限公司(TSX: OBE)(紐約美國交易所: OBE)("尤納能源","公司","我們","我們"或"我們")今天宣佈提高了我們的銀團貸款額度("信貸額度"),以及實質性償還了我們的定期貸款("定期貸款")。

The aggregate amount available on our Credit Facility has increased to $300 million from $260 million with the addition of ICBC Standard Bank Plc. to the Company's banking syndicate. The revolving period and maturity dates under the Credit Facility remain unchanged on May 31, 2025, and May 31, 2026, respectively. The expansion of the Credit Facility supports our objective of continuing to enhance our liquidity, while accelerating repayment of our term loan and providing flexibility for our Peace River production growth and return of capital strategy.

我們的信貸額度的總額已從26000萬美元增加到30000萬美元,ICBC標準銀行有限公司加入了公司的銀團。信貸額度下的循環期限和到期日分別仍定爲2025年5月31日和2026年5月31日。信貸額度的擴展支持我們繼續增強流動性的目標,同時加快償還定期貸款,併爲我們的皮斯河產能增長和資本回報策略提供靈活性。

We have used the increase in our Credit Facility to reduce the amount outstanding on our Term Loan to $10 million. The Term Loan continues to have a maturity date of June 26, 2025 and is expected to be repaid prior to that time with internally generated cash flow. The $50 million Term Loan was originally utilized to partially fund our Peace River asset acquisition that closed in June 2024.

我們已經利用信貸額度的增加來將定期貸款的未償還金額減少到1000萬美元。定期貸款的到期日繼續爲2025年6月26日,並預計將在此之前使用內部產生的現金流進行償還。5000萬美元的定期貸款最初用於部分資助我們在2024年6月完成的皮斯河資產收購。

ADDITIONAL READER ADVISORIES

其他讀者溫馨提示

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性聲明

This news release contains forward-looking statements or information (collectively "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian and U.S. securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "objective", "ongoing", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements or information. More particularly and without limitation, this news release contains forward-looking statements and information concerning: the maturity dates and revolving period under the Credit Facility; our objectives of continuing to enhance our liquidity and provide flexibility for our return of capital strategy; and the maturity date of the Term Loan and expected repayment timing thereof.

本新聞稿包含前瞻性聲明或信息(統稱"前瞻性聲明"),根據適用的加拿大和美國證券法規。使用任何"預計","期望","持續","估計","目標","持續","可能","將","項目","應","相信","計劃","打算"和類似表達的任何詞語均旨在識別前瞻性聲明或信息。更明確並無限制地說,本新聞稿包括關於:信貸額度下的到期日和循環期限;我們繼續增強流動性和爲資本回報策略提供靈活性的目標;以及定期貸款的到期日和預期償還時間的前瞻性聲明和信息。

The forward-looking statements and information are based on certain key expectations and assumptions made by Obsidian Energy. Although Obsidian Energy believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking statements and information are based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking statements and information because Obsidian Energy can give no assurance that they will prove to be correct. By its nature, such forward-looking statements and information are subject to various risks and uncertainties, which could cause the actual results and expectations to differ materially from the anticipated results or expectations expressed. These risks and uncertainties include but are not limited to: the risk of a downgrade in the Company's credit ratings and the potential impact on the Company's access to capital markets and other sources of liquidity; fluctuations in currency and interest rates; and changes in or interpretation of laws or regulations. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such forward-looking statements and information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on such forward-looking statements and information. Obsidian Energy gives no assurance that any of the events anticipated will transpire or occur, or, if any of them do, what benefits Obsidian Energy will derive from them. The forward-looking statements and information contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. Except as required by law, the Company does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements or information contained herein. Readers should also carefully consider the matters discussed that could affect Obsidian Energy, or its operations or financial results in Obsidian Energy's Annual Information Form (see "Risk Factors" and "Forward-Looking Statements" therein) for the year ended December 31, 2023, which is available on the SEDAR+ website (), EDGAR website (www.sec.gov) or Obsidian Energy's website.

基於Obsidian Energy作出的某些關鍵期望和假設,前瞻性聲明和信息得出。雖然Obsidian Energy相信這些前瞻性聲明和信息基於的期望和假設是合理的,但不應過分依賴這些前瞻性聲明和信息,因爲Obsidian Energy無法保證它們將被證明是正確的。由於其性質,這類前瞻性聲明和信息受到各種風險和不確定性的影響,這可能導致實際結果和期望與預期結果或期望有重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於:公司信用評級降級的風險以及對公司獲取資本市場和其他流動性來源的潛在影響;貨幣和利率的波動;以及法律或法規的變化或解釋。讀者被告知上述因素列表並非詳盡無遺。讀者被告知,雖然在準備這類前瞻性聲明和信息時使用的假設在準備時被認爲是合理的,但可能會被證明是不精確的,因此不應過分依賴這類前瞻性聲明和信息。Obsidian Energy不保證預期的任何事件將發生或出現,或者如果其中任何一個發生,Obsidian Energy將從中獲得什麼好處。本新聞稿中包含的前瞻性聲明和信息受本警示聲明明確限制。除非法律要求,公司不承諾公開更新或修改本文中包含的任何前瞻性聲明或信息。讀者還應仔細考慮可能影響Obsidian Energy或其經營或財務結果的事項,即2023年12月31日終了的Obsidian Energy年度信息表(請參閱其中的"風險因素"和"前瞻性聲明"),該信息可在SEDAR+網站(),EDGAR網站(www.sec.gov)或Obsidian Energy官網查閱。

Obsidian Energy shares are listed on both the Toronto Stock Exchange in Canada and the NYSE American exchange in the United States under the symbol "OBE".

黑曜能源股票在加拿大多倫多證券交易所和美國紐約證券交易所均上市,代碼爲「OBE」。

CONTACT

聯繫方式

OBSIDIAN ENERGY
Suite 200, 207 - 9th Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 1K3
Phone: 403-777-2500
Toll Free: 1-866-693-2707
Website:

Obsidian Energy
地址:Suite 200, 207 - 9th Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 1K3
電話:403-777-2500
免費電話:1-866-693-2707
網站:

Investor Relations:
Toll Free: 1-888-770-2633
Email: investor.relations@obsidianenergy.com

投資者關係:
免費電話:1-888-770-2633
電子郵件:investor.relations@obsidianenergy.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論