share_log

Territorial Bancorp Urges Shareholders to Vote FOR Hope Bancorp Merger

Territorial Bancorp Urges Shareholders to Vote FOR Hope Bancorp Merger

Territorial Bancorp敦促股東投票支持hope bancorp合併
GlobeNewswire ·  10/07 20:30

Compelling Combination with Hope Bancorp Creates Substantial Value for All Territorial Shareholders and Significant Benefits for Hawai'i and Territorial Customers, Employees and Communities

與Hope Bancorp的激動人心的組合爲所有Territorial股東創造了可觀的價值,併爲夏威夷和Territorial的客戶、員工和社區帶來了重大好處。

Preliminary Indication of Interest by Outside Investor Group, Blue Hill, is Illusory, Non-Binding and Highly Conditional — Exposing Territorial Shareholders to Significant Uncertainty and Downside Risk

外部投資者集團Blue Hill初步興趣表示是虛假的、非約束性的並且高度有條件 — 使Territorial股東面臨重大的不確定性和下行風險。

Launches

啓動

HONOLULU, Oct. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Territorial Bancorp Inc. (NASDAQ: TBNK) ("Territorial" or the "Company") today announced it is mailing a letter to Territorial shareholders in connection with the Company's upcoming Special Meeting of Stockholders (the "Special Meeting") to vote on the proposed merger with Hope Bancorp, Inc. (NASDAQ: HOPE) ("Hope Bancorp") and related proposals. The Special Meeting is scheduled for November 6, 2024 at 8:30 a.m., Hawai'i Time. Territorial shareholders of record as of August 14, 2024 are entitled to vote at or before the meeting. Other important information related to the Special Meeting can be found at .

檀香山,2024年10月07日(環球新聞社)--Territorial Bancorp Inc.(納斯達克:TBNK)(「Territorial」或「公司」)今天宣佈將寄發一封信件給territorial股東,涉及公司即將舉行的股東特別大會(「特別大會」)以就擬議與希望銀行公司(納斯達克:HOPE)(「hope bancorp」)的合併及相關提案投票事項。特別大會定於2024年11月6日上午8:30(夏威夷時間)舉行。自2024年8月14日爲止的territorial股東有權在會議當天或之前投票表決。有關特別大會的其他重要信息,請參閱 .

Highlights from the letter being mailed today include:

今天郵寄的信中的亮點包括:

