share_log

Mullen Automotive Forecasts $75M Revenue For Next Half, Cuts Spending by $5.5M With Job Reductions

Mullen Automotive Forecasts $75M Revenue For Next Half, Cuts Spending by $5.5M With Job Reductions

Mullen汽車預測下半年營業收入爲$ 75 million,通過裁員削減支出$ 5.5 million
Benzinga ·  10/07 18:05

Mullen Automotive Inc. (NASDAQ: MULN) ("Mullen" or the "Company"), an electric vehicle ("EV") manufacturer, announces today a strong forecast of $75 million in estimated GAAP revenue over the next six months. The Company will immediately reduce $5.5 million in overall spend (operating and investing cash flows), from $12.8 million to $7.3 million. The Company will reduce overall spend by executing a 20% reduction in headcount, elimination of passenger vehicle programs, and facility consolidations. Mullen continues to focus on overall near term commercial revenue generation while streamlining operational efficiencies. Revenue and associated gross margin growth will further reduce cash requirements.

納斯達克股票代碼爲MULN的Mullen汽車公司("Mullen"或"公司"),一家電動車輛("EV")製造商,今天宣佈未來六個月預計營業收入爲7500萬美元。公司將立即將整體支出(經營和投資現金流)從1280萬美元降低至730萬美元,減少550萬美元。公司將通過裁員20%、取消乘用車項目和設施整合來減少整體支出。 Mullen繼續專注於短期商業收入的產生,同時簡化運營效率。營業收入和相關毛利率的增長將進一步減少現金需求。

In recent months, the Company has conducted over 80 vehicle demos or pilots across various industries in the U.S., resulting in important commercial sales progress. Over the next six months, the Company expects to ramp up to $12.5 million average per month in revenue, for a total of $75 million in GAAP revenue from both Mullen Commercial and Bollinger Motors sales opportunities.

近幾個月來,該公司在美國各行業進行了80多次車輛演示或試點,取得了重要的商業銷售進展。未來六個月內,公司預計每月平均營業額將增至1250萬美元,總計7500萬美元的營業收入來自Mullen商業和Bollinger Motors的銷售機會。

The Company is taking immediate steps to reduce operating expenses and overall monthly expenses from over $12.8 million per month to $7.3 million per month for a $5.5 million reduction in expenses. The Company has made these significant cuts through the following reductions:

公司正在立即採取措施,將整體營業費用和月支出從每月超過1280萬美元降至730萬美元,實現550萬美元的降低支出。公司通過以下途徑進行了重大削減:

  • 20% reduction in headcount across Mullen operations
  • Elimination of Mullen FIVE passenger vehicle program
  • Facility consolidations through termination of property leases and subleasing of non-critical property
  • 裁減Mullen運營的員工人數20%
  • 取消Mullen FIVE乘用車項目
  • 通過終止物業租約和轉租非關鍵物業進行設施整合

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論