share_log

Microbix Achieves Essential EU Regulatory Accreditations

Microbix Achieves Essential EU Regulatory Accreditations

Microbix獲得重要的歐盟監管認證
GlobeNewswire ·  10/03 19:00

IVDR Compliance and CE Certifications for REDx QAPs

REDx QAPs的IVDR合規性和CE認證

MISSISSAUGA, Ontario, Oct. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Microbix Biosystems Inc. (TSX: MBX, OTCQX: MBXBF, Microbix), a life sciences innovator, manufacturer, and exporter, announces that it has upgraded its European Union ("EU") regulatory compliance for its diagnostic assay quality assessment products ("QAPs"). Specifically, Microbix has obtained recognition of its quality management system compliance with the EU In Vitro Diagnostics Regulation ("IVDR") and Conformité Européenne Certification ("CE Certification") for an initial portfolio of 11 REDx QAPs – two essential regulatory achievements in order for Microbix to have complete access to EU-regulated markets and fully serve its customers.

MISSISSAUGA,安大略省,2024年10月03日(GLOBE NEWSWIRE) -- 生命科學創新者,製造商和出口商Microbix Biosystems Inc. (TSX: MBX, OTCQX: MBXBF, Microbix)宣佈,已將其診斷檢測評估產品("QAPs")的歐洲聯盟("EU")監管合規性升級。具體來說,Microbix已獲得其質量管理體系符合歐盟體外診斷器械監管規定("IVDR")和所需的11款REDx QAPs的Conformité Européenne認證("CE Certification") -- 這是Microbix完全進入受EU監管市場並充分服務其客戶所需的兩項關鍵法規成就。

IVDR came into force in 2022 and greatly increases the burden on makers of diagnostic assays and related medical devices to demonstrate the safety, efficacy, and consistency of their products. While a transition period exists for "Legacy Devices" that entered the EU market prior to 2022, no new regulated products can be sold in the EU unless their makers first achieve IVDR compliance and CE Certification. Accordingly, Microbix has considered it essential to meet these new and challenging regulatory requirements.

IVDR於2022年生效,大大增加了診斷檢測產品及相關醫療器械製造商展示其產品安全性,有效性和一致性的負擔。雖然對於在2022年之前進入歐盟市場的"傳統設備"存在過渡期,但除非其製造商先達到IVDR合規和CE認證,否則不得在歐盟銷售新的受監管產品。因此,Microbix認爲滿足這些新的具有挑戰性的法規要求至關重要。

Microbix has now achieved its EU Quality Management System Certificate for IVDR and CE Certification for an initial portfolio of 11 of its REDx brand QAPs. This achievement follows the careful evaluation of the products and an audit of Microbix's systems and facilities – both conducted by a "Notified Body" agency to which the EU has delegated authority for IVDR and CE certifications.

Microbix已獲得了其11款REDx品牌QAPs的歐盟IVDR質量管理體系證書和CE認證。此成就是在對產品的仔細評估以及對Microbix系統和設施的審計後取得的,這兩者都是由歐盟授權的IVDR和CE認證通知機構進行的。

REDx QAPs are used to support the Quality Management System needs of accredited clinical labs running assays that directly drive patient diagnoses and clinical decision-making. In the EU, such clinical labs must adhere to the ISO 15189 quality standards and regularly use IVDR-compliant quality assessment products.

REDx QAPs用於支持運行能直接推動患者診斷和臨床決策的檢測的認可臨床實驗室的質量管理體系需求。在歐盟,這種臨床實驗室必須遵守ISO 15189質量標準,並定期使用符合IVDR要求的質量評估產品。

Via these accreditations, Microbix has fully validated its QAPs development processes. CE Certifications can thereby be obtained for (i) QAPs already available in the EU as Legacy Devices, and (ii) newly-created QAPs to be used in clinical settings (i.e., more "REDx" QAPs). Again, Microbix considers IVDR and CE certifications to be essential to support its EU-focused customers and for continuing its sales growth.