  • Hope Bancorp Merger Provides Territorial Shareholders with Significant Value and Substantial Upside Opportunity. The merger is a 100% tax free, stock-for-stock transaction under which Territorial shareholders will receive 0.8048 shares of Hope Bancorp common stock for each share of Territorial common stock they own. This per share consideration represents an approximate 25% premium to Territorial's closing stock price just prior to the merger announcement.
    Additionally, Territorial shareholders will benefit from the considerable upside value of the stronger combined company as well as $10.5 million of incremental value from annual merger enabled cost savings and synergies, and Hope Bancorp's dividend, which is more than 1,000% higher than Territorial's standalone quarterly dividend.
  • As a Result of Merger, Territorial Shareholders Will be Investors in a Larger, More Diversified Regional Bank with Exciting Growth Opportunities. The combined company will have increased resources and expanded growth investment opportunities as well as a more resilient business that is better able to navigate market cycles.
  • Merger Preserves Territorial's Unwavering Commitment to Hawai'i and Provides Benefits to Customers, Employees and Communities. Local branch and all other operations will continue to be led by local teams with customers able to rely on the same people they know and respect. Employees will continue to receive competitive compensation and benefits with new career opportunities. Hope Bancorp has committed to building on Territorial's more than 100-year legacy of supporting Territorial's local communities.
  • Blue Hill's Preliminary Indication of Interest is Illusory, Non-Binding and Highly Conditional. Blue Hill does not have committed financing, and its suggested transaction is dependent on numerous conditions, including its ability to overcome significant regulatory hurdles in a regulatory process that Blue Hill has not yet started. Blue Hill is a newly created entity and appears to lack M&A and regulatory experience with transactions of this size and complexity.
  • Blue Hill Exposes Territorial Shareholders to Significant Risk and Uncertainty. Under Blue Hill's Preliminary Indication of Interest, Territorial's Stock Could be Worth Substantially Less Than it Is Today. In addition to significant challenges in gaining regulatory approvals, a leading proxy solicitation firm has stated that it is highly unlikely that Blue Hill can meet its required tender threshold given the composition of Territorial's shareholder base.
    If Blue Hill does not acquire 100% of outstanding Territorial shares, Territorial's shareholders could be left with an illiquid, stub minority investment in a controlled company. Territorial would face the declining performance and limited growth prospects that it does today as a small, monoline one- to four- family loan focused bank with limited scale.
  • Blue Hill Is Unlikely to Deliver Its Claimed Benefits to Hawaiʻi. Rather, Blue Hill's Transaction Could be Detrimental to Hawaiʻi, Jobs and Communities. In press reports and elsewhere, Blue Hill repeatedly emphasizes "local management," but none of its named principals appear to primarily reside in Hawaiʻi, according to public information. Blue Hill's registered business address appears to be a residential home in Hudson, New York. There would likely need to be significant job cuts and reduced investments in areas such as technology in order for Blue Hill to reach its stated financial targets after it took control of Territorial.
  • Hope Bancorp合併爲Territorial股東提供了重要價值和實質性增長機會。此次合併是100%免稅,股票交易,Territorial股東將每持有一股Territorial普通股,獲得0.8048股Hope Bancorp普通股。每股考慮金額相當於合併公告前Territorial收盤股價的約25%溢價。
    此外,Territorial股東將從更強大的合併公司的上升價值中受益,還將從年度合併實現的成本節約和協同效益的1050萬美元增值,以及Hope Bancorp的股息中獲得益處,其股息比Territorial獨立季度股息高出1000%以上。
  • 由於合併,Territorial股東將成爲更大、更多元化的區域型銀行的投資者,獲得令人興奮的增長機會。合併後的公司將擁有更多資源和擴大的增長投資機會,以及更具彈性的業務,能夠更好地適應市場週期。
  • 合併保留了Territorial對夏威夷的堅定承諾,併爲客戶、員工和社區帶來了好處。當地分行和其他所有業務將繼續由當地團隊領導,客戶可以依靠他們熟悉和尊重的同樣的人員。員工將繼續享受有競爭力的薪酬和福利,並獲得新的職業機會。Hope Bancorp承諾繼續發揚Territorial支持當地社區的100多年傳統。
  • Blue Hill的初步興趣表明是虛假的、無約束力的和高度有條件的。Blue Hill並無已承諾融資,其所建議的交易取決於許多條件,包括其能否克服監管過程中的重大障礙,而Blue Hill尚未開始這一監管程序。Blue Hill是一個新成立的實體,似乎缺乏此類規模和複雜性交易的併購和監管經驗。
  • Blue Hill將領域股東置於重大風險和不確定性中。根據Blue Hill的初步興趣表達,領域的股票可能遠低於今天的實際價值。除了在獲得監管批准方面存在重大挑戰外,一家領先的代理投票公司表示,鑑於領域股東基礎的組成,Blue Hill很可能無法達到其所需的招股門檻。
    如果Blue Hill未收購所有Territorial的流通股,Territorial的股東可能最終持有一家受控公司的不可變現的少數股權投資。Territorial將面臨着下降的績效和有限的增長前景,就像今天作爲一家規模有限、以一到四個家庭貸款爲主的小型、單一業務銀行所面臨的情況一樣。
  • Blue Hill不太可能爲夏威夷帶來所聲稱的好處。相反,Blue Hill的交易可能對夏威夷、就業和社區造成損害。在媒體報道和其他地方,Blue Hill一再強調"當地管理",但根據公開信息,該公司所列名義負責人似乎主要不居住在夏威夷。Blue Hill的註冊營業地址似乎是紐約州哈德遜的一處住宅。爲了使Blue Hill實現接管Territorial後達到的聲明財務目標,可能需要大幅削減工作崗位,減少對科技等領域的投資。

The Territorial Board of Directors unanimously recommends that shareholders vote FOR the Hope Bancorp merger and related proposals TODAY.

Territorial的董事會全體一致建議股東今日投票支持與Hope Bancorp的合併及相關提議。

The full text of the letter being mailed to shareholders follows:

信函全文如下:

Dear Fellow Territorial Bancorp Shareholders,

尊敬的Territorial Bancorp股東:

As previously announced, Territorial Bancorp has entered into a definitive agreement to merge with Hope Bancorp. This transaction delivers significant value to Territorial shareholders and provides you with the opportunity to benefit from the substantial upside opportunities of a larger, more diversified regional bank.

