What's Going On With Bitcoin Mining Stock Marathon Digital Wednesday?
What's Going On With Bitcoin Mining Stock Marathon Digital Wednesday?
"In September, the strength of our globally diversified operations was evident as we achieved significant uptime and increased our energized hash rate to 36.9 EH/s, reflecting 5% growth from August," said Bitcoin (CRYPTO: BTC) miner Marathon Digital Holdings Inc (NASDAQ:MARA) on Wednesday released a production and mining operations update.
比特幣（CRYPTO: BTC）礦工 Marathon Digital Holdings Inc（納斯達克股票代碼：MARA）週三發佈了生產和礦業運營更新。
What Happened: Marathon Digital mined 705 Bitcoin in September, up 5% from August. The company's total Bitcoin holdings were 26,842 at the end of the month after opting not to sell any Bitcoin in September.
事件概述：Marathon Digital在九月挖掘了705比特幣，比八月增長了5%。該公司選擇在九月沒有賣出任何比特幣，月底時擁有的比特幣總量爲26,842。
Marathon won 207 blocks last month, up 6% compared to August. The company said its energized hash rate increased 5% month-over-month to 36.9 EH/s in September. Marathon noted that it remains on track to reach its target of 50 EH/s by the end of the year.
Marathon上個月贏得了207個區塊，相比八月增長了6%。該公司表示，其有效算力在九月環比增長了5%，達到36.9 EH/s。Marathon指出，他們仍然計劃在年底達到50 EH/s的目標。
"In September, the strength of our globally diversified operations was evident as we achieved significant uptime and increased our energized hash rate to 36.9 EH/s, reflecting 5% growth from August," said Fred Thiel, chairman and CEO of Marathon Digital.
「在九月，我們全球多樣化運營的強大表現顯而易見，我們取得了重要的持續時間並將我們的有效算力提高到36.9 EH/s，較八月增長了5%，」Marathon Digital的董事長兼首席執行官Fred Thiel表示。
"Block wins during the month increased 6% from August while BTC production grew 5% to 705 BTC. We are proud to have surpassed a marathon worth of bitcoin HODL in September and currently have almost 27,000 BTC on our balance sheet."
「上個月區塊獲勝率比八月增長了6%，而BTC產量增長了5%，達到705 BTC。我們很自豪地宣佈，我們在九月的比特幣HODL數量超過了馬拉松價值，目前在我們的資產負債表上擁有將近27,000 BTC。」
Marathon said it became the first publicly traded digital asset compute company to submit a disclosure to the Climate Disclosure Project. The company noted that the submission reinforces its commitment to environmental transparency and corporate responsibility.
Marathon表示，他們成爲首家向氣候披露項目提交披露的公開交易數字資產計算公司。該公司指出，此次提交強化了他們對環境透明度和企業責任的承諾。
"Our team continues to quickly energize our owned sites and operate them more efficiently than originally planned. The conversion of our Granbury data center from air cooled to MARA's immersion containers is progressing on time and we expect this work to be completed before year end," Thiel added.
「我們的團隊繼續迅速啓動我們擁有的站點，並比最初計劃更有效地運營它們。我們將Granbury數據中心從空氣冷卻升級爲MARA的浸沒式容器的轉換進展順利，我們預計這項工作將在年底之前完成，」Thiel補充道。
MARA Price Action: Marathon Digital shares were down 0.93% at $14.93 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
MARA股價行動： 根據Benzinga Pro的數據，在發佈時，Marathon Digital的股價下跌0.93%，爲14.93美元。
Photo: Shutterstock.
照片：shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。