通過這些認證,Microbix已充分驗證了其QAPs開發流程。CE認證因此可針對(i)已在歐盟作爲傳統設備Legacy Devices可用的QAPs,以及(ii)新創建的將用於臨床環境(即更多"REDx" QAPs)的QAPs。Microbix再次認爲,IVDR和CE認證對於支持其以歐盟爲重點的客戶以及繼續增長銷售至關重要。

Microbix is a technical leader in creating QAPs, which it designs to fully-emulate patient test-specimens while being highly-stable and non-infectious. QAPs are used to train staff, qualify instruments for use, and to assess the extent to which lab quality management system needs are being met. Microbix QAPs support diagnostic assays for infectious diseases across the major categories of gastrointestinal, respiratory, and sexually-transmitted diseases, for assessing cancer risk, and for other uses. QAPs are available as liquid samples, on COPAN FLOQSwabs, and as tissue-sample mimetics (i.e., in "FFPE" format).

Microbix是在創建QAPs方面的技術領導者,它設計QAPs來完全模擬患者檢測標本,同時保持高度穩定且無傳染性。QAPs用於培訓工作人員,確定儀器可用性,並評估實驗室質量管理系統需求的程度。Microbix的QAPs支持用於感染性疾病的診斷檢測,涵蓋了胃腸道、呼吸道和性傳播疾病的主要類別,用於評估癌症風險,以及其他用途。QAPs有液體樣本、COPAN FLOQswabs和組織樣本模擬物(即「FFPE」格式)可用。

Microbix's full catalogue of QAPs is available on its website, Price and order enquiries should be directed to customer.service@microbix.com.

Microbix的完整QAPs目錄可在其網站上獲取,價格和訂單諮詢應直接向customer.service@microbix.com發送。

About Microbix Biosystems Inc.
Microbix Biosystems Inc. creates proprietary biological products for human health, with over 100 skilled employees and sales now targeting C$ 2.0 million per month. It makes and exports a wide range of critical ingredients and devices for the global diagnostics industry, notably antigens for immunoassays and its laboratory quality assessment products (QAPs) that support clinical lab proficiency testing, enable assay development and validation, or help ensure the quality of clinical diagnostic workflows. Its antigens drive the antibody tests of approximately 100 diagnostics makers, while QAPs are sold to clinical lab accreditation organizations, diagnostics companies, and clinical labs. Microbix QAPs are now available in over 30 countries, supported by a network of international distributors. Microbix is ISO 9001 & 13485 accredited, U.S. FDA registered, Australian TGA registered, Health Canada establishment licensed, and provides CE marked products.

本新聞稿包括「前瞻性信息」,如適用的證券法中所定義。前瞻性信息包括但不限於對實驗室和條線、它們的資金、用途、效益或相關性、Microbix的產品或服務、業務和業務結果、目標或前景、與財務結果和穩定性相關的風險、它提?要項發展項目存在的風險,如其演示中所述的項目,合規檢查和批准、對外國管轄區的銷售、工程和建設、生產(包括對成本、質量、數量或交貨及其時效性的控制)、貨幣兌換匯率、保持充足的營運資金或以可接受的條件發行新資本,以及關於預期的將來事件、條件或結果的其他類似的陳述,這些陳述不是歷史事實。這些陳述表明管理層目前的估計、信仰、意圖和預期;它們不能保證未來的績效。Microbix警告,所有前瞻性信息本質上都是不確定的,實際表現可能受到許多重要因素的影響,其中一些是由其無法控制的。因此,實際的未來事件、條件和結果可能與前瞻性信息所表達的估計、信仰、意圖和預期不同。所有陳述均是根據本新聞稿發佈日期及反映Microbix的判斷,而Microbix無義務更新或修改任何前瞻性信息。
Microbix Biosystems Inc.爲人類健康創建專有生物製品,擁有超過100名技術人員,銷售目標現已指向每月C$ 200萬。公司生產和出口全球診斷行業所需的各類關鍵成分和設備,尤其是用於免疫分析的抗原和支持臨床實驗室測試的實驗室質量評估產品(QAPs),可支持臨床實驗室的熟練測試、促進檢測方案的開發和驗證,或幫助確保臨床診斷工作流程的質量。其抗原推動約100家診斷製造商的抗體檢測,QAPs銷售給臨床實驗室認可組織、診斷公司和臨床實驗室。Microbix的QAPs目前在30多個國家可獲得,並有一支國際分銷網絡的支持。Microbix擁有ISO 9001和13485認證,是美國 FDA註冊、澳大利亞 TGA註冊、加拿大衛生局許可機構,提供 CE 標記產品。

Microbix also applies its biological expertise and infrastructure to develop other proprietary products and technologies, most notably Kinlytic urokinase, a biologic thrombolytic drug used to treat blood clots, and reagents or media to support molecular diagnostic testing (e.g., its DxTM for patient-sample collection). Microbix is traded on the TSX and OTCQX, and headquartered in Mississauga, Ontario, Canada.