如先前宣佈的,Territorial Bancorp已經達成與Hope Bancorp的有約束力協議進行合併。該交易爲Territorial的股東提供了重要的價值,並使您有機會受益於更大規模、更多元化的區域型銀行的潛在增值機會。

On November 6, 2024, Territorial will hold a Special Meeting of Stockholders (the "Special Meeting") to vote on this transaction. How you vote will influence the value of your Territorial investment.
The Board unanimously recommends that Territorial shareholders vote FOR the Hope Bancorp merger and related proposals.

2024年11月6日,Territorial將舉行股東特別大會("特別大會")以就此交易進行表決。您的投票將影響您在Territorial投資的價值。
董事會一致建議Territorial股東投票支持Hope Bancorp的合併及相關提議。

Compelling Value for Territorial Shareholders

Territorial股東的引人注目價值

The merger is structured as a 100% tax free, stock-for-stock transaction under which Territorial shareholders will receive 0.8048 shares of Hope Bancorp common stock for each share of Territorial common stock they own. This per share consideration represents:

該合併結構以100%的無稅股票交易進行,根據該交易,Territorial的股東將收到每股0.8048股Hope Bancorp普通股。每股考慮代表:

  • ~ 25% premium1 to Territorial's closing stock price just prior to the merger announcement
  • Strong implied transaction multiples across all relevant metrics, including earnings per share and adjusted tangible book value per share
  • 較Territorial宣佈合併前收盤股價的溢價1約25%
  • 強烈的隱含交易倍數覆蓋所有相關指標,包括每股收益和調整後的每股有形賬面價值

Opportunity to Participate in Future Growth and Value Creation

有機會參與未來增長和價值創造

The all-stock consideration in the merger will allow Territorial shareholders to participate in the considerable strategic, operating and financial benefits we anticipate unlocking through the combination:

合併中的全部股份考慮將允許Territorial的股東參與我們預期通過結合解鎖的相當可觀的戰略、運營和金融好處:

  • Larger, more diversified footprint, expanding our opportunities and reducing our risks
  • 更大、更多元化的營地,擴大了我們的機會,降低了我們的風險
  • Solid financial position and greater access to capital, enabling the combined company to capture its many new growth opportunities and invest in new technology and solutions to continue expanding our portfolio and penetrating our markets
  • 1,000%+ increase to Territorial's standalone dividend, increasing from $0.01 per share to $0.11 per share3
  • $10.5 million of incremental value from annual merger enabled cost savings and synergies
  • Immediate accretion at close, tapping into Hope Bancorp's double-digit percentage EPS growth v. Territorial's losses as a standalone company
  • 堅實的財務狀況和更廣泛的資本獲取渠道,使合併後公司能夠抓住其衆多新的增長機會,並投資於新的技術和解決方案,繼續擴展我們的投資組合並滲透我們的市場
  • Territorial獨立股息提高了1000%,從每股0.01美元增加到每股0.11美元
  • 合併年度費用節省和協同效應帶來的增值1050萬美元
  • 在交易完成後立即淨值增加,通過利用Hope Bancorp的兩位數百分比的每股收益增長,超過Territorial作爲獨立公司的虧損

The transaction with Hope Bancorp will vault Territorial into a new class of banking institutions. With a broader footprint and diverse revenue streams, we will become part of a significantly more resilient business better able to navigate market environments to drive growth and shareholder value.

與hope bancorp的交易將使Territorial成爲一類新型銀行機構。藉助更廣泛的業務版圖和多樣化的營收來源,我們將成爲一個更具韌性的企業的一部分,能夠更好地應對市場環境以推動增長和股東價值。

Preserves Territorial's Unwavering Commitment to Hawai'i Market

保持Territorial對夏威夷市場的堅定承諾

Territorial has been part of the fabric of our local communities across Hawai'i for more than 100 years, and with this transaction – local leadership, local operations, local relationships, all remain in place.

