share_log

Ericsson Increases Vodafone Idea Network Share in India Through Major 4G and 5G Deals

Ericsson Increases Vodafone Idea Network Share in India Through Major 4G and 5G Deals

愛立信通過重大的4g和5g交易增加了沃達豐印度網絡份額
愛立信 ·  10/07 12:00

Indian communications service provider Vodafone Idea (Vi) has strengthened its longstanding network partnership with Ericsson (NASDAQ: ERIC) through the award of major 4G and 5G contracts which will see Ericsson extend its network share.

印度通信服務提供商沃達豐(Vodafone Idea)通過授予愛立信(納斯達克: ERIC)重要的4G和5G合同,加強了與愛立信的長期網絡合作關係。這將使愛立信擴大其網絡份額。

Ericsson will upgrade 4G and deploy 5G across the Indian telecom circles it already powers for Vi. In addition, Ericsson will provide 4G and 5G services in the telecom circles of Delhi Kerala, Chhattisgarh and Rajasthan, thereby increasing its footprint and market share with Vi substantially.

愛立信將升級印度電信圈已爲沃達豐提供支持的4G,並部署5G。此外,愛立信還將在德里、喀拉拉邦、恰蒂斯加爾和拉賈斯坦的電信圈提供4G和5G服務,從而大幅增加其市場份額。

This significant development marks a new milestone in the long-standing collaboration between the two companies, reinforcing their commitment to providing a strong digital infrastructure in India.

這一重大發展標誌着這兩家公司長期合作關係的一個新里程碑,進一步鞏固了它們致力於在印度提供強大數字基礎設施的承諾。

As part of this contract, Ericsson will deploy energy-efficient and lightweight Ericsson Radio System products such as mid-band Massive MIMO antenna-integrated radios to ensure best-in-class network performance in the Vi network.

作爲該合同的一部分,愛立信將部署能源高效、輕量化的愛立信射頻系統產品,如中波段大規模MIMO天線一體化無線電,以確保Vi網絡的最佳性能。

The deployment of 5G is a crucial part of Vi strategy to deliver high-quality network capabilities, enabling faster, more reliable connectivity to meet the growing demands of its customers.

部署5G是沃達豐戰略的一個關鍵部分,旨在提供高質量的網絡能力,實現更快、更可靠的連接,以滿足客戶日益增長的需求。

Akshaya Moondra, CEO, Vi says: "Collaborating with Ericsson will enable Vi to modernize its 4G network and rapidly deploy a world class 5G network. 5G deployment will enable us to seamlessly manage the growing data traffic on the Vi network, provide secure and reliable connectivity while enhancing the customer experience from the network."

沃達豐首席執行官阿克夏亞·蒙德拉表示:「與愛立信合作將使沃達豐現代化其4G網絡,快速部署世界一流的5G網絡。5G的部署將使我們能夠無縫管理Vi網絡上不斷增長的數據流量,提供安全可靠的連接,同時增強來自網絡的客戶體驗。」

Jagbir Singh, CTO, Vi says," Ericsson's energy-efficient 5G Radio Access Network (RAN) products and solutions from the Ericsson Radio System portfolio will be deployed in the 4G and 5G network for Vi. All products and solutions are designed to maximize the network performance and benefit of 4G and 5G for our end customers and enterprises in India."

沃達豐首席技術官賈比爾·辛格表示:「愛立信的高能效5G射頻接入網絡(RAN)產品和愛立信射頻系統系列的解決方案將部署在沃達豐的4G和5G網絡中。所有產品和解決方案均旨在最大限度地提高網絡性能,爲我們在印度的終端客戶和企業提供4G和5G的好處。」

Andres Vicente, Head of Ericsson's Market Area Southeast Asia, Oceania and India, says: "5G is a critical enabler of digital transformation and economic growth. With Ericsson's advanced technology, we aim to empower Vi to deliver fast, reliable, and scalable 5G services for its customers."

愛立信東南亞、大洋洲和印度市場區域負責人安德烈斯·維森特表示:「5G是數字轉型和經濟增長的重要促進因素。憑藉愛立信的先進技術,我們的目標是賦予沃達豐能力,爲其客戶提供快速、可靠和可擴展的5G服務。」

Amarjeet Singh, Customer Unit Head, West India, Ericsson, says "We are delighted to support Vi as it modernizes its 4G network and launches 5G services for its customers in India. With our global 5G deployment experience, we will help Vi seamlessly evolve its network from 4G to 5G."

愛立信西區印度客戶部負責人阿瑪杰特·辛格表示:"我們很高興支持Vi對印度客戶進行4G網絡現代化,並推出5g概念服務。憑藉我們在全球的5g概念部署經驗,我們將幫助Vi順利將其網絡從4G升級到5G。"

Ericsson is at the forefront of 5G around the world and is recognized as an industry leader by the Frost Radar: Global 5G Network Infrastructure Market report. Maintaining top ranking in the Frost Radar report over the past years has shown that Ericsson's investments in R&D and across a wide product portfolio – which includes all areas of 5G network infrastructure as well as previous generations of network infrastructure – is valued in a market where technology is constantly evolving.

愛文思控股處於全球5g概念的前沿,並被Frost雷達:全球5g概念網絡基礎設施市場報告認可爲行業領導者。多年來在Frost雷達報告中保持排名靠前顯示,愛文思控股在研發和廣泛產品組合上的投資 - 包括5g概念網絡基礎設施的各個領域以及之前的網絡基礎設施 - 在一個技術不斷髮展的市場中受到重視。

Ericsson remains a committed partner to Vi, providing advanced technology to support Vi's 5G journey.

愛文思控股仍然是Vi的忠誠合作伙伴,爲Vi的5g概念之旅提供先進的科技壓力位。

NOTES TO EDITORS:
FOLLOW US:

編輯注:
關注我們:

Subscribe to Ericsson press releases here
Subscribe to Ericsson blog posts here


在此訂閱愛立信新聞稿
在此訂閱愛立信博客文章

MORE INFORMATION AT:
Ericsson Newsroom
media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)
investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)

了解更多信息,請訪問:
愛立信新聞室
media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)
investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)

ABOUT ERICSSON:
Ericsson's high-performing, programmable networks provide connectivity for billions of people every day. For nearly 150 years, we've been pioneers in creating technology for communication. We offer mobile communication and connectivity solutions for service providers and enterprises. Together with our customers and partners, we make the digital world of tomorrow a reality.

關於愛立信:
Ericsson的高性能可編程網絡每天爲億萬人提供連通服務。將近150年來,我們一直致力於創建通信技術。我們爲服務提供商和企業提供移動通信和連通解決方案。與我們的客戶和合作夥伴一起,我們讓明天的數字世界成爲現實。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論