Microbix還利用其生物專業知識和基礎設施開發其他專有產品和技術,最顯著的是Kinlytic尿激酶,一種生物血栓溶解藥物,用於治療血栓,以及用於支持分子診斷檢測(例如,其DxTm用於患者樣品收集)的試劑或培養基。Microbix在tsx和OTCQX上交易,並總部位於加拿大安大略省密西沙加。

Forward-Looking Information
This news release includes "forward-looking information," as such term is defined in applicable securities laws. Forward-looking information includes, without limitation, discussion of IVDR and CE certifications, their benefits or relevance, Microbix's products or services, business and business results, goals or outlook, risks associated with financial results and stability, development projects such as those referenced in its presentations, regulatory compliance and approvals, sales to foreign jurisdictions, engineering and construction, production (including control over costs, quality, quantity or timeliness of delivery), currency exchange rates, maintaining adequate working capital or raising new capital on acceptable terms or at all, and other similar statements about anticipated future events, conditions or results that are not historical facts. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions, and expectations; they are not guarantees of future performance. Microbix cautions that all forward-looking information is inherently uncertain and actual performance may be affected by many material factors, some of which are beyond its control. Accordingly, actual future events, conditions and results may differ materially from the estimates, beliefs, intentions, and expectations expressed or implied in the forward-looking information. All statements are made as of the date of this news release and represent Microbix's judgement as of the date of this new release, and it is under no obligation to update or alter any forward-looking information.

前瞻性信息
本新聞稿包含「前瞻性信息」,依據適用證券法定義的此類用語。前瞻性信息包括但不限於,IVDR 和 CE 認證的討論、其益處或相關性、Microbix的產品或服務、業務和業務成果、目標或展望、與財務成果和穩定性相關的風險、在演示中提及的開發項目、監管合規和批准、向外國法域的銷售、工程和施工、生產(包括成本管控、質量、數量或交付及時性)、貨幣兌換匯率、保持足夠的營運資金或以符合可接受條款或根本未籌集資金等、以及其他關於預期未來事件、狀況或結果的類似聲明,這些聲明反映管理層的當前估計、信念、意圖和期望;它們並不是未來表現的保證。Microbix警告稱,所有前瞻性信息本質上是不確定的,實際表現可能會受到許多重要因素的影響,其中一些超出其控制範圍。因此,未來實際事件、狀況和結果可能會與前瞻性信息中表達或暗示的估計、信念、意圖和期望實質上有所不同。所有陳述均截至本新聞發佈的日期,並代表Microbix截至本新聞發佈日期的判斷,公司無義務更新或更改任何前瞻性信息。

Please visit or for recent Microbix news and filings.

最近的Microbix新聞和文件請訪問或。

For further information, please contact Microbix at:

如需更多信息,請聯繫Microbix:

Cameron Groome,
CEO
(905) 361-8910
Jim Currie,
CFO
(905) 361-8910
Deborah Honig,
Investor Relations
Adelaide Capital Markets
(647) 203-8793
ir@microbix.com
Cameron Groome,
首席執行官
(905) 361-8910
Jim Currie,
首席財務官
(905) 361-8910
Deborah Honig,
投資者關係
阿德萊德資本市場
(647) 203-8793
ir@microbix.com


Copyright 2024 Microbix Biosystems Inc.

Microbix, DxTM, Kinlytic, QAPs and REDx are trademarks of Microbix Biosystems Inc.
Copan, FLOQ, and FLOQSwab are trademarks of Copan Italia S.p.A.


版權所有2024年Microbix Biosystems Inc。
Microbix、DxTm、Kinlytic、QAPs和REDx是Microbix Biosystems Inc.的商標。
Copan、FLOQ和FLOQSwab均爲Copan Italia S.p.A.的商標。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論