Territorial已經成爲夏威夷各地社區的一部分超過100年,而通過這項交易-當地領導、當地運營、本地關係,一切依然保持不變。

Territorial Savings Bank Employees Customers Communities
  • Continuing to operate under Territorial name
  • Continued strong local workforce
  • Retaining all customer-facing branch staff to ensure relationship continuity for customers
  • Competitive compensation, benefits
  • New career advancement opportunities
  • Access to expanded array of banking products & services
  • Benefits from enhanced technology platforms for improved customer experiences
  • Additional choices for customers
  • Continued reliance on teams at local branches
  • Shared cultural values that emphasize volunteerism and active engagement with local communities
  • Ongoing commitment to Territorial's legacy of community support and investment
Territorial儲蓄銀行 員工 客戶 社區
  • 繼續以Territorial名稱運營
  • 繼續保持強大的當地勞動力
  • 保留所有與客戶直接接觸的分支人員,確保客戶關係的延續
  • 競爭性薪酬、福利
  • 新的職業晉升機會
  • 獲得更多銀行產品和服務
  • 從增強的科技平台中獲益,提升客戶體驗
  • 爲客戶提供額外選擇
  • 繼續依賴當地分支機構的團隊
  • 共享強調志願服務和與當地社區積極互動的文化價值觀
  • 持續致力於Territorial對社區支持和投資的傳統


Blue Hill's Unsolicited Preliminary Indication of Interest is Not in the Best Interest of Territorial Shareholders, Customers, Employees or Communities in Hawaiʻi


Blue Hill的自願初步興趣表達對Territorial的股東、客戶、員工或夏威夷社區不符合最佳利益

After our definitive merger agreement with Hope Bancorp was reached and announced, Blue Hill Advisors LLC ("Blue Hill") – a recently formed entity with only three disclosed investors – delivered its self-labeled "preliminary indication of interest" to acquire Territorial Bancorp for $12.50 per share in cash through a tender offer, with the potential option for holders of up to 30% of Territorial shares to remain investors in the Company.

在與Hope Bancorp達成並宣佈我們明確的合併協議後,僅披露了三位投資者的最近成立的實體Blue Hill Advisors LLC(「Blue Hill」)發佈了其自我標記爲「初步意向表達」,以12.50美元現金每股的價格通過要約收購的方式收購Territorial Bancorp,併爲Territorial股份持有者提供長達30%的潛在選擇,讓他們繼續成爲公司的投資者。

In consultation with its legal and financial advisors, the Territorial Board carefully considered the Blue Hill preliminary indication of interest on multiple occasions. The Board unanimously determined to reject the preliminary indication of interest because the Board does not believe that it is a superior proposal, or likely to lead to a superior proposal, as defined by the terms of the Hope Bancorp merger agreement. We firmly believe that our merger with Hope Bancorp remains in the best interest of Territorial shareholders.

在與其法律和財務顧問協商的情況下,Territorial董事會多次認真考慮了Blue Hill的初步意向表達。董事會一致決定拒絕該初步意向表達,因爲董事會認爲這不是一個優越提案,也不太可能導致優越提案,根據Hope Bancorp合併協議的規定。 我們堅信與Hope Bancorp的合併仍然符合Territorial股東的最大利益。

Blue Hill's Non-Binding, Preliminary Indication of Interest is Highly Conditional

Blue Hill的非約束性初步意向表達非常有條件

  • No committed financing to purchase Territorial
  • Requires side agreements with undisclosed terms to be negotiated and signed by numerous unidentified investors
  • Subject to an undefined due diligence process
  • Dependent on overcoming significant hurdles in a regulatory process that Blue Hill has not yet started and would be challenging
  • 沒有承諾的融資來購買Territorial
  • 需要與衆多未知投資者協商並簽署未披露條款的附屬協議
  • 須經過未定義的盡職調查流程
  • 取決於克服監管程序中的重大障礙,而Territorial尚未開始並且可能具挑戰性

Blue Hill's Cloak of Secrecy and Anonymity Creates Substantial Regulatory Risk and Uncertainty for Territorial Shareholders

Territorial Bancorp的保密和匿名性爲股東帶來重大的監管風險和不確定性

We find it difficult to believe that either federal or Hawaiʻi regulators would allow Blue Hill to purchase Territorial based on the following:

我們發現很難相信無論聯邦還是夏威夷的監管者都會允許Blue Hill基於以下理由收購Territorial:

