Why Weed Aroma Matters: Aurora Cannabis Collaborates In Study On Marijuana Smells
Why Weed Aroma Matters: Aurora Cannabis Collaborates In Study On Marijuana Smells
Canadian medical marijuana company Aurora Cannabis Inc. (NASDAQ:ACB) (TSX:ACB) announced its collaboration Wednesday with a research grant provided to the University of British Columbia (UBC) by Genome British Columbia.
加拿大醫療大麻公司Aurora Cannabis Inc.(納斯達克:ACB)(tsx:ACB)週三宣佈與基因組協會提供的研究補助合作,該補助資助不列顛哥倫比亞大學(UBC)。
What Happened: The project, Genomics-Enabled Aroma Breeding in Cannabis, is being led by Drs. Jose Celedon, principal scientist of breeding and genetics at Aurora and Joerg Bohlmann, a professor at UBC. The project focuses on validating genetic and chemical markers for fruity aroma in cannabis.
事件經過:該項目名爲「大麻基因組啓用香氣育種」,由Aurora育種和遺傳學首席科學家何塞·塞雷東和UBC教授Joerg Bohlmann領導。該項目旨在驗證大麻果香的基因和化學標記。
Why It Matters: This genetics research is in line with Aurora's breeding goals by enabling it to enhance its breeding program with greater accuracy and efficiency on consumer-focused traits, positively impacting future innovation.
重要性何在:這項遺傳學研究符合Aurora的育種目標,使其能夠通過更準確高效地提升消費者關注的特性,對未來創新產生積極影響。
"Through this work, Aurora will deepen our understanding of cannabis genetics with a focus on aromas, a leading driver of consumer preference that directly impacts the user experience," Celedon said. "By collaborating with UBC on this Genome BC-funded project, we are able to fully execute this aroma research without the typical financial constraints, allowing us to continue simultaneous work on additional important breeding traits, such as yield, potency and disease resistance."
「通過這項工作,Aurora將加深我們對大麻遺傳學的了解,重點關注香氣,這是影響用戶體驗的主要驅動因素,也直接影響消費者偏好,」Celedon說。「通過與UBC在這個由基因組協會資助的項目上合作,我們能夠充分進行這項香氣研究,而不受典型財務限制的影響,從而讓我們能夠繼續同時在其他重要的育種特性上工作,如產量、效力和抗病能力。」
Read Also: What gives weed its unique aroma? (Hint: it's not just terpenes)
閱讀更多:是什麼賦予大麻其獨特的香氣?(提示:不僅僅是萜烯)
- Get Benzinga's exclusive analysis and the top news about the cannabis industry and markets daily in your inbox for free. Subscribe to our newsletter here. If you're serious about the business, you can't afford to miss out.
- 獲取Benzinga獨家分析和有關大麻行業和市場的最新資訊,每天免費發送至您的收件箱。在這裏訂閱我們的新聞簡報。如果您對業務認真,不能錯過。
Why Is Aroma Important?
香氣爲何重要?
Aroma is a distinct characteristic of cannabis and an important aspect of consumer inclination.
大麻股的香味是其獨特特徵,也是消費者偏好的重要方面。
According to earlier research, the pleasant aroma can be a determining factor in a more positive individual experience, rather than THC potency, dose or terpene expression.
根據早前的研究,宜人的香氣可以成爲影響個人更積極體驗的決定因素,而不是THC的效力、劑量或萜烯表達。
The group of scientists, led by Dr. Ethan Russo as part of the 2022 study, focused on identifying which marijuana features affect its overall appeal.
由Ethan Russo博士領導的科學家團隊在2022年的研究中,着重於確定哪些大麻特性影響其整體吸引力。
Based on the data analyzed by independent researchers, a "pleasant subjective aroma" seems to be a "predictive of pleasant subjective effects," the paper noted. Surprisingly, terpene expression as well as THC potency and dose proved to be a less important indicator of the quality of consumed cannabis.
根據獨立研究人員分析的數據,一篇論文指出,「宜人的主觀香氣」似乎是「宜人的主觀效果」的預測因素。令人驚訝的是,萜烯表達以及THC的效力和劑量被證明是消費大麻質量的次要指標。
Now, via this new partnership with Genome British Columbia, Aurora intends to move beyond sensory analysis and into validated aroma markers.
現在,通過與英屬哥倫比亞基因組合作,Aurora打算從感官分析進軍到驗證的香氣標記。
Aurora previously patented a series of genetic and chemical markers for fruity aroma, which were identified through its CanD diversity panel. The new collaboration will allow it to validate these markers using cutting-edge approaches that would otherwise require significant funding.
Aurora先前爲果香專利了一系列基因和化學標記,這些標記是通過其CanD多樣性小組確定的。新的合作將使其能夠使用尖端方法驗證這些標誌,否則將需要大量資金。
What's Next: The data generated from this work will support the discovery and launch of cultivars with unique and improved aromas, alongside high yield and potency, Aurora said in a press release.
下一步:Aurora在一份新聞稿中表示,從這項工作中獲得的數據將支持發現和推出具有獨特和改進香氣的培育品種,以及高產量和效力。
- Skunk Smell: Study Reveals Origin Of Marijuana's Distinctive Aroma
- 臭鼬氣味:研究揭示了大麻獨特香氣的起源
ACB Price Action
ACB的價格行情
Aurora's shares traded 0.19% higher at $5.41 per share during the pre-market session on Wednesday morning.
週三上午盤前,大麻股Aurora的股價上漲0.19%,達到每股5.41美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。