  • No evidence that Blue Hill, its named principals nor its undisclosed investors have obtained – or even tried to obtain – regulatory approval for a transaction of this size and complexity based on information it has provided to Territorial
  • Blue Hill says it will immediately reconstitute the Territorial Board after it gains control of the Company, but has not disclosed the names of its new directors or the individuals who will replace Territorial's current management
  • Blue Hill has not shared any detailed business plan, including specifics on Board, management, strategy, resources, capital planning, policies and procedures if it were to gain control of Territorial – all of which are required in the regulatory process
  • Blue Hill was only established in February of 2023
  • According to public sources, Blue Hill's registered business address appears to be a residential home in Hudson, New York
  • 藍山公司及其具名負責人和未透露的投資者據提供給Territorial的信息,沒有證據表明他們已經獲得或甚至試圖獲得針對此規模和複雜性的交易的監管批准
  • 藍山表示一旦獲得公司控制權,將立即重組Territorial董事會,但並未透露新董事的姓名或將取代Territorial現任管理層的個人
  • 藍山並未分享任何詳細的業務計劃,包括與董事會、管理層、戰略、資源、資本規劃、政策和程序有關的具體信息,如果獲得Territorial的控制權,則在監管過程中都是必需的
  • 根據公共來源,藍山公司成立於2023年2月
  • 根據公共來源,藍山公司的註冊營業地址似乎是紐約哈德森市的一處住宅

Even if Blue Hill were to gain regulatory approval, its ability to complete a tender offer is highly unlikely. Based on advice from a leading proxy solicitation firm whose principals have overseen hundreds of tender offers over the past 40+ years, it is highly unlikely that Blue Hill could achieve its required 70% tender threshold given the composition of Territorial's shareholder base. Abandonment of the Hope Bancorp merger and the failure of the Blue Hill transaction to materialize would leave Territorial significantly weakened in the aftermath of two failed deals with significant standalone business risks.

即使藍山公司獲得監管批准,完成要約收購的能力也極不可能。根據一家領先的代理徵集公司的建議,該公司的負責人已在過去40多年監督了數百項要約收購,藍山公司要達到所需的70%要約門檻的可能性極低,考慮到Territorial的股東構成。Hope Bancorp合併的中止以及藍山交易未能實現將使Territorial在與兩項未能達成協議的交易失敗後留下顯著減弱的業務風險後遺症中

Under Blue Hill's Preliminary Indication of Interest, Territorial's Stock – and the Value of Your Investment – Could be Worth Substantially Less Than It Is Today

根據Blue Hill的初步利益指示,Territorial的股票 - 以及您的投資價值 - 可能會大大低於今天的價值

If Blue Hill is unable to complete a 100% tender, the remaining Territorial shareholders would be left with an illiquid, stub minority investment in a controlled company. Blue Hill's undisclosed investors – who would control the Company – have provided no assurance that they would serve all shareholders' interests and have not defined a governance structure that ensures they do.

如果Blue Hill無法完成100%的要約,剩下的Territorial股東將面臨一個不受歡迎的局面,在受控公司中擁有一種流動性差、餘額不足的少數股權投資。Blue Hill的未公開投資者 - 將控制公司 - 沒有提供他們將服務所有股東利益的保證,也沒有明確定義一個確保這一點的治理結構。

As a standalone company, Territorial would face the same business and value downside risks that Territorial faces today as a small, monoline one- to four- family loan focused bank with limited scale.

作爲一個獨立公司,Territorial將面臨着與今天相同的業務和價值下行風險,作爲一家規模有限、以一到四個家庭貸款爲主的單一銀行。

Unlike the Hope Bancorp stock-based transaction, Blue Hill's cash-based transaction creates immediate tax consequences, which could leave Territorial shareholders with less – in some cases substantially less – than the $12.50 per share consideration.

與Hope Bancorp基於股票的交易不同,Blue Hill基於現金的交易會產生即時的稅務後果,這可能會使Territorial的股東所得少於每股12.50美元的考慮,有些情況甚至會大幅減少。

Blue Hill is Not Positioned to Deliver Its Claimed Benefits to Hawaiʻi. Rather, Blue Hill's Transaction Could be Detrimental to Hawaiʻi, Jobs and Communities

Blue Hill沒有爲夏威夷提供聲稱的好處。相反,Blue Hill的交易可能對夏威夷、就業和社區造成傷害

In press reports and elsewhere, Blue Hill repeatedly emphasizes "local management," but:

在新聞報道和其他地方,Blue Hill一再強調"本地管理",但:

  • None of Blue Hill's named principals appear to primarily reside in Hawaiʻi, according to public information.
  • Blue Hill is not based in Hawaiʻi. Blue Hill's registered business address4 appears to be a residential home in Hudson, New York, which is also for rent5 on apartments.com.
  • Blue Hill has provided no assurances as to whether it would reduce employment levels, change employee compensation or benefits, or reduce investments in communities after it gains control of Territorial.
  • In order for Blue Hill to reach its targeted 55% efficiency ratio, there would likely need to be significant job cuts and reduced investments in areas such as technology.
  • 根據公開信息,藍山未列名主要居住在夏威夷的負責人。
  • 藍山並不總部設在夏威夷。根據公開信息,藍山註冊的營業地址似乎是紐約哈德森的一處住宅,也在apartments.com上出租。
  • 藍山並沒有就是否會減少就業水平、改變員工薪酬或福利,或在獲得Territorial的控制權後減少對社區的投資做出任何保證。
  • 爲了達到藍山預期的55%的效率比,很可能需要大幅裁員並減少在科技等領域的投資。

Protect Your Territorial Investment and Ensure You Have the Opportunity to Realize the Upside Value Created by the Territorial + Hope Bancorp Combination by Voting FOR the Merger Today

保護您的領土投資,確保您有機會通過投票實現Territorial Bancorp與Hope Bancorp的組合所創造的增值。 今天投資並探討合併事宜

We are on a path to complete our merger with Hope Bancorp by the end of 2024. The Hope Bancorp merger will create a stronger, more diversified regional bank with an expanded footprint and diversified offerings to drive future growth. The merger will provide Territorial shareholders with compelling value and the opportunity to participate in the considerable upside of our combined business, and it will enable Territorial to build on our more than 100-year legacy of supporting our local Hawai'i communities.

我們正着手完成與Hope Bancorp的合併,預計將在2024年底完成。Hope Bancorp的合併將打造一個更強大、更多元化的區域型銀行,拓展業務版圖並提供更多多元化的產品,以推動未來增長。合併將爲Territorial的股東提供引人注目的價值,並有機會參與我們合併業務的相當大增值,將使Territorial能夠在我們超過100年的歷史中繼續支持我們夏威夷的當地社區。

We urge you to consider the concrete and compelling opportunities that the Hope Bancorp merger will create and not be distracted and deceived by Blue Hill's illusory, non-binding, highly conditional preliminary indication of interest.

我們敦促您考慮Hope Bancorp的合併將帶來的具體而引人注目的機會,不要被Blue Hill虛幻、無約束、高度條件性的初步意向所幹擾和誤導。

The Territorial Board of Directors unanimously recommends that you vote FOR the Hope Bancorp merger and related proposals TODAY. You can vote by internet, telephone or mail.

董事會一致建議您今天投票支持Hope Bancorp的合併及相關提議。您可以通過互聯網、電話或郵件進行投票。

On behalf of the Territorial Board of Directors and management team, thank you for your continued support of Territorial Bancorp.

謹代表董事會和管理團隊,感謝您一直支持Territorial Bancorp。

Allan S. Kitagawa
Chairman of the Board, President and Chief Executive Officer

Allan S. Kitagawa
日期:2023年11月20日

Your Vote Is Important, No Matter How Many or How Few Shares You Own!

Please take a moment to vote FOR the proposals set forth on the enclosed proxy card — by Internet, telephone toll-free or by signing, dating and returning the enclosed proxy card or voting instruction form. Vote well in advance of the Special Meeting on November 6, 2024 at 8:30 a.m. Hawaiʻi Time.
If you have questions about how to vote your shares, please contact:
Laurel Hill Advisory Group
Call toll-free: (888) 742-1305
Banks and brokers should call: (516) 933-3100
無論您擁有多少股份,您的投票都很重要!

請花點時間投票贊成所附的代理卡中提出的建議 — 可通過互聯網、免費電話或簽署、日期和寄回附上的代理卡或投票指示表進行。務必提前在2024年11月6日上午8:30夏威夷時間之前投票。
如果您對如何投票您的股份有疑問,請聯繫:
Laurel Hill Advisory Group
免費電話:(888)742-1305
銀行和經紀人請致電:(516)933-3100

About Us

關於我們

Territorial Bancorp Inc., headquartered in Honolulu, Hawaiʻi, is the stock holding company for Territorial Savings Bank. Territorial Savings Bank is a state-chartered savings bank which was originally chartered in 1921 by the Territory of Hawaiʻi. Territorial Savings Bank conducts business from its headquarters in Honolulu, Hawaiʻi, and has 28 branch offices in the state of Hawaiʻi. For additional information, please visit .

總部位於夏威夷檀香山的Territorial Bancorp Inc.是Territorial Savings Bank的持股公司。 Territorial Savings Bank是一家州立儲蓄銀行,最初由夏威夷領土於1921年頒發特許執照。 Territorial Savings Bank總部位於夏威夷檀香山,在夏威夷州擁有28家分支機構。 如需更多信息,請訪問 .

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This communication contains certain statements regarding future events or the future financial performance of Territorial Bancorp Inc. ("Territorial") and its proposed merger with Hope Bancorp, Inc. ("Hope Bancorp") that constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements relate to, among other things, expectations regarding the combined company's deposit base, diversification of the loan portfolio as well as overall risk diversification, capital to support growth, strengthened opportunities, enhanced value, geographic expansion, and statements about the proposed transaction being immediately accretive. Forward-looking statements include, but are not limited to, statements preceded by, followed by or that include the words "will," "believes," "expects," "anticipates," "intends," "plans," "estimates," "outlook," or similar expressions. These statements are subject to risks and uncertainties. Hope Bancorp's actual results, performance or achievements may differ materially from the results, performance or achievements expressed or implied in any forward-looking statements. The closing of the proposed transaction is subject to regulatory approvals, the approval of Territorial Bancorp stockholders, and other customary closing conditions. There is no assurance that such conditions will be met or that the proposed merger will be consummated within the expected time frame, or at all. If the transaction is consummated, factors that may cause actual outcomes to differ from what is expressed or forecasted in these forward-looking statements include, among things: difficulties and delays in integrating Hope Bancorp and Territorial and achieving anticipated synergies, cost savings and other financial benefits from the transaction; higher than anticipated transaction costs; deposit attrition, operating costs, customer loss and business disruption following the merger, including difficulties in maintaining relationships with employees and customers; and inability to obtain required governmental approvals of the merger on its proposed terms and expected time frames, or without regulatory constraints that may limit growth. Other risks and uncertainties include, but are not limited to: possible further deterioration in economic conditions in Hope Bancorp's or Territorial's areas of operation or elsewhere; interest rate risk associated with volatile interest rates and related asset-liability matching risk; liquidity risks; risk of significant non-earning assets, and net credit losses that could occur, particularly in times of weak economic conditions or times of rising interest rates; the failure of or changes to assumptions and estimates underlying Hope Bancorp's or Territorial's allowances for credit losses; potential increases in deposit insurance assessments and regulatory risks associated with current and future regulations; the outcome of any legal proceedings that may be instituted against Hope Bancorp or Territorial; the risk that any announcements relating to the proposed transaction could have adverse effects on the market price of the common stock of either or both Hope Bancorp and Territorial; and diversion of management's attention from ongoing business operations and opportunities. For additional information concerning these and other risk factors, see Hope Bancorp's and Territorial's most recent Annual Reports on Form 10-K and other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"). These forward-looking statements are made only as of the date of this presentation and are not guarantees of future results, performance or outcomes. Hope Bancorp and Territorial do not undertake, and specifically disclaim any obligation, to update any forward-looking statements to reflect the occurrence of events or circumstances after the date of such statements except as required by law.

本通訊包含有關Territorial Bancorp Inc.("Territorial")及其擬與Hope Bancorp Inc.("Hope Bancorp")合併的未來事件或未來財務表現的特定聲明,構成1995年《私人證券訴訟改革法案》意義內的前瞻性聲明。 這些前瞻性聲明涉及對合並公司存款基礎、貸款組合多樣化以及整體風險多樣化、支持增長的資本、增強的機會、增值、地理擴張的期望,以及合併交易即刻增值的聲明。前瞻性聲明包括但不限於以"將"、"相信"、"預計"、"預測"、"打算"、"計劃"、"估計"、"展望"或類似表述開頭的聲明。 這些聲明受到風險和不確定性的影響。 Hope Bancorp的實際結果、業績或成就可能與任何前瞻性聲明中闡明或暗示的結果、業績或成就存在實質差異。 擬議交易的完成須經監管批准、Territorial Bancorp股東批准以及其他習慣性的完成條件。 不能保證這些條件會得到滿足,或者擬議合併將在預期時間內完成,或者根本無法完成。 如果交易完成,導致實際結果與這些前瞻性聲明中表達或預測的結果不符的因素包括但不限於:整合Hope Bancorp和Territorial並實現預期的協同效應、成本節約及交易帶來的其他財務利益的困難和延遲;高於預期的交易成本;合併後存款流失、運營成本、客戶流失和業務中斷,包括在合併後難以與員工和客戶維持關係;以及無法按照預期條款和時間框架或不受限於可能限制增長的規範約束獲得合併的政府批准。 其他風險和不確定性包括但不限於:Hope Bancorp或Territorial所在地區經濟狀況或其他地方可能進一步惡化;與不穩定利率相關的利率風險以及相關資產負債匹配風險;流動性風險;重大非營業資產風險,以及淨信貸損失可能發生,在經濟疲軟條件或利率上升時尤爲明顯;對支持Hope Bancorp或Territorial信貸損失準備金的假設和估計發生失敗或更改的風險;存款保險評估的潛在增加以及針對現行和未來法規的監管風險;可能對Hope Bancorp或Territorial提起訴訟的任何法律訴訟的結果;宣佈涉及擬議交易的任何公告可能對Hope Bancorp或Territorial或兩者的普通股市場價格產生不利影響;以及管理注意力從正在進行的業務操作和機會轉移出去。 有關這些和其他風險因素的更多信息,請參閱Hope Bancorp和Territorial最近的10-k表格年度報告以及與美國證券交易委員會(「SEC」)的其他申報。 這些前瞻性聲明僅截至本演示日期發出,並不能保證未來結果、表現或成果。 Hope Bancorp和Territorial不承諾並明確否認任何義務,以便更新任何前瞻性聲明以反映此類聲明後的事件或情況發生,除非法律要求。

Additional Information about the Merger with Hope Bancorp and Where to Find It

有關與Hope Bancorp的合併的其他信息以及獲取方式

In connection with the proposed merger with Hope Bancorp, Hope Bancorp has filed with the SEC a Registration Statement on Form S-4, containing the Proxy Statement/Prospectus, which has been mailed or otherwise delivered to Territorial's stockholders on or about August 29, 2024, as supplemented September 12, 2024. Hope Bancorp and Territorial may file additional relevant materials with the SEC. INVESTORS AND STOCKHOLDERS ARE URGED TO READ THE PROXY STATEMENT/PROSPECTUS, AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS THAT ARE FILED OR FURNISHED OR WILL BE FILED OR FURNISHED WITH THE SEC, AS WELL AS ANY AMENDMENTS OR SUPPLEMENTS TO THOSE DOCUMENTS, CAREFULLY AND IN THEIR ENTIRETY BECAUSE THEY CONTAIN OR WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE PROPOSED TRANSACTION AND RELATED MATTERS. You may obtain any of the documents filed with or furnished to the SEC by Hope Bancorp or Territorial at no cost from the SEC's website at www.sec.gov.

關於與hope bancorp擬議的合併,hope bancorp已向美國證券交易委員會提交了一份S-4表格的登記聲明,其中包含了已於2024年8月29日左右郵寄或交付給Territorial股東的代理聲明/招股書,於2024年9月12日補充。Hope Bancorp和Territorial可能會向美國證券交易委員會提交額外的相關材料。 敦促投資者和股東仔細閱讀代理聲明/招股書以及任何其他與SEC提交或提供或將提交或提供的任何相關文件,以及這些文件的任何修正或補充,因爲它們包含或將包含有關擬議交易和相關事項的重要信息。 您可以免費從SEC網站獲取hope bancorp或Territorial提交給SEC的任何文件。 www.sec.gov.

Investor / Media Contact:

投資者/媒體聯繫人:

Walter Ida
SVP, Director of Investor Relations
808-946-1400
walter.ida@territorialsavings.net

Walter Ida
高級副總裁,投資者關係董事
808-946-1400
walter.ida@territorialsavings.net

_____________________________________
1
Based on Territorial and Hope Bancorp's closing prices as of Apr 26, 2024 (day before merger announcement)
2 Hope Bancorp recently closed its branch purchase & assumption agreement for the sale of its two branches in Virginia
3 Based on 0.8048 fixed exchange ratio and Hope Bancorp's $0.14 current per share dividend
4 Per the LLC entity information filed with New York State
5

_____________________________________
基於Territorial和hope bancorp在2024年4月26日(併購公告前一天)的收盤價
hope bancorp最近關閉了其位於弗吉尼亞州的兩家分行出售及承諾協議。
根據0.8048固定匯率和hope bancorp目前每股0.14美元的股息。
根據提交給紐約州的LLC實體信息。
5

A photo accompanying this announcement is available at:

附帶此公告的照片可在以下網址查看:


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論